Erkeklerin hepsi dans ediyorlardı.Todos los muchachos estaban bailando.
Judy dans etmeyi sever.A Judy le gusta bailar.
Dans edemem.No sé bailar.
O dans etmeyi ve ata binmeyi sever.Le gusta bailar y montar a caballo.
Niçin dans ediyorsun?¿Por qué estás bailando?
Benim dans etmemi istedi.Me pidió que bailara.
Ben de dans edemem.Yo tampoco puedo bailar.
Sizinle dans edebilir miyim?¿Puedo bailar con usted?
Benimle dans etmek istedi.Quería bailar conmigo.
Mary ile dans etmeliydim.Yo debí haber bailado con Mary.
Dans etmeye gidelim mi?¿Vamos a bailar?
Tom dans edecek.Tom bailará.
Tom dans etmeye başladı.Tom empezó a bailar.
Tom çok iyi bir dansçıdır.Tom es un gran bailarín.
Dansta çok eğlendik.Nos divertimos mucho en el baile.
Dans etmekten hoşlanırım.Me gusta bailar.
Benimle dans etmek istemedi.Ella no quiso bailar conmigo.
Dansa gitmek ister misin?¿Quieres ir a bailar?
Bu gece dans etmek istiyorum.Esta noche quiero bailar.
Tom Mary'nin dans etmesini izlemeyi seviyor.A Tom le gusta ver bailar a Mary.
Onlar dans edemez.No pueden bailar.
Onunla dans et!¡Baila con ella!
Ben Tom'un dans edişini defalarca gördüm.He visto muchas veces bailar a Tom.
Benimle dans edecek misin?¿Vas a bailar conmigo?
Bugün benimle dans etmek ister misin?¿Quieres bailar conmigo hoy?
Melodi değişince dans da değişir.Al cambiar la melodía también cambia la danza.
Dansçısı Plus!Bailarín Plus!
Hinduizm'da dans, dünyanın aralıksız çözülmesi ve reformuna eşlik eder.En el hinduismo, la danza es un acompañamiento a la disolución perpetua y la reforma del mundo.
Koreograf dans ve hareketleri yaratır ve koordine eder - çoğunlukla müzikaller için.Coreógrafo crea y coordina el movimiento y la danza - típicamente para los musicales.
Ama şimdi, sadece eğlenmek istediğimi hissediyorum; dans etmek istiyorum, neşeli hissetmek istiyorum.Pero ahora, sentía que solo quería divertirme, quería bailar, quería sentirme optimista.
'Dance in the Dark'ı söylüyorlar; fakat dans ediyorlar ve özgürler, dışa vuruyorlar.Ellos están cantando «Dance in the Dark» pero están bailando y son libres, lo están dejando escapar.
Allison 3 yaşında dans etmeye başladı ve iki kardeş de başarılı balerinlerdir.Allison comenzó a bailar a sus tres años, y luego ambas se harían hábiles bailarinas.
Buffy bir şekilde hem okul dansının hem de büyümekte olan kötülükle baş etmek zorundadır.Buffy debe arreglárselas de alguna manera el baile de la escuela y un mal en crecimiento.
Stüdyoya girdiğinde, yokluğunda Lily'nin Kuğu Kraliçesi olarak dans ettiğini görür.Cuando ella llega al estudio, se encuentra con el baile de Lily como la Reina Cisne.
Sonunda, o Dj'in dikkatini çekmeyi başarıyor ve Dj ile iskelet olarak dans ediyor.Al final, consigue la atención de la DJ y baila con ella como un esqueleto.
TRT ise o gece tek dansöz (Buse Başar'ı) çıkartmıştır.Y la noche se dividió entre) Ed.
Her ikisi de, filmin altı özgün melodisi için şarkı ve dansetmeyi öğrendi.Ambos aprendieron a cantar y bailar durante seis temas originales de la película.
Dans edebileceğim müzikler.Música con la que pueda bailar.
Dört yıl sonra, 7 yaşındayken yetenek gösterilerinde kendi özgür dans performansı oldu.Cuatro años más tarde, a la edad de 7, realizó su propia danza de estilo libre en los concursos de talentos.
Çekimler iki gün sürdü ve 100'den fazla dansçı gerekti.La escena fue filmada en un lapso de dos días, y requirió más de 100 bailarines.
Alex C. dans müziği projesi U96'yı kurdu.Alex C. formó parte del proyecto U96 de música dance.
Donghae’nin dikkati dans provaları sırasında dağılıp duruyor.Donghae se distrae en el entrenamiento de baile.
Johnson Minnie'yi birlikte dans etmeye davet eder ve Minnie de bu daveti kabul eder.Johnson invita a Minnie a bailar con él y ella acepta.
Tiyatro ve antik tarih eğitimi aldı ve dans dersleri aldı.Estudió drama e historia antigua y tomó clases de baile.
Erotik dansçılığa 16 yaşında başlayan Alina, Romanya ve diğer ülkelerde hala düzenli olarak dançılık yapmakta.Alina todavía aparece regularmente como bailarina destacada en Rumania y otros países.
Bir dans partisinde George H. W. Bush ile tanıştı.George Washington asistió a un baile aquí.
Alman dans grubu Novaspace de 2004 yılında bir versiyon yayımladı.Una banda alemana llamada Novaspace realizó una versión en 2003.
Her yaştan hayranı onun şarkı söyleyişini, dans edişini görmek ve geçmişin müziğini tatmak için oradaydı.Admiradores de todas las edades vinieron a verla cantar y bailar y hacerse una idea de la música del pasado.
Dansa olan ilgisi.Contenido relacionado con Danza.
Kötü bir dansçıdır.Pésimo bailarín.
Bir şarkıcı ve dansçı olmaya orada karar verdiğini söyler.Fue allí, dijo, que decidió convertirse en cantante y bailarina.
İki tür hula dansı vardır.Existen dos clases de hula y de bailarines.
Film sokaklarda bir dans topluluğu ve savaş oluşturan bir grup öğrenci üzerinde odaklanmaktadır.La película se centra en un grupo de estudiantes que forman un grupo de danza y lucha en las calles.
Birlikte bir futbol maçına, oradan da dans etmeye giderler.Ellos deciden ir juntos al baile de todos modos.
Ardından tekrar dansçılar ekrana gelir.Después de esto nuevamente aparecen los bailarines.
Şarkıya çekilen video klip genel olarak John Travolta'nın film ve danslarına bir övgüdür.El video musical hecho para el sencillo es un tributo a John Travolta, sus películas y sus bailes en general.
Dans etmektedir.A bailar.
Harlem shake aşağıdaki anlamlara gelebilir: Harlem shake (dans), Harlem'de 1981'de ortaya çıkan bir dans.«Harlem Shake» puede referirse a: Harlem shake (baile), un baile originario de Harlem en 1981.
Gittikçe daha fazla dansçı Madonna'ya katıldı ve birlikte sahnede zıplamaya başladılar.Gradualmente, más bailarines se le iban uniendo y comenzaban a saltar en el escenario.
Hula dansı "Halau" denen özel okullarda öğretilir.El Hula se enseña en escuelas llamadas halau.