Ana madde: Yok Böyle Dans (1. sezon) 30 Ekim 2010'da yayınlanmaya başladı.Il primo singolo estratto è stato How Come You Never Go There (12 aprile 2011).
Dans her kültürün güzel bir parçasıdır.Танец - прекрасная часть каждой культуры.
Dansa gittik.Мы пошли на танцы.
O çok halk dansları bilir.Он знает много народных танцев.
Bir bıçak ağzının ucuna kaç tane dans eden melek sığabilir?Сколько танцующих ангелов помещаются на кончике лезвия ножа?
Kızlar kıpır kıpır, dans ediyorlar ve zıplıyorlar, gülüyorlar ve şarkı söylüyorlar.Девчушки-непоседы танцуют и прыгают, смеются и поют.
Tom genç ve yetenekli bir dansçı.Том - молодой и талантливый танцор.
onun yetenekli elleri ve parmakları, kolayca süzülüyor, dans ediyor piyononun tuşlarında.У неё талантливые руки, и её пальцы, легко паря, танцуют по клавишам пианино.
O yetenekli bir kadın: o şarkı söyleyebilir, gitar çalabilir, dans edebilir ve şiir yazabilir.Она талантливая женщина: она умеет петь, играть на гитаре, танцевать и писать стихи.
Hadi dans eden ayıyı ve çingeneleri bizi ziyaret etmeleri için davet edelim.Давайте пригласим к нам в гости танцующего медведя и цыган.
Tom iyi bir dansçı.Том - хороший танцор.
Ayrıca dans etmeyi beceremiyorum.К тому же я не умею танцевать.
Binaya girince depoda dans etmeye başlar.Когда входит в здание, она начинает танцевать по складу.
Bu aktivitelerin hiçbirini tutkuyla yapmamış fakat dans etmeyi çok sevmişti.Но она не испытывала страсти к этому виду деятельности, зато любила танцевать.
13 yaşında Charlotte Hamilton dans okuluna gitti.В возрасте 13 лет перешел в танцевальную школу Charlotte Hamilton School.
Diğer adı Electro danstır.Танец называется Electro Dance.
Dans edebileceğim müzikler.Музыку, под которую я буду танцевать.
Çekimler iki gün sürdü ve 100'den fazla dansçı gerekti.Сцена снималась в течение двух дней, и были задействованы более ста танцоров.
Hatta bununla dans bile edebilirsiniz. " demiştir.Тем не менее, под неё можно танцевать».
1913'lerin sonlarına doğru, bu dans New York'u ve Finlandiya'yı da etkisi altına aldı.К концу 1913 года танец попал в Нью-Йорк, США и Финляндию.
Lois, Meg'i dansa tek başına gitmesi konusunda teşvik eder.Лоис ободряет Мег и советует ей пойти на танцы одной.
Torres, kariyerine manken ve dansçı olarak başladı.Торрес начала свою карьеру как модель и танцовщица.
Zorunlu dans Avusturya Valsi'ydi.Обязательным танцем был австрийский вальс (Austrian Waltz).
Balonları patlatan insanlar, kontrol dışı olarak dans etmeye başlarlar.Когда люди лопают пузыри, они начинают танцевать бесконтрольно.
Zorunlu dans Yankee Polka'ydı.Обязательный танец — Янки-полька.
Aracın içi bir dans salonuna dönüşür ve Spears ve arkadaşları dans etmeye başlarlar.Салон внедорожника превращается в лимузинный танцевальный зал, и Спирс и её подружки танцуют внутри.
Zorunlu dans Finnstep olarak seçilmiştir.Обязательный танец — финнстеп.
Bir şarkıcı ve dansçı olmaya orada karar verdiğini söyler.Именно там, по её словам, она приняла решение стать певицей и танцовщицей.
Oda danslarının geleneksel koreografisi pek çok çağdaş yapımlarda yansıtılır.Традиционная хореография придворных танцев нашла отражение в разнообразной современной продукции.
İki tür hula dansı vardır.Существует несколько разновидностей танца хумппа.
BTS ile çıkış yapmadan önce 'NEURON' adlı dans takımının bir parçasıydı.До дебюта в BTS он был в составе танцевальной команды Neuron.
