dar ile cümle
dar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Darwin'in Hayaleti: Güncellenen Türlerin Kökeni (1. baskı).Darwin's Ghost: The Origin of Species Updated (1st ed.).
Darwin, Blyth'in fikirlerini Türlerin Kökeni'nin varyasyon hakkındaki ilk bölümünde kabul etti. [1]Darwin acknowledged Blyth's ideas in the first chapter on variation of On the Origin of Species.[16]
Darwin öncesi teorilerPre-Darwinian theories
Saf ve ötektik metaller genellikle dar katılaşma aralıklarına sahiptir.Pure and eutectic metals usually have narrow solidification ranges.
Yukarı doğru daralan dairesel pişmiş tuğla kule şeklinde yapılmıştır.It is made in the form of a circular-pillar baked brick tower, narrowing upwards.
1696'da Dogger Bank Muharebesi'nde (1696) Hollandalılara bir darbe daha vurdu.In 1696 he struck another blow against the Dutch in the Battle of Dogger Bank (1696).
Bina iki yan giriş ile geleneksel olmayan dar ve yayvan ana kapıya sahiptir.The building has non-traditional narrow and prolate main portal along with two lateral entrances.
Gramsci devleti dar anlamıyla hükûmetten ibaret görmez.Gramsci does not understand the state in the narrow sense of the government.
Ada aslında dar Fedotova Dili ile karaya bağlıdır.The island is in fact connected to land by the narrow Fedotova Spit.
Dar ve uzun bir şekle sahiptir.It has a narrow and long shape.
1995 yılında, eski askeri polis bir darbe planlamakla suçlandı ve tutuklandı.In 1995, the former military police were accused of plotting a coup and disbanded.
Darbe girişimcileri sağcı Türk milliyetçileriyle bağlantılıydı.Coup plotters were linked to right wing Turkish nationalists.
Nehrin yukarı kısımlarda akış çalkantılıdır ve dar dağ geçitlerinden geçer.In the upper parts the flow is turbulent, and it passes through narrow mountain gorges.
Repetek Tabiatı Koruma Alanı, Doğu Karakum Çölü'nün Lebap ilinde, Amu Darya yakınlarında yer alır.Repetek Nature Reserve, in Lebap Province, East Karakum Desert, near Amu Darya.
Amuderya Tabiatı Koruma Alanı, Amu Darya kıyısındaki Lebap ilinin kuzey doğusunda yer almaktadır.Amyderýa Nature Reserve, in the north-east of Lebap Province on the Amu Darya.
Darbe 1972'de Kraliyet Cemiyeti Üyesi (FRS) seçildi.Blow was elected a Fellow of the Royal Society (FRS) in 1972.
Darren Barnet'ın 2014-2017 yılları arasında Cassie Maynard ile ilişki yaşamıştır.Darren Barnet was in a relationship with E! producer Cassie Maynard from 2014 to 2017.
Manuchar, Abhazların soylu Şervaşidze ailesinden Zurab'ın kızı Darecan ile evlenmiştir.Manuchar was married to Darejan, daughter of the Abkhaz nobleman Zurab Shervashidze.
Marat'a ölümcül bıçaklamasını önceden pratik yapmak yerine şansa bir darbe ile yatırdı. [1]She credited her fatal knifing of Marat with one blow not to practicing in advance but to luck.[17]
Batman: The Dark Knight[1] Mercenaries 3: No Limits[2] The Next Big Thing/No Limits Racing[3]Batman: The Dark Knight[10] Mercenaries 3: No Limits[11] The Next Big Thing/No Limits Racing[12]
Bu işten çıkarmalar çoğunlukla World of Darkness Online'ın geliştirilmesiyle ilgili personeldi.These layoffs were mainly of staff related to the development of World of Darkness Online.
After Dark tartışma programı, 1987Appearing on television discussion programme After Dark in 1987
Kurucuları Anthony Roux, Emmanuel Darras ve Camille Chafer'dir.It was founded by Anthony Roux [fr], Camille Chafer [fr] and Emmanuel Darras.
"Anything That Moves", Bruni ve Darrell Thorp ( Radiohead, Beck ) tarafından ortaklaşa üretildi."Anything That Moves" was co-produced by Bruni and Darrell Thorp (Radiohead, Beck).
Bu kabul edilebilir malzemeler listesini daraltır.This narrows down the list of acceptable materials.
Pretty Little Liars'da Vivian Darkbloom, Alison Dilaurentis'in alternatif egosu.In Pretty Little Liars is Vivian Darkbloom the alter ego of Alison Dilaurentis.
Oklar, Darwin'in çıkıntısı adı verilen iz bırakan yapıyı gösterir.Arrows show the vestigial structure called Darwin's tubercle.
Albay Köse, darbe girişiminden dört gün sonra 19 Temmuz 2016'da tutuklandı.Colonel Köse was arrested on 19 July 2016, four days after the coup attempt.
Topuzlar, düşmana karşı ezici darbeler vermek için kullanılan silahlardı.Maces were blunt force weapons used for crushing blows against the enemy.
En yaygın kullanılan top, darbzen topudur.The most commonly used gun is known as a battering gun (darbzen).
