dar ile cümle
dar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Aralık 1926 askeri darbesi sonucu iktidara geldi.It came to power as a result of the December 1926 military coup.
Irak darbesi şu anlamlara gelebilir:Iraqi coup d'état may refer to:
Bu nedenle darbeye 14 Ramazan Darbesi adı verildi.The coup was therefore called the 14 Ramadan Coup.
Darbenin kendisi kansız olmasına rağmen, ilgili eylemlerde 250 kişi öldürülmüştür.Although the coup itself was bloodless, 250 people were killed in related actions.[1]
Bara Oniki ve dar kapılar anlamına gelir.Bara means twelve and dar means doors.
1960'ları sık sık darbeler, askeri isyanlar, sivil karışıklıklar ve kanlı isyanlar karakterize etti.Frequent coups, military revolts, civil disorders and bloody riots characterized the 1960s.
Kaldar ilçesinde, Amu Darya nehri boyunca yerleşti.It sits along the Amu Darya river in the Kaldar district of Balkh province.
Darcy'yi bulur ve onu büyüden kurtarır.He finds Darcy and releases her from the spell.
Hadım Sinan Paşa'nın öldüğü üçüncü savaş Memlüklere son darbe oldu.The third battle in which Hadim Sinan Pasha fell was the final blow to Mamluks.
2004 Haiti darbesi2004 Haitian coup
Bazen mısır ve darı gibi mahsullerini yedikleri için çiftçiler için zararlıdırlar.They sometimes are pests to farmers, as they eat their crops such as maize and millet.
Parisli oymacı Pierre Daret'e çıraklık yaptı.He was apprenticed to the Parisian engraver Pierre Daret.
Bu kategori cinayet ve darp suçlarını içerir.This category includes the crimes of murder and battery.
Daralmış fiillerContracted verbs
Zeppelinheim ile Darmstadt arasındaki bölüm, en eski Otoban.The section between Zeppelinheim and Darmstadt, it is the oldest Autobahn.
Daha sonra 1629'da Kaheti Kralı I. Teimuraz'ın kızı Nestan-Darecan ile ikinci evliliğini yaptı.He married secondly, in 1629, Nestan-Darejan, daughter of Teimuraz I of Kakheti.
Darbe Bingazi'de başlatıldı ve iki saat içinde devralma tamamlandı.The coup was launched at Benghazi, and within two hours the takeover was completed.
Darbenin, özellikle kentsel alanlardaki gençler tarafından halk tarafından karşılanması coşkuluydu.Popular reception of the coup, especially by younger people in the urban areas, was enthusiastic.
Darbeyle ilgili herhangi bir ölüm veya şiddet olayı bildirilmedi.[1]No deaths or violent incidents related to the coup were reported.[13]
Bu organ, darbeden sonra Libya hükümetini oluşturdu.This body constituted the Libyan government after the coup.
1987'de Çad'daki Libya saldırısının başlangıcında, Darfur'da 2000 kişilik bir kuvvet bulunduruyordu.At the beginning of the 1987 Libyan offensive in Chad, it maintained a force of 2,000 in Darfur.
Dara Howell (23 Ağustos 1994 doğumlu) Kanadalı serbest stil kayakçıdır.Dara Howell (born August 23, 1994) is a Canadian freestyle skier.
Buna rağmen Kanada, Dara Howell altın madalyayı kazandıktan sonra etkinlikte iki madalya kazandı.Despite this Canada still managed two medals in the event after Dara Howell won the gold medal.
Darbazi evler Kartli, Kaheti ve Samtshe-Cavaheti bölgelerinde yaygın olarak görülmektedir.It occurs extensively in the provinces of Kartli, Kakheti, and Samtskhe-Javakheti.
Ian Honeyman'ın "Into Darkness" bestesi yaybahar sesini kullanmaktadır."Into Darkness" composition by Ian Honeyman uses yaybahar sound.
Ayrıca Kill Your Darlings, Babas bilar ve Den utvalde'de rol aldı.He was named as one of European films' "Shooting Stars" by the European Film Promotion in 2004.
Bu telefon suya, toza ve darbeye karşı IP54 değerlendirmesini almıştır.This phone is IP54 rated against water, dust and is also shock proof.
Asteroid 3321, onun anısına (3321 Dasha 1975 TZ2 Darya Lavrentyevna Mikhailova) adlandırılmıştır.Asteroid 3321 is named in her memory (3321 Dasha 1975 TZ2 Darya Lavrentyevna Mikhailova).
Darphanede altın ve bakır madenleri ayrı olarak işlenmekteydi.The mints of gold and copper operated separately.
1546'da darphane bugünkü Vokiečių Caddesi'nde bulunuyordu.In 1546, the mint was located on the present-day Vokiečių Street.
