dar ile cümle
dar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bir gün Palpatine, ona Darth Plegueis’in hikâyesini anlatır.An einem Abend erzählt Mamika ihnen die Geschichte ihres Grossvaters Papuci.
At The Gates, Kalmah, Dark Tranquillity ve In Flames önemli temsilcileridir.Als Vorreiter gelten die Bands At the Gates, Dark Tranquillity und In Flames.
Evler birbirine çok yakındır, aralarındaki yollar genellikle dardır.Die Häuser dieser beiden Straßen stoßen oft direkt aneinander.
Daha sonra Darla ile birlikte koca bir köyü katliama uğratmışlardır.Später verbündeten sie sich mit der Stadt Erfurt.
Beth, daha sonra Daryl'a o an kaldıkları evi yakmayı teklif eder.Lynette verdächtigt daraufhin Tom, diesen Brand gelegt zu haben.
Attila Dargay yazarlığını yapmıştır.Das Drehbuch hat der ungarische Autor Attila Dargay geschrieben.
Onun güzelliği tarafından etkilenen Liam, Darla'nın peşine düşer.Von der Dunkelheit getäuscht folgt ihm Doña Sol.
Üniversite eğitimini Dartmouth College'de tamamlamıştır.Sein Nachlass wird im Dartmouth College aufbewahrt.
Lipa, müzik tarzını "Dark Pop" olarak tanımlar.Die Band selbst nennt ihre Musik Dark Pop.
Güneybatıdan kuzeydoğuya uzanan sınır, 38. enlemi dar açıyla kesmektedir.Die Bundesautobahn 38 führt nordwestlich an und in der Gemarkung vorbei.
Yaygın geniş yol şebekeleri ile dar yollar (patika) arasında büyük bir farklılık vardı.Unter ihr entstanden verschiedene Paläste (teilweise Umbauten) und Parkanlagen.
TDKP daha çok dar kadroları tutarak, geniş bir kitlesini yasal örgütlenmeye yönlendirmiştir.Das Werk ist angefüllt mit Zitaten, die ihm wohl eine breitere legitimatorische Basis verleihen sollen.
19 Şubat 1942de Avustralya'nın Darwin şehrine hava saldırısı düzenledi.Am 19. Februar 1942 wurden von ihr aus Luftangriffe auf Darwin in Australien durchgeführt.
Ayakla vurulan darbe.Herzblättriger Hahnenfuß.
27 Mayıs Darbesi sırasında tutuklanarak Yassıada mahkemelerinde yargılandı.Am 27. Juli sollen sie vor Gericht kommen.
S. pombe 1893'te Paul Lindner tarafından Doğu Afrika'da darı birasından izole edilmiştir.Aus ostafrikanischem Hirsebier isolierte Paul Lindner 1893 am Institut für Gärungsgewerbe diese Spalthefe.
Charles Darwin'in büyük babasıdır.Sie ist eine Enkelin von Charles Darwin.
Daha sonraki tasarımlar zaten yetersiz olan yerleri daha da daralttı.Die vorhandene Ausrüstung ließ zudem zu wünschen übrig.
Şarkıya Daron Malakian da eşlik etti.Einige Lieder werden sogar fast vollständig von Daron Malakian vorgetragen.
Yalnızca Beykoz'a dönük yüzünün dar kısmı karanlıkta kalır.Dennoch bleibt viel über den Inhalt im Dunklen.
Daria arabasına biner ve uzaklaşır.Jade steigt in ihr Auto und fährt weg.
Darryl Banks, komedi sanatçısı.Darryl Banks ist ein US-amerikanischer Comiczeichner und -maler.
Çavdar birası Darı birası ^ "Corn beer".Branntewein und "echtes" Bier.
Nihayet bir yolunu bulup onlara kuvvetli bir darbe indirdi.Er täuschte ihn und brachte ihn durch eine List herunter.
Dark Age bir Alman elekronik rock/metal grubudur.Dark Age ist eine deutsche Rock/Metal-Band aus Hamburg.
Yaşam alanının daralması ve yol-araç trafiği şüphesiz tehdit oluşturur.Der Straßenverkehr und die Zerstörung ihres Lebensraums stellen weitere Bedrohungen dar.
Darbeden sonra iki defa Tophane müşiri ve bir defa da serasker oldu.Auf der Rückseite war der Wohnteil zwei, und der Mühlenteil ebenfalls zweiachsig.
Erişim tarihi: 15 Şubat 2013. ^ "Patrizio, "Why Did You Have to Be," So Darn Charming?"Abgerufen am 25. Juni 2013: „Could it really be, that this is vertex color?
Zamanlarının çoğunu akçalı işleri nedeni ile darülfünun dışında geçiriyorlar.Die meiste Zeit verbringt Dina draußen in der Natur.