İlk taslağımızı Dark Horse ve Paramount Pictures'a sunduk ve herkes onu seviyor gibi görünüyor.We turned our first draft into Dark Horse and Paramount Pictures, and everyone seems to love it.
Uzun ve dar yapraklar bipinnate veya tripinnatedir.The long and narrow leaves are bipinnate or tripinnate.
Kontrolör motora giden gücü düzenlemek için darbe genişlik modülasyonu kullanır.The controller uses pulse width modulation to regulate the power to the motor.
Daryl Wein tarafından yönetilen filmi, 2018'de Sundance Film Festivali'nde galasını yaptı.Her film White Rabbit, directed by Daryl Wein, premiered at Sundance Film Festival in 2018.
Ön sürüm incelemeleri, oyunu ilk kez Dark Souls oynamakla karşılaştırdı.Pre-release reviews have compared the game to playing Dark Souls for the first time.
Darley'e tekrar yaklaşıldı ve bu sefer kabul etti.Darley was again approached, and this time he accepted it.
Lilianfels, Darley'in Katoomba'daki eski sığınağıLilianfels, Darley's old retreat in Katoomba
Mary McCarron Maguire, Darley ve Lady Darley onuruna "Katoomba Waltz" u besteledi.[1]Mary McCarron Maguire composed the "Katoomba Waltz" in honour of Darley and Lady Darley.[13]
Randwick, Sydney'deki Darley Road, Darley onuruna Boundary Street olarak yeniden adlandırıldı.[1]Darley Road at Randwick, Sydney was renamed from Boundary Street in honour of Darley.[14]
Darley'in amcası Peder John Darley, kolej müdürüydü.Darley's uncle, the Reverend John Darley, was headmaster of the college.[1]
Darley ve Lucy'nin iki oğlu ve dört kızı vardı.Darley and Lucy had two sons and four daughters.
Darley Avustralya'ya göç etmeye karar verdi ve 1862'de Sidney'e geldi.Darley decided to emigrate to Australia and arrived in Sydney in 1862.
Tüm temel işletim sistemi, yeni LG Dare ile eşleştirilmek için güncellenmiştir.The entire core operating system has been upgraded to match the newer LG Dare.
Tanıtım malzemesi, Thanos'un parmak darbesi sonucu Shuri'nin öldürüldüğünü gösteriyor. [9]Promotional material indicates Shuri was killed as a result of Thanos' finger snap.[55]
Daha sonra çocuk gelini Darecan'dan boşandı ve kayınvalidesi Tamar ile yasadışı bir şekilde evlendi.He then divorced his child-bride Darejan and illegally married his mother-in-law Tamar.
Cihaz, Amerika'da Samsung Dart adıyla T-Mobile için özel olarak satılmaktaydı.The same device is sold in the United States as the Samsung Dart exclusively for T-Mobile.
Tekle, 1776 yılında Herakleios II ve üçüncü eşi Darejan Dadiani'nin ailesinde doğdu.Tekle was born in 1776 in the family of Heraclius II and his third wife Darejan Dadiani.
Rocky De La Fuente / Darcy Richardson (Alliance)Rocky De La Fuente/Darcy Richardson (Alliance)[lower-alpha 5]
Dario Hunter / Dawn Neptune Adams (İlerici parti)Dario Hunter/Dawn Neptune Adams (Progressive)
D2700'ün dar burun kemikleri yörünge kenarlarından aşağıdan kırılmış olarak bulundu.D2700's narrow nasal bones were found inferiorly broken from the orbital margins.
Planlanan darbe, 1832'de polisler tarafından engellendi.[1]The planned coup was prevented by the police in 1832.[2]
Yaprakları dar, mızrak şeklinde ve tüylüdür.The leaves are narrow, lanceolate and pubescent.
Guria hâlâ mısır ve darıya dayalı doğal bir ekonomiyi sürdürüyordu.Guria still maintained a primarily natural economy based on corn and millet.
Dargavs, Osetya eyaleti Tagauria'nın merkeziydi.Dargavs was a center of Ossetian province of Tagauria.
Vladikavkaz'dan dar yollarda ve birçok tepe aşılarak bir saatte bölgeye erişim sağlanabilmektedir.It takes one hour from Vladikavkaz on narrow roads and many hills.
Dargavs'tan bir fotoğrafPicture of Dargavs
Dargavs köyünün dışında "Ölüler Şehri" olarak adlandırılan bir Alan[1] nekropol alanı bulunmaktadır.There is an Alanian[6] necropolis outside the village of Dargavs, called "City of the dead".
"-Wėrōy-pahr:" Gruziniya Muhafızları "Darband'daki kalenin eski adı ;. . . " [1]"-Wėrōy-pahr: "The Gruzinian Guard" The old name of the fortress at Darband;..."[4]
Kafkas sırtının kullanılabilir diğer tek geçişi Darial Boğazı üzerindeydi.The only other practicable crossing of the Caucasus ridge was over the Darial Gorge.
19-21 Ağustos 1991 Sovyet darbe girişimi bu yeniden yapılanmanın terk edilmesine yol açtı.[1]The August 19–21, 1991 Soviet coup d'état attempt led to the abandonment of this reorganisation.[49]