davet ile cümle
davet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
'Sadece davet et' kipini kanaldan kaldırdınız.You remove the'invite only 'mode from the channel.
% 1, 'sadece davet et' kipini kanaldan kaldırdı.%1 removes the'invite only 'mode from the channel.
% 1 davet maskesini ayarladınız.You set invitation mask %1.
% 1 kullanıcısı% 2 davet maskesini ayarladı.%1 sets invitation mask %2.
% 1 davet maskesini kaldırdınız.You remove the invitation mask %1.
% 1 kullanıcısı% 2 davet maskesini kaldırdı.%1 removes the invitation mask %2.
Sadece davet edilenlerin girebileceği kanal.% 1Invite only channel. %1
Kanal davet penceresini gösterShow channel invitation dialog
sadece davet etinvite only
Sadece & davet edilenler kanala katılabilirOnly & invited are allowed to join the channel
Davet geldiğinde, kanala otomatik olarak katılInvitation
Oyuna davetCommentKenolaba
Birileri sizi maça davet ettiGenericNameAbalone-like Board Game
Bir grup sohbetine davet - Jabber EklentisiInvited to a conference - Jabber Plugin
% 1 konumuna davet edildinizYou have been invited to %1
Geçersiz Parola DavetiCommentInvalid Password Invitations
Davet edilenden gönderilmiş geçersiz parola. Bağlantı rededildi. NameThe invited party sent an invalid password. Connection refused.
Hiç açık davet yok.You have no open invitation.
Açık davetler:% 1Open invitations: %1
Hiç açık davetiniz yok.You have no open invitations.
Davet Oluştur/ Yönet...Create & & & Manage Invitations...
Açık davetleri görmek ya da silmek için tıklayın.Click to view or delete the open invitations.
Davet Edilmemiş BağlantılarUninvited Connections
Davet edilmemiş bağlantıları onaylaAllow & uninvited connections
Davet & edilmemiş bağlantıları kabul etmeden önce onaylaConfirm uninvited connections & before accepting
Davet edilmemiş bağlantıların masaüstünü kontrol etmesine izin verAllow uninvited connections to control the desktop
Uzak masaüstünü görüntülemek için davetInvitation to view remote desktop
% 1 makinesinden gelen davetsiz bağlantı reddedildiRefused uninvited connection attempt from %1
% 1 makinesinden gelen davetsiz bağlantı kabul edildiAccepted uninvited connection from %1
Davetleri & Düzenle (% 1)...& Manage Invitations (%1)...
Başlangıçta davet yönetimi penceresini göstermeDo not show the invitations management dialog at startup
Daveti e- posta ile gönderSend Invitation via Email
Masaüstü Paylaşımı (VNC) davetiDesktop Sharing (VNC) invitation
Tüm davetleri silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to delete all invitations?
Davetleri silmeyi doğrulaConfirm delete Invitations
Bu daveti silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to delete this invitation?
Kişisel DavetPersonal Invitation
Davet edilmemiş bağlantılara izin verAllow uninvited connections
Davetsiz bağlantılar için parola:Uninvited connections password:
& Kişisel Davet OluşturCreate & Personal Invitation...
& E- posta ile Davet et...Invite via & Email...
Davetsiz bağlantılara izin ver.Allow connections without an invitation.
Davetsiz bağlantılar için parola.Password for uninvited connections.
Davetleri Düzenle - Masaüstü PaylaşımıManage Invitations - Desktop Sharing
Yeni bir kişisel davet oluştur...Create a new personal invitation...
Yeni bir kişisel davet oluşturmak için bu düğmeyi tıklayınız.Click this button to create a new personal invitation.
& Yeni Kişisel DavetNew & Personal Invitation...
Yeni daveti e- posta ile gönder...Send a new invitation via email...
Yeni bir daveti e- posta ile göndermek için bu düğmeyi kullanın.Click this button to send a new invitation via email.
& Yeni E- posta Daveti...& New Email Invitation...
Tüm davetleri silDelete all invitations
Tüm açık davetleri silerDeletes all open invitations.
Seçili daveti silDelete the selected invitation
Outlook' un gönderdiğiniz davetleri anlayabilmesi için bu seçeneği tıklayın.Turn this option on in order to make Outlook(tm) understand your answers to invitation replies
Davetlere yanıt verirken Kimden: / Kime: başlıklarını & Parçala& Mangle From: / To: headers in replies to invitations
& Davetleri e- postanın gövdesine ekleyerek yollaSend & invitations in the mail body
Exchange uyumlu davet & isimlendirmesiExchange-compatible invitation & naming
Davete cevap yorumlarını Microsoft Outlook( tm) tarafından anlaşılacak bir şekilde gönder.Send invitation reply comments in a way that Microsoft Outlook(tm) understands.
Outlook uyumlu davet yanıtlama açıklamalarıOutlook compatible invitation reply comments
& Otomatik davet gönderimi& Automatic invitation sending