dans ile cümle
dans kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Magda Ruggero ile karşılaşıp onunla dans etmeye başlar ve hemen birbirlerine aşık olurlar.Magda rencontre Ruggero, ils dansent et tombent amoureux.
Dans etmektedir.La danse.
Çekimler iki gün sürdü ve 100'den fazla dansçı gerekti.Une journée de répétition et deux jours de tournage furent nécessaires avec plus de cent danseurs mobilisés,.
Beyoncé, Fredericksburg, Teksas'taki St. Mary's İlkokulu'nda öğrenim gördü ve orada dans derslerine yazıldı.Beyoncé est scolarisée à l'école primaire St. Mary au Texas, où elle suit des cours de danse.
Karadağ'ın performansında Highway grubuna bir kadın vokal/dansçı eşlik etmiştir.Dans la mesure du possible un danseur ou une danseuse est présent.
Ama şimdi, sadece eğlenmek istediğimi hissediyorum; dans etmek istiyorum, neşeli hissetmek istiyorum.Maintenant, j'ai envie de m'amuser, de danser et faire danser les gens.
"Dans Derim, Kraliçe Olurum"."Je veux être reine!"
Şarkı söylemeyi ve dans etmeyi seviyordu.Frankie : elle aime chanter et danser.
Moonwalk (dans), Michael Jackson ile özdeşleşen bir dans figürü.Le titre vient du moonwalk, un pas de danse popularisé par Michael Jackson.
Kötü bir dansçıdır.C'est une danseuse ballerine.
Turne "rock odaklı danstastik bir yolculuk" olarak tanımlandı.Le spectacle est décrit comme un « voyage de rock dansant ».
Sözsel olarak "Telephone", dans pistinde dans etmeyi arayan kişiyi cevaplandırmaya tercih ettiğini anlatıyor.Au niveau des paroles, Hold It Against Me parle de séduire quelqu'un sur le la piste de danse.
Flamenko dansçısının dansı kadar giysileri de önemlidir.On se souvient que le peigne est un élément important du costume de danseuse de flamenco.
Güney Koreli kız grubu f(x)'in ana vokali ve lider dansçısıdır.Elle est membre du girl group sud-coréen f(x) en tant que rappeuse et danseuse principale.
Bush, "Running Up That Hill" klibindeki dansının daha klasik bir performans olmasını istiyordu.Bush souhaitait que la danse sur le morceau soit une performance plus classique.
Gabriella Papadakis (doğum 10 Mayıs 1995) Fransız buz dansçısı.Gabriella Papadakis (née le 10 mai 1995 à Clermont-Ferrand) est une patineuse en danse sur glace française.
Ayrıca dans etmektedir.Elle est également danseuse.
Artık kararını vermişti; hayatı aşkla dans etmekten ibaret olacaktı.C'est décidé, elle fera aussi de la danse.
Zorunlu dans olarak Paso Doble seçilmiştir.La danse imposée fut le paso doble.
Çok iyi dans eder, uçabilir.Elle sait très bien danser et surfer.
Sonra buz dansı'na geçti.Plus tard, il s'est orienté vers la danse sur glace.
Özellikle de dansçıların ve müzisyenlerin fotoğraflarını çekiyordu.Figurines de danseuses et musiciennes.
2006 Ateşi Dans.2006 : Fire Island.
Küçük yaşlarda piyano ve dans derslerine başladı.Très jeune, elle commence les cours de danse et de piano.
Dans çalışmalarının yanı sıra Solange Sicard'dan dramatik sanatlar dersi almaya başladı.Parallèlement, elle suit des cours d'art dramatique avec Solange Sicard.
Domnina 6 yaşında buz patenine başladı ve iki yıl sonra buz dansına geçti.Elle a commencé à patiner à l'âge de 6 ans et est venue à la danse sur glace à 8 ans.
Koreograf dans ve hareketleri yaratır ve koordine eder - çoğunlukla müzikaller için.Le chorégraphe crée et coordonne les mouvements et la danse en fonction du caractère de la musique.
Mutsuz bir evlilik sürdüren bir adamın güzel bir dansçıyla yaşadığı aşkı anlatır.Elle découvre brutalement l'amour en rencontrant un beau lieutenant.
Mambo (müzik), Küba kökenli bir müzik ve dans biçimi.Le mambo est un genre musical cubain et un style de danse.
Bir şarkıcı ve dansçı olmaya orada karar verdiğini söyler.Là-bas, précise-t-elle, j'ai pris la décision de devenir chanteuse et danseuse.
