1976 darbe girişiminin ardından Numeyri ve muhalifleri daha uzlaşmacı politikalar benimsediler.Following the 1976 coup attempt, Nimeiri and his opponents adopted more conciliatory policies.
Nasırcı DarbeNasserist coup
İkinci Baasçı DarbeSecond Ba'athist coup
1969 Sudan darbesi Sudan'daki siyasi partilerin listesi1969 Sudanese coup d'état List of political parties in Sudan
Ahmed Hasan el-Bekir, 1974. 1963 ve 1968'deki Baasçı darbelere önderlik etti.Ahmed Hassan al-Bakr, as seen in 1974, led the Ba'athist coups of 1963 and 1968.
1963 darbesinin aksine, 1968 darbesi sivil Baas Partisi üyeleri tarafından yönetildi.In contrast to the coup of 1963, the 1968 coup was led by civilian Ba'ath Party members.
El-Naif ve Davud, herhangi bir darbe bilgisini yalanladılar.Both al-Naif and Daud denied knowledge of any coup.
17 Temmuz Devrimi, görevdeki hükümete karşı bir halk isyanı değil, askeri bir darbeydi.The 17 July Revolution was a military coup, not a popular revolt against the incumbent government.
Darbe fırsatı böylece komploculara sunuldu ve onlar tarafından ele geçirildi.The opportunity for a coup was thus presented to and seized upon by the conspirators.
Abdülkerim Kasım'ın ani darbesi ABD hükümetini şaşırttı.Abd al-Karim Qasim's sudden coup took the U.S. government by surprise.
1968'deki darbe, kontrolü yeniden ele geçiren Baas Partisi'nin yükselişine sağladı.The coup in 1968 led to the rise of the Ba’ath Party as it regained control.
Darbe girişimiAttempted coup
Böylece Şavaf, 7 Mart'ta bir darbe denemeye ve gerçekleştirmeye karar verdi.So Shawaf decided to try and carry out a coup d'état on 7 March.
Darbeye yol açan kesin koşullar gizemle örtülüyor.The exact circumstances leading up to the coup are shrouded in mystery.
Kendisi uzlaşmacı biriydi ve 8 Mart 1963 darbesine kadar görevde kaldı.He was a compromise figure and survived in the post until the March 8, 1963, coup.
28 Mart ile 2 Nisan 1962 arasında Suriye, darbeler ve karşı darbelerle sarsıldı.Between March 28 and April 2, 1962 Syria was racked by coups and counter coups.
Yörüngesel perçinleme işlemi darbeli perçinleme ve spiral biçimli perçinlemeden farklıdır.The orbital riveting process is different from impact riveting and spiralform riveting.
Yörüngesel perçinleme, darbe veya spiral perçinlemeye göre daha az aşağı doğru kuvvet gerektirir.Orbital riveting requires less downward force than impact or spiral riveting.
Darbeli perçinleme makineleri çok hızlıdır ve 0.5 saniyelik bir çevrim süresi tipiktir.Impact riveting machines are very fast and a cycle time of 0.5 seconds is typical.
Avusturya İç Savaşı Temmuz DarbesiAustrian Civil War July Putsch
1968'deki darbeden sonra Irak'a gitti ve Irak'taki Baas Partisi'nin bir parçası oldu.In 1968 he went to Iraq after the coup and was a part of the Ba'ath Party in Iraq.
Suriye'de Baas'ın darbesi, önceki ay Irak'ta gerçekleşen bir Baas darbesinin ardından geldi.The Ba'ath takeover in Syria followed a Ba'ath coup in Iraq, the previous month.
Darbe liderleri bunu Baas Partisi ilkelerinin "düzeltilmesi" olarak nitelendirdi.The coup leaders described it as a "rectification" of Ba'ath Party principles.
2 Nisan'da bir karşı darbe onları serbest bıraktı ve Azm yeniden Kudsi'nin başbakanı oldu.On 2 April a counter coup released them, and Azm became Prime Minister again under Kudsi.
Kuvvetli 1948'de yeniden seçildi, ancak 1949'da Hüsnü Zaim tarafından bir askeri darbeyle devrildi.Quwatli was reelected in 1948, but was toppled in a military coup in 1949 by Husni al-Za'im.
1949 DarbesiCoup d'état of 1949
29 Mart 1949'da Zaim, Kuvvetli'yi deviren bir darbe gerçekleştirdi.On 29 March 1949, Zaim launched a coup d'état, overthrowing Quwatli.
Kuvvetli, ayrılıkçı subaylarla aynı safta yer alarak darbeye destek verdi.[80]Quwatli lent his support toward the coup, aligning himself with the secessionist officers.[80]
30 Mart 1949'da Zaim kansız bir darbeyle iktidarı ele geçirdi.On 30 March 1949, al-Za'im seized power in a bloodless coup d'état.
