dar ile cümle
dar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Sternum orta bölgede biraz daralmıstır.Le ptérostigma est un peu pâle au centre.
Darwin, iki kez yeniden inşa edilmiştir.Wallén est opéré à deux reprises.
Darren Bent, İngiliz futbolcu.1984 : Darren Bent, footballeur anglais.
Charles Darwin, "Türlerin Kökeni".Charles Darwin, L’Origine des espèces , trad.
Origin (1980) – Charles Darwin’in hayatını anlattığı eser.Charles Darwin, le Roman de nos Origines (The Origin) - inspiré par la vie de Charles Darwin (1980).
Birol Güven Tekin Siper ^ "Darıca Kaymakamı".Dieu merci que je suffise à son cœur sans bornes ! ».
Darüşşifa'yı yapan mimarın kim olduğu bilinmemektedir.Personne ne peut dire qui a inventé l'aboiteau.
Yaşananlar, post-modern darbe olarak da adlandırılmıştır.D'autres le placent à l'époque post-exilique.
Bir rivayete göre Sith Darth Maul bu bölgedendir.Le célèbre apprenti Sith Dark Maul est originaire d'un de ces villages.
Ülkesine döndükten sonra Mayıs 1981'de yapılan bir darbeyle Ziya-ür-Rahman devrildi.Il regagne en mai 1981 son corps d'origine.
Nisan 2009'a kadar Seether, Nickelback'ın Dark Horse albümünün turnesinde onlara destek oldu.Seether participe en soutien à Nickelback à leur tournée Dark Horse entre mars et avril 2009.
1984 - Nijerya'da General Muhammadu Buhari kansız bir darbeyle iktidarı ele geçirdi.1983 : coup d'État au Nigeria par le général Muhammadu Buhari.
Ayrıca Dark Tranquillity ve Passenger'ın eski üyesidir.Il est le guitariste des groupes Dark Tranquillity et Laethora.
Shane Rick ile birlikte bir yöne, Daryl ile Glenn de diğer yöne gider.Deux groupes se forment, Shane et Rick d'un côté, Daryl et Glenn de l'autre.
Çünkü darbe sanatçısı değilim.Je ne suis pas une exhibitionniste.
Darius yeni bir ordu teşkil etmeye girişti.Par ailleurs, il apparaît que Darius lève une nouvelle armée.
Şarkının yapımcılığı Rodney Jerkins (Darkchild) tarafından üstlenilmiştir.If You Had My Love Music by: Rodney Jerkins.
November 2, 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "The Dark Knight Rises (2012)".La Batcave réapparaît dans The Dark Knight Rises (2012) pleinement fonctionnelle.
Dar anlamda aile (evlilik birliği); sadece eşlerden oluşan birlikten meydana gelir.Les hommes d'une même famille sont égaux entre eux, quel que soit leur âge.
O dönem grubun tek vokali Darren White'dı.Il s'agit du dernier enregistrement du groupe avec Darren White.
Dar günde bir birine arka olmuşlardı.Chaque jour, nous nous trouvions devant une personne différente.
Çekimlerde Darryl F. Zanuck da gayrıresmi olarak kendisine yardım etmişti.C'est ainsi qu'elle fait connaissance avec Darryl F. Zanuck et s'en éprend peu à peu.
Bir süre sonra Darla ve Drusilla, Ölümsüz (The Immortal) denen bir adamla birlikte olmuşlardır.Dans cet épisode, Darla et Drusilla rassemblent une armée de démons.
Dar anlamda yatırım, yatırım mallarının satın alınması şeklindeki yatırım harcamasıdır.L'une des utilisations de l'épargne est donc l'achat d'un bien qu'il investit.
Allahın günü darı denesinden çok.C'est le degré suprême de la connaissance de Dieu.
27 Mayıs Darbesine kadar bu görevde kaldı.Il reste à ce poste jusqu'au 7 mai 2002.
Bu darbe girişiminden sonra, Bolşevikler daha da güçlendi.Dans les jours qui suivent leur coup de force, le pouvoir des bolcheviks apparaît encore très instable.
Cesedi 1 hafta sonra Darwendale köyünde tesadüfen bulundu.Il meurt un mois plus tard dans la ville de Wakefield.
Ayrıca dar heptagram bazı başka Pagan dinlerinde de büyü gücünün (magick) sembolü olarak kabul görmüştür.Cet heptagramme est également utilisé comme un symbole de puissance magique par d'autres cultes « païens ».
Bölge ayrıca ülkenin en dar kısmında yer alır.Il couvre également le plus grand territoire.
