dar ile cümle
dar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
1856 – Rusalka, Alexander Dargomyzhsky'nin bir operası.1856 – Rusalka is an opera by Alexander Dargomyzhsky.
Johnny ve uzman ekibi seçmeler ile katılımcıları 20 kişiye katar daraltırlar.He and his team of experts will narrow down the auditions to 20 participants.
Vücudun homeostatik mekanizması, kan glukoz seviyelerini dar bir aralıkta tutar.The body's homeostatic mechanism keeps blood glucose levels within a narrow range.
Özel Mansiyon: Lili Darvas ve Mari Törőcsik , Szerelem'deki ana oyuncularSpecial Mention: Lili Darvas and Mari Törőcsik, the lead actresses in Szerelem
Luc Dardenne (solda) ve Jean-Pierre DardenneAltın Palmiye kazananlarıLuc Dardenne (left) and Jean-Pierre Dardenne, Palme d'Or winners
François Chalais Ödülü : Marooned in Iraq (Gomgashtei dar Aragh) ile Bahman Ghobadi[1]François Chalais Award: Marooned in Iraq (Gomgashtei dar Aragh) by Bahman Ghobadi[1]
Altın Palmiye, Dardenne kardeşler tarafından Belçika filmi L'Enfant'a gitti. [2] [3] [4]The Palme d'Or went to the Belgian film L'Enfant by Dardenne brothers.[5][6][7]
Luc Dardenne (solda) ve Jean-Pierre Dardenne, Altın Palmiye galipleriLuc Dardenne (left) and Jean-Pierre Dardenne, Palme d'Or winners
Reaksiyon ilerledikçe, reaksiyona giren sistemin prob darbesine yanıtı değişecektir.As the reaction progresses, the response of the reacting system to the probe pulse will change.
Sultan Hüseyin'in (1694-1722) 1702 tarihli Erivan darphanesinde basılmış sikkesiSilver coin of King (Shah) Sultan Husayn (r. 1694–1722), struck at the Erivan mint, dated 1702
Darbenin lideri Todorov-Gorunia tutuklanmasının ardından evinde intihar etti.Following his arrest the coup leader, Todorov-Gorunia, committed suicide at home.
1927'den 1929'a kadar OGPU muhalefet darbesiyle ilgili yoğun soruşturmalara girdi.From 1927 to 1929 the OGPU engaged in intensive investigations of an opposition coup.
Tiyatro 1930'ların sonunda daha fazla darbe yaşadı.The theatre experienced further blows through the end of the 1930s.
Dar halka Lassell 53,200-57,200 4000 0.4 ~ 10 −4 20-40 ? ?Narrow ring Lassell 53,200–57,200 4,000 0.4[6] ~ 10−4[6] 20–40 ? ?
Jones ve sinemaseverler Jones'un bir kameosuna yer verilen A Scanner Darkly filminin galasında [1]Jones and filmgoers at the première of A Scanner Darkly in which Jones has a cameo[1]
Harflerin çoğu bir veya iki basit kalem darbesinden oluşur.Most of the characters are composed of one or two simple pen strokes.
Karamanlı Darbesi (1711) Karamanlı Yusuf Paşa1711 Karamanli coup
Darwin Günü, 12 Şubat 1809'da doğan Charles Darwin anmak için kutlanır.Darwin Day is a celebration to commemorate the birthday of Charles Darwin on 12 February 1809.
Gün, Darwin'in bilime katkılarını vurgulamak ve genel olarak bilimi teşvik etmek için kullanılır.The day is used to highlight Darwin's contributions to science and to promote science in general.
Darwin Günü tüm dünyada kutlanmaktadır. [1]Darwin Day is celebrated around the world.[1]
Hastalar, artmış kalp hızı ve nefes darlığı gibi bedensel semptomlarla yüzleşirler.Patients confront feared bodily symptoms such as increased heart rate and shortness of breath.
Lauren Bennett veGoonRock "In the Dark" - Dev "Without You" - David Guetta feat.Lauren Bennett and GoonRock "In the Dark" - Dev "Without You" - David Guetta feat.
Utyralnyk üzerinde tasarım yoktur veya kenarlarında çok dar bir şerit vardır.The utyralnyk either has no designs on it or it has very narrow strip on the edges.
Batı ucunun güney tarafında denizden dar bir şişle ayrılmış bir göl vardır.There is a lake on the southern side of its western end separated from the sea by a narrow spit.
Şirket satışları tatmin edici olarak görülen The Darkness üzerinde çalıştı.The company worked on The Darkness, whose sales were considered satisfactory.
İflas zamanında Vigil Warhammer 40,000: Dark Millennium'u geliştiriyordu.At the time of bankruptcy, Vigil was developing Warhammer 40,000: Dark Millennium.
"Mack the Knife" 1959 Bobby Darin #1 numarada 9 hafta 4."Mack the Knife" 1959 Bobby Darin #1 for 9 weeks 4.