S.M. Entertainment'a katıldıktan sonra hip-hop dansta da eğitim almaya başladı.После присоединения к S.M. Entertainment начал заниматься хип-хопом.
Diğer buz dansı yarışmalarının aksine zorunlu dans kısmı yapılmamıştır.В танцах на льду соревнования в обязательном танце не проводились.
Bu dans genellikle kadınlar tarafından yapılır.Танец исполняется обычно женщинами в группах.
Daha sonra Japonya'da dansçı, şarkıcı ve koreograf olarak Synchronicity şovunda işe girdi.Позже она стала танцовщицей, певицей и хореографом в шоу Synchronicity в Японии.
Baal dans ediyor!Юла танцует.
Summer Rae ana kadroya debutunu 22 Nisan 2013'te Fandango'nun dansçısı olarak yaptı.Рэй дебютировала на шоу Raw 22 апреля 2013 года как танцевальный партнёр Фанданго.
Sonra buz dansı'na geçti.Затем стал заниматься танцами на льду.
Zorunlu dans Altın Vals'di.Обязательный танец — «Золотой вальс».
Lois'in Peter'ın dansa gitmesini yasaklamasına rağmen Peter kaçar ve dansa gider.Лоис запрещает Питеру идти на танцы, но тот тайком сбегает.
Sonra herkes dans etmeye başlar.Все начали танцевать...
İsviçre'de iken İsviçre'yi temsilen buz dansında Analisa Beltrami ile kaydı.В Швейцарии он и начал заниматься танцами на льду в паре с Analisa Beltrami.
Modesto ile Tina'nın dans etmesi ve sonrasında öpüşmesi ile film sona erer.В финале фильма Модесто и Тина танцуют медленный танец и целуются.
Dans etmektedir.Они танцуют.
Ayrıca dans etmektedir.И он танцует.
TRT ise o gece tek dansöz (Buse Başar'ı) çıkartmıştır.В ту же ночь было принято гадать на суженого (по лучине, по зёрнам, по вещим снам).
Dansçılar: Melanie Aceto ve Claire Jacob-Zysman.Танцоры: Melanie Aceto (Мелани Ацето) и Claire Jacob-Zysman (Клер Якоб-Змсман).
Hopak (Ukraynaca: Гопак), Gopak Ukrayna ulusal dansı.Гопак — национальный украинский танец.
Netherfield’daki baloda, Elizabeth, Darcy’nin ani görünüşüyle ve dans teklifiyle irkilir.На балу в Незерфилде мистер Дарси удивляет Элизабет приглашением на танец, которое она неохотно принимает.
Zorunlu dans olarak Paso Doble seçilmiştir.Обязательным танцем на турнире был выбран пасодобль.
Mambo (müzik), Küba kökenli bir müzik ve dans biçimi.Юка — кубинский стиль музыки и танца.
Beş yaşındayken Lopez şan ve dans dersleri aldı.В пять лет Лопес начала брать уроки пения и танцев.
Hyoyeon resmi dans eğitimine ilkokulda başladı.Изучение танцев Хеён формально начала в начальной школе.
Buz Dansında 5 kez Dünya şampiyonu olmuşlardır.Пять раз принимал участие в чемпионатах мира по сноуборду.
Önemli İsrailli dans grupları arasında Batsheva Dans Grubu ve Kibbutz Çağdaş Dans grubu vardır .Известные израильские танцевальные компании называются: «Бат-Шева» и Kibbutz Contemporary Dance Company.
Bunlar; kadınlar, erkekler, çiftler ve buz dansıdır.Их же брали в жены и Улзийт, Хүлэг, Буянт и другие.
2006 Ateşi Dans.2011 Танец Огня.
Yaz mevsiminde sahillerde dans salonları açılmaktadır.В летнее время работают открытые пляжные танцплощадки.
Zorunlu dansta kariyerlerinin en iyi puanı olan 42.74 ile ikinci sırada yer aldılar.Они заняли второе место в обязательном танце, установив свой лучший в карьере результат 42,74 балла.
Danimarka Wind Quintet (Den Danske Blæserkvintet) ve Danimarkalı Band Bazaar (grup) üyesiydi.Член датского квинтета ветра Den Danske Blæserkvintet и датской группы Bazaar.