davet ile cümle
davet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Oyun davetiCommentGame invitation
% 1 Kişisini Davet EtInvite %1
Davet edildiğinde bir kullanıcının bilgisini otomatik olarak gösterAutomatically request player info on invitation
Sizi oyuna davet eden oyuncular hakkında bilgi edinmek için bu kutucuğu işaretleyin.Check this box if you would like to receive information on players that invite you to games.
% 1 kullanıcısı sizi% 2 puanlı karşılaşmaya davet etti.%1 has invited you for a %2 point match
& Davet Et...& Invite...
Oyuncu Davet EtInvite Players
& Davet Et& Invite
Sadece davetInvite only
Davet iletisi:Invite message:
Sadece davet edilenlerin girebileceği kanalInvite-only channel
Facebook kullanıcısı Rakhim Soliev halkı, dersleri kabul etmeye davet etti.But Rakhim Soliev, a Facebook user called on people to accept the lessons.
Sarayaku video gösterisi için bir foruma davetiye.An invitation to a forum for the premiere of the Sarayaku videos.
Komiser, Hırvatistan'ı geçen hafta aldığı NATO üyelik davetinden ötürü de kutladı.The commissioner also congratulated Croatia for the invitation it received last week to join NATO.
NATO, bu sorun çözülür çözülmez davetin yapılacağını söyledi.NATO said an invitation would be offered as soon as it was settled.
Noel Baba bütün çocukları elflerin oyuncak imal edişlerini seyredebilecekleri atölyesine davet etti.Santa Claus invited all the children to his workshop, where children could watch elves making toys.
Kararda Türkiye de Kıbrıs Cumhuriyeti'ni tanıma ve askerlerini adadan çekmeye davet ediliyor.It also urges Turkey to recognise the Republic of Cyprus and to withdraw its troops from the island.
Gaşi ve Eğitim Bakanı Enver Hocay halkı sakin olmaya davet ettiler.He and Education Minister Enver Hoxhaj appealed for public calm.
Ülke, Aralık 2009'da NATO'nun MAP planına davet edilmişti.The country was invited to join NATO's MAP in December 2009.
Savunma Bakanı: BH, NATO Zirvesinde Barış İçin Ortaklığa Davet EdilmeyecekDefence Minister: BiH Won't Receive Partnership for Peace Invitation at NATO Summit
Herkesi, çabalarını çatışmaya değil, birbiriyle konuşmaya harcamaya davet ediyorum.I urge everyone to put their efforts into talking to each other, not into confrontation.
Görevdeki lider Brankoviç'i istifaya davet etti.The incumbent has called for Brankovic to resign.
AB ayrıca, her iki tarafı da konuya daha yapıcı bir tutumla yaklaşmaya davet etti.The EU has also called for a more constructive approach from both sides.
Berişa, "Rakiplerimi de aynısını yapmaya davet ediyorum." dedi."I invite my adversary to do the same," he said.
Kasım ayında, Bulgaristan NATO'ya davet edilen yedi Doğu Avrupa ülkesinden biri oldu.In November, Bulgaria was one of seven East European states invited to join NATO.
Karadağ NATO MAP'ye Aralık 2009'da davet edilmişti. (Radio Free Europe, RTCG - 28/10/10)Montenegro was invited to join NATO's MAP in December 2009. (Radio Free Europe, RTCG - 28/10/10)
Tiran’ın 2008 yılı için en büyük hedefi, NATO'dan üyelik daveti almak.Obtaining NATO membership is Tirana's greatest political goal for 2008.
BM Başkanı, Türk ve Yunan Liderleri Müzakereye Davet EttiUN Chief Invites Greek, Turkish Cypriot Leaders for Talks
Büyükelçi, "Bu davet, saf ve basitçe, Arnavut halkının bir zaferidir."This invitation, pure and simple, is a triumph of the Albanian people.
İki günlük bir ziyaret için Cuma günü Hırvatistan'a gelen Mübarek Kosor'u Mısır'a davet etti.Mubarak, who arrived Friday on a two-day visit to Croatia, invited Kosor to visit Egypt.
Kendisinden görüşme için herhangi bir gerçek davet almış değilim."I have not received any real invitation from him for a meeting."
Bakanın ziyareti, Makedonya-Avustralya İinsani Yardım Örgütü'nün daveti üzerine gerçekleşti.Meshkov's visit is at the invitation of the Macedonian-Australian Humanitarian Organisation.