Darwinci kuramDarwinian theory
Charles Darwin , Türlerin Kökeni'nde (1859) evrim teorisini önermiştir.Charles Darwin proposed his theory of evolution in On the Origin of Species (1859).
Darcy yasası , bir sıvının gözenekli bir ortamdan akışını tanımlayan bir denklemdir.Darcy's law is an equation that describes the flow of a fluid through a porous medium.
Darcy yasasının İntegral şekli:The integral form of the Darcy law is given by:
Darcy yasasının kullanmasıValidity of Darcy's law
Darcy yasası, tortulardan laminer akış için geçerlidir.Darcy's law is valid for laminar flow through sediments.
Darcy, Kaya geçirgenliği birimi Hidrojeoloji Yeraltı suyu akış denklemi Matematiksel modelThe darcy, a unit of fluid permeability Hydrogeology Groundwater flow equation Mathematical model
Dallı darıSwitchgrass
Süpürge darısıSorghum
En dar anlamıyla biyolojik kaynaklardan elde edilen yakıt olan biyoyakıt ile eşanlamlıdır.In its most narrow sense it is a synonym to biofuel, which is fuel derived from biological sources.
Aralık 1926 darbesinden sonra siyasetten ayrıldı ve doktor olarak çalıştı.After the coup of December 1926, he left politics and worked as a doctor.
Darbe tamamlandıktan sonra görevden ayrıldı .He renounced the office after the coup d'état was complete.
Dartmouth College ve Merton College, Oxford'da okudu. [1]He studied at Dartmouth College and Merton College, Oxford.[1]
Darko Perić (d. 25 Mart 1977, Klodovo) Sırp aktör.Darko Perić (born 25 March 1977) is a Serbian actor.
Bu deneyimden sonra okuldaki her oyunda sahne aldı. Darko basketbola ilgi duymaktadır.From that moment he performed in every play in school.
O zamanlar Darryl F. Zanuck'un yönetimindeki Twentieth Century Fox romanın film hakkını almıştır.Twentieth Century Fox, then led by Darryl F. Zanuck, acquired the film rights to the book.
Darius Mockus.Darius Mockus
Darius Mockus MG Baltık başkanı ve "MG Baltık Ticareti genel müdürüdür.Darius Mockus is President of concern "MG Baltic" and General Director of holding "MG Baltic Trade".
Birleşik Krallık Başbakanı Margaret Thatcher darbeyi "terör eylemi" olarak nitelendirdi.Margaret Thatcher, Prime Minister of the UK, called the coup a "terrorist act."
Bu aksilik Madrid darbesinin yaklaşmakta olan başarısızlığını işaretiydi. [1]This setback hinted the impending failure of the Madrid coup.[3]
Kral Juan Carlos darbeyi desteklemeyi reddetti.King Juan Carlos refused to endorse the coup.
O andan itibaren darbenin başarısız olduğu anlaşıldı.From that moment on, the coup was understood to be a failure.
Darbe girişimi, İspanya'nın demokrasiye geçişiyle bağlantılıydı.The coup attempt was linked to the Spanish transition to democracy.
Kasım 1978'de Galaksia Harekâtı askeri darbesi durduruldu.In November 1978, the Operation Galaxia military putsch was put down.
Darbe girişimini lideri Yarbay Antonio Tejero, yedi ay hapse mahkum edildi.Its leader, Lieutenant-Colonel Antonio Tejero, was sentenced to seven months in prison.
Yolda, dar ağacına giderken hükümlüler için alışılmış olduğu gibi, insanlara eğilmeye devam etti.On the way, he kept bowing to people, as was customary for convicts on their way to the gallows.
İkinci seviye yaklaşık 9 m yukarıya uzanır ve 1-1.5 m boşluklara kadar daralır.The second level extends about 9 m above and consists of narrowed to 1-1.5 m cavities.
Darksiders 3 (2018) The Quiet Man (2018) (Square Enix ve Human Head Studios ile)[1]Darksiders 3 (2018) The Quiet Man (2018) (with Square Enix and Human Head Studios)[5]
My Darkest Days, Nickelback, Bush ve Seether grupları ile Nisan 2012'de tura çıktı.My Darkest Days went on tour with Nickelback, Bush, and Seether in April 2012.
Sheila Not Now Darling . . . .Sheila Not Now Darling ....
Çeku, 2008 yılında Zagreb Müzik Akademisi'nden ünlü Darko Petrinjak sınıfında mezun oldu.In 2008, Çeku graduated from the Zagreb Academy of Music in the renowned class of Darko Petrinjak.
Bir dart "tüy silgi" idi ve bir açıölçeri "kokpit" ile karıştırdı.A dart was a "feather duster" and a protractor was mistaken for a "cockpit".
Darwin'den beri: Doğal Tarihte Yansımalar (1. baskı). New York: WW Norton ve Şirketi.Ever Since Darwin: Reflections in Natural History (1st ed.).