Darbeyle yere düşen Tuğçe bayıldı.Sie aber sinkt ohnmächtig zu Boden.
Chaikin 2015 itibarıyla Mr. Robot adlı dizide Darlene rolünde oynuyor.2015 lieh sie Darlene, gespielt von Carly Chaikin, in Mr. Robot ihre Stimme.
Pantera ve Damageplan gruplarıyla gitarist olan kardeşi Dimebag Darrell ile birlikte çalmıştır.Nach der Auflösung von Pantera gründeten er und sein Bruder Dimebag Darrell die Band Damageplan.
80 darbesi sonrası parçalanan bir ailenin 30 yıllık ayrılık sürecini konu almaktadır.Kontrovers diskutiert wurde sein Konzept eines Pensionsalters von 80 Jahren.
Aynı gün yapılan darbe için 27 Mayıs Darbesi'ne bakınız.Am 27. Mai desselben Jahres wurde das Längenfeld verliehen.
Dart Google tarafından geliştirilmiş yapısal bir web programlama dili.WEB ist eine von Donald Knuth entwickelte Programmiersprache.
Darbeden sonra yedi yıl boyunca ev hapsinde tutuldu.Danach arbeitete sie etwa sieben Jahre in den Apotheken der Familie.
1980’de gerçekleşen askerî darbeden sonra kitap yasaklandı.Nach dem Militärputsch 1980 wurde sie verboten.
Orta çığırında (Doğankent-Torul arası) zaman zaman derin ve dar vadiler oluşturur.Deshalb werden (möglichst schmale) Intervalle von Wellenlängen gebildet und vermessen.
Vakar jie darė skrybėles. : Dün şapka yapıyorlardı.Gestern warst du noch so groß mit Hut.
Ateş yağmuru Darkonlar tarafından öldürülür.Die Beute wird durch kräftige Fußtritte getötet.
Erişim tarihi: 13 Eylül 2010. ^ "Darbecilere suç duyurusu".Grafschafter Nachrichten vom 30. September 2010: Unfallschwerpunkte entschärft.
8 Mart 2011'de Smackdown'da Curt Hawkins'i Dark Match'te mağlup eder Shelton.Am 8. März 2011 trat er aber wieder in einem Dark Match gegen Curt Hawkins an.
Alone in the Dark 3'ün devamıdır.Es kommt der Tag entstand im Rahmen der SWR-Reihe Debüt im Dritten.
Buna bir son vermek için darbe yapmak gerektiğini düşünüyordu.Es täte ihr leid, sie müsse jetzt Schluss machen.
Bu bir darbedir, başka türlü ifade etmek mümkün değildir" demiştir.Das ist ein Akt des Glaubens und nicht vergleichbar mit irgend etwas anderem."
Darbe konum modülasyonu (PPM) d.3. Organisationsbereich Personal (P).
Çekimlerde Darryl F. Zanuck da gayrıresmi olarak kendisine yardım etmişti.Als Ausführender Produzent fungierte Darryl F. Zanuck.
Çünkü amacı darbe yapmak değildi.Es war keine Absicht, es war ein Unfall.
Darcy bu saldırılara oldukça kibar bir şekilde cevap verir.Wieland reagierte auf diesen Angriff mit heiterer Milde.
1963 yılında Suriye Baas Partisi bir darbe ile iktidarı ele geçirmiştir.Im Frühjahr 1963 ergriff die Baath-Partei im Irak mittels eines blutigen Putsches die Macht.
1964 - Brezilya'da askeri darbe yaşandı.Brasilien nach dem Militärputsch von 1964.
1 Temmuz 1742 Darmstadt - ö.Darmstadt 1717 Jo.
Darwin çiftinin on çocuğu oldu.Wendt hatte zehn Kinder.
Böylece planlanan darbe bir fiyaskoya dönüştü.Der Kursverfall verwandelte sich in einen Kurssturz.
Yani darbe etkisi 2 defadır.Influenza nahm zwei.
Hastalık, sadece bölgenin ve daralmanın izin verdiği ölçüde cerrahi müdahalelerle kontrol altına alınabilir.Erlaubt ist die Operation nur unter örtlicher Betäubung.
Uzun süre dargınlık olmaz.Feilen muss man da nicht lange.
Gözaltında başına ağır darbeler aldı ve bir gün boyunca zincirlenerek hücreye kapatıldı.Sie ist schlecht erhalten, weshalb sie einige Zeit für eine Kapelle gehalten wurde.
Yakalanıp darp edildiği sırada polis tarafından kurtarıldı ve tutuklandı.Er will springen, wird jedoch von den Polizisten festgehalten und verhaftet.
Daha sonra Tekelüler aşireti de ağır bir darbe almıştır.Nach der Wende kam der große Einbruch.