Zil çalınca Spears koridora koşar ve dans etmeye başlar.Puis, la sonnerie retentit, Britney se précipite pour sortir dans le hall et commence une chorégraphie.
Çocukken Blackpink'in Lisa'yla birlikte "We Zaa Cool" adlı bir dans ekibinin parçasıydı.BamBam a été dans un groupe de danse appelé We Zaa Cool avec Lisa des Black Pink.
Danimarka Halk Partisi (Danca: Dansk Folkeparti, DF) Danimarka'da muhafazakar bir siyasi partidir.Le Parti populaire conservateur (en danois : Det Konservative Folkeparti) est un parti politique danois.
10 yaşından beri dansla ilgilenmektedir.Elle danse depuis l'âge de dix ans.
Şarkının dans koreografisi Tony Testa tarafından hazırlandı.La danse de la chanson a été chorégraphiée par Tony Testa.
Annesi modern dans hocasıydı.Sa mère est danseuse classique.
Karlar Ülkesi’nde Prens ve Clara, kar tanelerinin dansı ile karşılanırlar.Claire et le prince des neiges apparurent.
Rydel Mary Lynch (9 Ağustos 1993 doğumlu), Amerikalı şarkıcı ve dansçı.Rydel Mary Lynch née le 9 août 1993 (23 ans) est une chanteuse et danseuse et Youtubeuse.
İlk on dans, dört el piyano için yazılmış ve 1869'da basılmıştır.Les dix premières parurent en 1869 dans leur version pour piano à quatre mains.
Çerkeslere göre, yaşamı hissetmek için dans etmek gereklidir.Essentiel pour faire danser les gens.
Profesyonel bir dansçı ve koreograftır.Il devient alpiniste professionnel et guide.
Bu opera sonunda bir Rus dansı ile sona erer.Ce spectacle marque le début de l’opéra russe.
Dans dünyasındaki üstünlüğü Mariinski Tiyatrosu'na geçmeye başladı.Elle est actuellement danseuse étoile au Théâtre Mariinsky.
Diğer buz dansı yarışmalarının aksine zorunlu dans kısmı yapılmamıştır.Il est à noter qu'il n'y a pas eu de danse imposée pour la compétition de danse sur glace.
Frankie Manning (26 Mayıs 1914 - 27 Nisan 2009) Amerikalı dansçı ve koreograftı.2009 : Frankie Manning, danseur et chorégraphe américain (° 26 mai 1914).
Tessa Virtue ve Scott Moir, kısa dansta kendilerine ait dünya rekorunu kırdı.Virtue et Moir sont les détenteurs du record du monde pour la danse originale.
Uzundere (Uzun dərə), Azerbaycan'da erkek ve kadınlar tarafından oynanan geleneksel bir dans.C'est une danse très ancienne et très coutumière en Azerbaïdjan.
Hula dansı "Halau" denen özel okullarda öğretilir.Le hula ancien s’enseigne dans des écoles nommées halau.
Ayrıca dans eğitimi de almıştır.Elle apprend également la danse.
Partneri Meryl Davis ile birlikte buz dansında yarışmaktadır.Sa partenaire en danse sur glace est Meryl Davis.
Dansedebilmek, Ötüken Neşriyat, Hikâye-Öykü-Masal, 1997.Plaisir d'offrir, joie de recevoir, nouvelles, Le Dilettante, 1999.
Robin Antin tarafından 1995 yılında Christina Applegate’in garajında küçük bir dans grubu olarak doğdu.En fait le groupe est né en 1993 dans le garage de Christina Applegate.
Dansta da, yönetmenlikte de birbirine yakın rotalar izledi.Avec précaution, il suivit la direction du râle.
Burada George Balanchine'in geliştirdiği dans stilini öğrendi.Il y apprend la dynamique des mouvements de George Balanchine.
Daha sonra bir ara sokağa giderler ve yağmur altında kışkırtıcı bir şekilde dans ederler.Les enfants rient et dansent sous la pluie.
Yavaş ve zor bir dans türüdür.C'est un moyen lent et touristique.
Daha önceden; Nevada eyaletinde dansçılık yapmıştır..Auparavant, elle avait notamment travaillé comme danseuse à Disneyland.
O yıl, Kraliyet Dans Akademisi’nin onursal üyesi ilan edildi.L'année suivante, il fut élu membre honoraire de l'Académie royale des sciences de Prusse.
Jacking, bir tür dans.Le jerk est une danse.
Claudia modelliğe 15 yaşında, moda ve dans şovlarında yer alarak başladı.Elle a commencé à être modèle à l’âge de 15 ans, travaillant pour des shows de modes et de danses.