1555 ila 1571 yılları arasında Rusya’ya kalıcı etkileri olan büyük darbeler vurdu.De 1528 à 1535, il semble avoir passé le principal de son temps sur le continent.
Darbeden sonra ilk idamlar 9 Ekim 1980 tarihinde gerçekleşmiştir.L'équipage permanent suivant est lancé le 9 avril 1980.
Daryl ve Maggie terk edilmiş bir kreş bulur.Dans la journée, elle et Daryl trouvent une voiture abandonnée.
Apandis; içi boş, kanal şeklinde dar bir yapıdır.En anatomie, un infundibulum est une structure creuse en forme d'entonnoir.
Kuzeni William Darwin Fox ile beraber böcek toplamaktan hoşlanıyordu.Avec son cousin William Darwin Fox, il commence à se passionner pour la collection des coléoptères.
Darüşşifa'da tedavi hizmeti ücretsiz verilmekteydi.Il continuait pourtant de délivrer ses traitements homéopathiques gratuitement.
Dark Adrenaline için ilişkin krediler Barnes&Noble ve Allmusic'den uyarlanmıştır.Credits pour Born to Die de Barnes & Noble.
Bunun üzerine Alman birlikleri daha dar bir alana çekildiler.D'autres troupes allemandes les attendaient à l'intérieur.
Gorbaçov’a karşı yapılan darbeyi destekledi.The outcome depended on what Gorbachev was willing to do.
İlk darbe Bulgarlar üzerine oldu.Il décida d'attaquer les Bulgares en premier.
Aynı gün yapılan darbe için 27 Mayıs Darbesi'ne bakınız.Une attaque est planifiée pour le 27 mai au matin.
Silindir bir şekle sahip olup, highball bardaktan daha dardır.Il est de forme cylindrique, plus étroit et plus haut qu'un verre highball.
""Darbe" büyük ilgi gördü".Léa « avait le regard délicat ».
"Postmodern darbe mi?".Une pensée post-moderne ?
"Dance in the Dark", albümün dördüncü ve son single'ı olarak Avustralya, Fransa ve Yeni Zelanda'da yayımlandı.Dance In The Dark est commercialisé comme quatrième single à la radio en France et en Nouvelle-Zélande.
TU Darmstadt dünyadaki ilk elektrik-elektronik bölüm ve fakültesine ev sahipliği yapmaktadır.Schneider devient alors le premier groupe mondial d'équipement et de distribution électrique.
Gumball ve Darwin'in hatalarına çok kez şahit olmuştur.Elle guide souvent Gumball et Darwin.
3 gün sonra Superstars'ta Cesaro, Alex Riley’i Dark maçta yendi.Le 30 août à Superstars, il bat Alex Riley.
Bana darbe yapanları affettim.I again apologize to anyone whom I have offended.
Darül İslâm Devleti, Endonezya'da bir İslam devletinin kurulmasını amaçlayan bir İslamcı gruptur.Le Darul Islam indonésien voulait créer un État islamique en Indonésie.
Şehir Tiyatroları web sitesi ^ "Dârülbedâyi" (PDF).Résolution 119 sur le site des Nations unies (PDF image).
Türkçe DarkPirates'te 2 sunucu bulunmaktadır.Deux modes de jeu sont disponibles dans Darkstone.
Lipa, müzik tarzını "Dark Pop" olarak tanımlar.Elle décrit son style musical comme étant de la « pop sombre ».
Erişim tarihi: 13 Aralık 2011. ^ "Darkness and Sorrow".Articles sur le « l'histoire du 11 novembre » et « Tristesse et deuil.
Çand sal darid, Çend sal darid? : Kaç yaşındasınız?Un certain nombre Ē 'ia ā'au tamariki ? : Combien, d'enfants as-tu ? ; Ē 'ia Pāpā aini ?
Darbe başarılı olmayınca ertesi gün tutuklandı.Un nouvel assaut est lancé le lendemain sans succès.
Asıl darbe yapmak için geçerli sebepler şimdi var ama darbe yapan yok.Il subit quelques dommages mais aucun coup direct.
24 Aralık ,1974 tarihinde, Avustralya'da Cyclone Tracy adlı Darwin Siklon'u şehri harap etmiştir.24-25 décembre : le cyclone Tracy dévaste la ville de Darwin en Australie.
Daredevil'in ve Elektra'nın baş düşmanıdır.Il a été l'instructeur d'Elektra et de Daredevil.
Müzikler İsmail Darbar tarafından bestelenmiş, şarkı sözleri Nusrat Badr tarafından yazılmıştır.La musique est composée par Ismail Darbar sur des paroles de Sameer.