İtalya ve AB'ye Davet Edilen Ülkeler Hırvatistan'ın Avrupa-Atlantik Yapılarına Üyeliğini DestekliyorItaly, EU Invitees Support Croatia's Euro-Atlantic Bid
Berişa Wen'i Arnavutluk'a davet etmişti.Berisha invited Wen to visit Albania.
Makedonya, 2006'da bir katılım daveti ve 2007'de de NATO'ya tam üyelik beklentisi içinde.Macedonia is expecting an invitation by 2006 and a full NATO membership by 2007.
Ancak NATO Genel Sekreteri Jaap de Hoop Scheffer, davetin ertelenebileceği yönünde uyarıda bulundu.But NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer has warned that the invitation might be postponed.
ABD, Arnavut firmalarıni bu yönde harekete davet etti.The United States has invited Albanian companies to do so.
Düzenlediği basın toplantısında Rama, "NATO daveti Arnavutluk için yeni bir günün işaretidir." dedi."The invitation to join NATO is a sign of a new day for Albania," he said at a press conference.
NATO'nun Arnavutluk'u resmen davet etmesinden dakikalar sonra Tiran sokaklarında kutlamalar başladı.Celebrations began in the streets of Tirana minutes after NATO formally invited Albania to join.
Josipoviç, bölgedeki bütün ülkelerin devlet başkanlarını törene davet edeceğini söyledi.Josipovic has said that he will invite the heads of all countries in the region to the ceremony.
Bakan yardımcısı bunu bir "felakete davet" olarak nitelendirdi.He described it as a "recipe for disaster".
Meron, Belgradlı yetkililerden resmi davet alan ilk ICTY başkanı.Meron is the first ICTY head to have received an official invitation from authorities in Belgrade.
SETimes: Arnavutluk kısa bir süre önce NATO üyeliği daveti aldı.SETimes: Albania has just received an invitation for NATO membership.
Arnavutluk’un üyelik daveti alması ülkede yankı uyandırdı mı?Has the fact that Albania received the invitation been felt in the country?
Arnavutluk, Nisan ayında NATO’ya katılım daveti aldı. [Getty Images]Albania received an invitation to join NATO in April. [Getty Images]
ABD Raporu, Ülkeleri İnsan Kaçakçılığına Karşı Mücadelede İşbirliğine Davet EdiyorUS Report Urges Countries to Co-operate in Fighting Human Trafficking
Konferans, Patrik 1. Bartolomeus'un davetiyle düzenlendi. [AFP]The conference was held at the invitation of Patriarch Bartholomew I. [AFP]
Herkesi dikkatli olmaya ve doğru yerde durmaya davet ediyorum.""This is my last word: I invite everyone to be careful and to stand in the right position."
Turizm fuarında Kosova'ya davet vardıCome experience Kosovo, travel fair urges
Jeremiç ayrıca Meta'yı Belgrad'a davet etti.Jeremic also invited Meta to visit Belgrade.
De Hoop Scheffer: NATO'nun yeni üyeleri davet edeceğine dair "güvence yok"De Hoop Scheffer: "No guarantee" that NATO will invite new members to join
Yetkili, davet biletlerinin henüz "kesilmediğini" söyledi.The invitation tickets are not "punched" yet, he said.
Uluslararası temsilcilere üyelik sunulmamakla birlikte toplantılara davet edilecekler.International representatives will not be offered membership but will be invited to meetings.
Fakat Makedonya, Buckovski'nin beklediði gibi 2006 yılında katılım daveti alabilecek mi?But will Macedonia receive an invitation in 2006, as Buckovski anticipates?
Trajanov halkı etkinliklere katılmaya davet etti.Trajanov has invited the public to pitch in.
Tadiç, Kosova'nın bağımsız bir devlet olarak davet edildiği her türlü davete katılmayı reddediyor.Tadic has been refusing to attend any events where Kosovo is invited as an independent state.
Tito'nun torunu Komünist Parti genel başkanı Yoska Broz, konferansa davet bile edilmediğini söyledi.Tito's grandson, Communist Party head Joska Broz, says he was not even invited.
Şirket, Boeing ve Airbus'a teklif daveti gönderdiğini söyledi.The company said it invited Boeing and Airbus to bid.
İnsanları da Facebook sayfası üzerinden davet etti.She invited people via her Facebook page.
Ahtisaari, taraf liderlerini yakında üst düzey bir toplantıya davet edeceğini belirtti.He said he would soon invite leaders of each side to a high-level meeting.