Ağustos ve Aralık 1949'da iki tane daha darbe gerçekleşti.Two more would follow in August and December 1949.
Darbe, Irak desteği almış olabilir.It may have had Iraqi backing.
Darbe, Suriye istihbaratı tarafından engellendi ve Çiçekli gıyaben ölüme mahkum edildi.The coup was foiled by Syrian intelligence and Shishakli was sentenced to death in absentia.
Duygusal bir darbeydi ve hepimiz bunu hissettik.It was an emotional blow, and we all felt it.
1886 yılında darbeciler tarafından kuşatılan I. Aleksandır'ın sarayıThe palace of Knyaz Alexander, where he was taken prisoner by the conspirators of the 1886 coup
Yel değirmenindeki ve merdivenlerdeki fırça darbeleri dikkat çekmektedir.The brushstrokes in the windmill and doorsteps are noticeable.
Resimde görülen iki kişinin yüzleri yalnızca birkaç fırça darbesi kullanılarak oluşturulmuştur.[1]The faces of the two people were created with just a couple of brushstrokes.[6]
Rus aşırı milliyetçileri ve hükümet karşıtı darbecilerle ilişkilerRelations with Russian ultra-nationalists and anti-government coups
Arif, kariyerli bir askerdi ve 1958'de monarşiyi deviren askeri darbeyi destekledi.He was a career soldier, and supported the military coup in 1958 that overthrew the monarchy.
Kardeşi Abdüsselam Arif'i 1963'te iktidara getiren darbeye de destek verdi.He also supported the coup that brought his brother, Abdul Salam Arif, to power in 1963.
Bu, Arif hükümetine yönelik ikinci başarısız darbe girişimiydi.It was his second failed coup attempt on the Arif government.
1925 ile 1958 darbesi arasında on altı seçim yapıldı.[1]Sixteen elections took place between 1925 and the coup of 1958.[1]
Onun babası, kral Maşhuiluva'ya karşı bir darbeye katıldı.His father joined a coup against king Mašḫuiluwa.
1960'lara sık sık darbeler, askeri isyanlar, sivil kargaşalar ve kanlı ayaklanmalar damgasını vurdu.Frequent coups, military revolts, civil disorders and bloody riots characterized the 1960s.
Merdam Bey, askeri darbeyle devrilen Şükri el-Kuvvetli'nin geri dönmesini tavsiye etti.Mardam Bey counselled the return of Shukri al-Quwatli, who had been ousted by a military coup.
Ancak bu sefer, Paraguay'daki bir siyasi darbe sırasında gerçekleştirildi ve başarısız oldu.This, however, was undertaken during a political coup d'état in Paraguay and was unsuccessful.
1973 Şili Darbesi1973 Chilean coup d'état
Başkan Salvador Allende'ye karşı Şili Darbesi 11 Eylül 1973'te gerçekleşti.The Chilean military coup against President Salvador Allende occurred on September 11, 1973.
2013 darbesi ile görevden alındı.He was deposed during the 2013 Egyptian coup d'état.
Askeri Komitenin önde gelen üyelerinden ve 1966 Darbesi'nin lideri CedidJadid, one of the leading members of the Military Committee, and the leader of the 1966 coup
Mart 1963'te Baas liderliğindeki darbenin ardından siyasetten çekildi.[1]He retired from politics after the March 1963 Baath-led coup d'état.[1]
Suriye Devrimi (anlam ayrımı) Suriye darbesi (anlam ayrımı)Syrian Revolution (disambiguation) Syrian coup d'état (disambiguation)
Mahkemeye çıkarıldı, erkeklerin darbeleriyle dövüldü.Taken to court, he was beaten by the blows of men.
1966 Darbesi ve sonrası1966 coup and aftermath
Şubat 1966'da Komitenin bölgeselci fraksiyonu hükûmeti devirmek için bir darbe başlattı.In February 1966, the regionalist faction of the Committee launched a coup to topple the government.
Darbe, 1 Temmuz'da planlandı ancak Hatum'un ısrarı üzerine 3 Eylül'e ertelendi.A coup was planned for 1 July, but delayed until 3 September, upon Hatum's insistence.
1963 Darbesi'ne katılanlar başarılarını kutlarken.Participants in the 1963 coup celebrating its success.
1963 Darbesi ve sonrası1963 coup and aftermath
1963 Darbesi ve karşı darbeCoup d'etat of 1963 and counter coup
8 Mart 1963 Baas Darbesi'nden sonra Suriye hükûmetinin ilk toplantısıThe first meeting of the Syrian government after the Baath coup of March 8, 1963
Baas Partisi 8 Şubat 1963'te kanlı bir darbeyle Kasım'ı devirdi ve idam etti.The Ba'ath Party overthrew and executed Qasim in a violent coup on February 8, 1963.