Ana içeriğe geç
Sözlük

danışma ile cümle

danışma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İngilizce öğretmeni Leonie ve sosyal hizmetler danışmanı Craig Hemsworth'ün oğludur.Narodil se v Melbourne učitelce angličtiny Leonie a poradci sociálních služeb Craigu Hemsworthovým.
Bulgaristan Ulusal Bankası'nda Danışma Kurulu üyeliği yapmıştır.Zkoumá problémy měnové rady v Bulharsku.
Siyasal Danışma Komitesi kurulacaktır.Zřídí vyšetřovací komisi .
1996 yılında Brüksel'de Avrupa Birliği ve NATO'da Hırvat heyetinin bir danışmanı oldu.V roce 1996 byl poradcem na misi Chorvatska u Evropské unie a NATO v Bruselu.
Başbakan François Fillon'un 2007-2012 yıllarında yetkili danışmanı olmuştur.François Fillon je bývalý premiér (2007-2012).
Aynı zamanda kendi başına hukuki danışmanlık işini yürütmektedir.Zároveň straně poskytoval právní poradenství.
Yönetim kurulu seçimlerine sadece danışma kurulu tarafından aday gösterilen kişiler katılabilir.Složit vůdcovskou zkoušku je možné pouze u schválené komise.
1978'den 1982 yılına kadar McKinsey'da yönetici danışmanı olarak çalıştı.Pracoval jako konzultant pro řízení ve společnosti McKinsey (1978-1982).
Askerî danışman olarak Bolivya'ya gitti.Do Bolívie přišel jako misionář.
Birleşmiş Milletler'de danışmanlık görevinde bulunmuştur.Jako nevládní organizace má konzultativní status při OSN.
Önceki işi, tam olarak belli olmasa da o, işini "teknik danışman" olarak belirtmektedir.Pokud nenechá, je jeho práce „pro zákazníka“ sporná.
Halen NASA'da, bilim danışmanı olarak görev yapmakta.Mimo to v Haganě působil jako vědecký poradce.
Bir ara kültür bakanı danışmanı olarak görev yaptı.Krátce byl poradcem ministra kultury.
2007-2008 yıllarında NATO Afganistan Kıdemli Sivil Temsilciliği'nde Siyasi Danışman olarak çalışmıştır.V letech 2007 - 2008 – právní konzultant Asociace vojenských invalidů z Afghánistánu.
Adalet ve Kalkınma Partisi Genel Başkan Danışmanlığı görevinde de bulundu.V rámci ústředí advokacie je také zavedena revizní a kárná komise.
Suvanna Phuma da hükümet danışmanlığına atandı.Také Pavel Šulgin nastoupil do státní služby.
Evlilik danışmanlığı nedir?Tož, co udělal advokát?
Savaş boyunca Compton bilimsel danışman ve yönetici olmaya devam etti.Pe tot timpul războiului, Compton avea să rămână un administrator și consilier științific de prim rang.
Turing ise Bletchley Park’taki kriptanalistlerin genel danışmanı oldu.Turing a devenit consultant general pe teme de criptanaliză la Bletchley Park.
Levi 1952-1970 Danimarka Ulusal Sağlık Kurulu danışmanı oldu.Levi a fost consultantă la Comisia Națională de Sănătate a Danemarcei între 1952 și 1970.
Daha sonra, 2001'den 2011'e kadar Abu Dabi Arap Para Fonu'nda danışman olarak görev yaptı.După aceea a servit drept consilier al Fondului Monetar Arab din Abu Shabi între anii 2001-2011.
John F. Kennedy'nin danışmanlığını yaptı.Asasinarea lui John F. Kennedy .
1926’da General Electric Lamba Departmanına danışmanlık hizmeti vermeye başlamıştır.În 1926, a devenit consultant pentru Departamentul de Lămpi de la General Electric.
Thorne’un danışmanlığında Caltech’de doktorasını bitirmiş olan yaklaşık 50 fizikçi vardır.Thorne a condus circa 50 de doctorate în domeniul fizicii relativiste.
Aslan’ın danışmanı ve sevgilisi.Este mentorul și iubitul lui Ally.
Avrupa Konseyi Danışma Meclis Üyeliği yapmıştır.Obținerea statutului de invitat special al Consiliului Europei.
Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı Hukuk Danışmanı Resmî site (İngilizce)Avocat de serviciu Consultant din oficiu Asistență juridică Asistența juridică în Statele Unite ale Americii
Ancak Fermi Los Alamos'ta hidrojen bombası çalışmalarında danışman olarak çalışmaya devam etti.Acolo, el putea fi liber de controlul de la Los Alamos pentru a dezvolta bomba cu hidrogen.
Albert Kraliçenin sadece eşi değil ayni zamanda önemli politik danışmanı idi.Emma nu este doar prietena reginei, dar are și o importantă influență politică.
Kilisenin kurucusu Sun Myung Moon filmin "özel danışmanı"ydı.Membrii cred că Sun Myung Moon este mesia.