Darphane kirası, Büyük Dük Stephen Báthory'den beri uygulanmaktadır.The rent of the mint was practiced since the time of Grand Duke Stephen Báthory.
İngiliz dar hatlı demiryollarıBritish narrow gauge railways
Bölümler genellikle birbirine bağlıdır veya uzun düzlükler dar köşelerle ayrılmıştır.Sections are generally linked together, or long straights broken up, with tight corners.
Bunlar esas olarak özel mülkiyet, sivil adalet ve darphane ile ilgiliydi.These were mainly concerned with private property, civil justice, and minting.
Piatra Craiului dağları, yaklaşık 25 uzunluğunda dar ve testere benzeri bir sırt oluşturur.The Piatra Craiului mountains form a narrow and saw-like ridge, which is about 25 km (16 mi) long.
1961 Fransa Turu'nda André DarrigadeAndré Darrigade at the 1961 Tour de France
Aralık 2014'te Kudaibergen, Devlet Gençlik Ödülü Daryn'e layık görüldü.[1]In December 2014, Kudaibergen was awarded a laureate of the State Youth Prize Daryn.[46]
Yaklaşık 6.600 öğrenci kaydı ile Dartmouth, Ivy League'in en küçük üniversitesidir.With a student enrollment of about 6,600, Dartmouth is the smallest university in the Ivy League.
Örneğin türbin debimetre, bir girişe darbelerin frekansı olarak dönüş verilerini iletir.An example is a turbine flow meter transmitting rotation data as a frequency of pulses to an input.
Batı Dardania'da Trakyalı isimleri yoktur; doğu kesimlerinde bazı İliryalı isimleri görülmektedir.Thracian names are absent in western Dardania; some Illyrian names appear in the eastern parts.
Darası olmadan kavrulan ve sadece tuzla tatlandırılan Unagi, "Shirayaki" olarak bilinir.. [1]Unagi that is roasted without tare and only seasoned with salt is known as "Shirayaki."[6]
Orta Asya'nın başlıca tahıl ürünleri darı, pirinç, buğday ve arpadır.The main grain crops of Central Asia are millet, rice, wheat and barley.
1960 darbesinden sonra iki siyasetçiyle birlikte asılarak idam edildi.He was executed by hanging after the coup d'état in 1960 along with two other politicians.
En sık yenen nişastalar darı ve pirinçtir.The starches eaten most often are millet and rice.
Mükemmel düzelme özellikleri, yükün çember kopmadan darbeyi emmesine yardım eder.Its excellent recovery properties help a load absorb impact without strap breakage.
Meyve, olgunlaştığında yeşil kalan uzun, dar silindirik bir silikadır.The fruit is a long narrow cylindrical silique which stays green when ripe.
Aynı yıl Ground Control: Dark Conspiracy adlı bir genişleme yayınlandı.The same year an expansion was released named Ground Control: Dark Conspiracy.
Darbuka ve tabla çalmaya küçük yaşta başladı.He began playing the darbuka and tabla at an early age.
Pist 'kısa ve dar' olarak nitelendiriliyor.The runway is characterised as 'short and narrow'.
Darbe Suriye istihbaratı tarafından engellendi ve Şişaklı gıyaben ölüme mahkum edildi.The coup was foiled by Syrian intelligence and Shishakli was sentenced to death in absentia.
Mısır da Halil'i eleştirdi ve hükümetine karşı bir darbeyi destekleyebileceğini öne sürdü.Egypt also criticized Khalil and suggested that it might support a coup against his government.
Meclisin toplanacağı 17 Kasım 1958'de askeri bir darbe gerçekleşti.On November 17, 1958, the day parliament was to convene, a military coup occurred.
Darbe, siyasi karar alma sürecini sivil kontrolden çıkardı.The coup removed political decision making from civilian control.
Köpek nispeten küçüktür ve ön premolar dardır.Köpek nispeten küçüktür ve ön premolar dardır.The canine is relatively small and the front premolar is narrow.
Liu Darin, Hotan ambanıLiu Darin the amban of Khotan.
Yumurtanın büyük bir çatlağı var çünkü Darwin onu çok küçük bir kutuya koymuş.The egg has a large crack because Darwin put it in a box too small for it.
Darwin, 1860'ta fotoğraflandığı gibi, o sırada hala temiz traşlıydı.Darwin, as photographed in 1860, was still clean shaven at this time.
Darwin'in bu mektubu ne zaman okuduğu bilinmiyor. [2]It is not known when Darwin read this letter.[10]
Darwin'in fikirleri, Beagle araştırma seferinin 1836'daki dönüşünden sonra hızla gelişti.Darwin's ideas developed rapidly from the return in 1836 of the Beagle survey expedition.
Darbe girişimleri, Çin ve Batı ile ittifakCoup attempts and alliance with China and the West