Bir ara kültür bakanı danışmanı olarak görev yaptı.În ultima parte a vieții a activat în funcția de consilier al Ministerului Culturii.
1993-1996 yıllarında Kültür Bakanlığı Bakan Danışmanı oldu.Din 1996 până în 1997, ea a fost consilier special al Ministrului Educației.
Yaklaşık 1088 yılındaki ölümüne kadar, imparatora danışmanlık yaptı.A fost un consilier apropiat al acestuia până la moartea sa, prin 1088.
Kraliçe'nin hukuk danışmanı olarak görev yapmıştır.A îndeplinit funcția de Censor al Curții Regale.
Connell birçok akademik editör ve danışma kuruluşu dergilerine de hizmet verir.Cornell de asemenea publică o serie de reviste academice.
23 Ağustos 1628'de Kralın yakın danışmanı Buckingham Dükü bir suikasta kurban gidip öldürüldü.În 23 august 1628, deja înconjurat doar de dușmani, Buckingham a fost asasinat.
2014 yılında Başbakan Danışmanlığı görevine getirildi.În aprilie 2014 a fost însărcinat cu formarea guvernului.
Belirtiler daha da kötüleşiyorsa bir doktora danışmalısın.Dacă simptomele se înrăutățesc ar trebui să consulţi un medic.
Mario Puzo senaryo ve diğer produksiyon konularında danışmanlık görevini üstlenmiştir.Mario Puzo részt vett a forgatókönyv megírásában és egyéb produkciós feladatokban.
İmparatorların ve hükümetin refahı ile çeşitli konularda danışmanlık yapmak için dua etti.A császárok és a kormány jólétéért imádkozott, illetve egyéb témákban adott tanácsokat.
Savaş boyunca Compton bilimsel danışman ve yönetici olmaya devam etti.Az egész háború ideje alatt Compton megmaradt prominens tudósnak.
1992 yılında Sokolov Rusya Savunma Bakanlığı danışmanı olmuştur.1992-től Szokolov Oroszország védelmi miniszterének tanácsadójaként szolgált.
Ayrıca Social Evolution & History adlı derginin danışma kurulunda bulundu.Tagja a Social Evolution & History című folyóirat tanácsadó bizottságának.
1996 yılından 2003 yılına kadar Başbakan ve 2003 yılında Kral III. Mswati'nin danışma konseyi üyesi oldu.2003-ban pedig III. Mswati király tanácsadó testületének tagja lett.
1990'larda serbest politika danışmanı olarak çalıştı.A kilencvenes években önálló hivatásos politikai tanácsadóként is tevékenykedett.
Star Trek yaratıcısı Gene Roddenberry ve yazar Isaac Asimov danışma kurulu arasındaydı.A Star Trek alkotója, Gene Roddenberry és Isaac Asimov író a csatorna tanácsadó testületének tagjai voltak.
Ekip, Logue'un eski danışma odalarını keşfetti fakat çekim yapmak için oldukça küçüktüler.A filmkészítők áttanulmányozták Logue dolgozószobáit, de azok túl szűkösek voltak a forgatáshoz.
Annesi, Lori, ortaokul danışmanı ve babası, Lonnie Woodley, okul müdürü.Édesanyja, Lori középiskolai tanácsadó, édesapja, Lonnie ugyanabban az iskolában igazgató.
1962 yılında Eyskens, Maliye Bakanı Andr Dequae'nin kabinesinde danışman olarak siyasi kariyerine başladı.Politikai pályafutása 1962-ben kezdődött, amikor Andre Dequae pénzügyminiszter tanácsadója lett.
Babası Nick Fuhrman ise bir işletme danışmanıdır.Apja, Nick Fuhrman korábbi politikai jelölt és üzleti tanácsadó.
Mutlaka doktora danışmanız gerekir.Mindenképpen javasolt orvoshoz fordulni.
Başkan'a çoğu kez danışmanlık ve akıl vericiliği de yapar.Sokan kértek tőle tanácsot és szellemi irányítást.
Devlet danışmanı adalet 3 sınıf (2015)..Később politikai tanácsadó lesz (5. évad).
Halen NASA'da, bilim danışmanı olarak görev yapmakta.Ezután a NASA keretében tanácsadóként tevékenykedett.
Aynı zamanda ABD Savunma Bakanlığı'na danışmanlık yapmaktaydı.A megállapodást az USA Védelmi Minisztériuma is megerősítette.
Başbakanlık danışmanı olarak görev yapmış.A minisztériumban miniszteri főtanácsadóként szolgált.
Çalışma hayatına Belgrad belediye başkanının ekonomi danışmanı olarak başladı.Az egyetem után, a belgrádi polgármester pénzügyi tanácsosa volt.
Bu arada Laurence Olivier danışmanlarının önerisi ile rolü reddetti.Mr. Chips szerepéhez Laurence Olivier kölcsönözte a hangját.
Bernard bu danışma haberlerini Papa'ya iletti.Úgy tűnt, mintha a galamb tanácsot mondott volna a pápának.
1796'da kralın danışmanı oldu.1756-ban királyi tanácsos lett.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod