Ana içeriğe geç
Sözlük

danışma ile cümle

danışma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Robert, babasının yakın danışmanı Ranulf Flambard'ı kendisine de yakın danışman yaptı.Robert anlitade som sin nära rådgivare Ranulf Flambard, som tidigare också varit faderns nära rådgivare.
Sonraki iki sezon boyunca ismi yapımcı danışmanı olarak geçmiştir.Andra säsongen tog han över som producent.
1993 yılında Turçinov Başbakan Kuçma'nın ekonomik konularda danışmanı olarak atandı.1993 utsågs han till premiärminister Leonid Kutjmas rådgivare i ekonomiska frågor.
Aynı zamanda kendi başına hukuki danışmanlık işini yürütmektedir.Han har också bedrivit konsultverksamhet i egen regi.
Chatham House'a danışmanlık yapan kişiler arasındadır.Det är upphov till Chatham House-regeln.
Danışmanlar Meclisi üyeliği adaylığı için en az 30 yaşında olunması zorunludur.Lagen stadgar att kandidater till nationalförsamlingen måste vara minst 30 år gamla.
Birleşmiş Milletler'de danışmanlık görevinde bulunmuştur.Organisationen har konsultativ status inom Förenta nationerna.
Adrian Helmsley, Başkan'ın bilimsel danışmanı.Chiwetel Ejiofor som Dr. Adrian Helmsley, vetenskaplig rådgivare till presidenten.
Kalkınma Kurulu danışma organıdır.Förslag från rådgivande organ.
McKinsey & Company, Amerikalı uluslararası yönetim danışmanlık firması.McKinsey & Company, är ett amerikanskt multinationellt konsultföretag inom strategi och management.
1929'un sonlarında papalık danışmanlığına atandı.I slutet av juni 1929 nåddes en uppgörelse.
Başkan Eisenhower, Kennedy, ve Johnson'a danışmanlık yaptı.Tiden i Advisory Board eftersom Eisenhower, Kennedy, och Johnson förlängde hans förordnande.
Tipik yönetim danışmanı kalıbına hiçbir zaman uymadı.Någon Rådmansleden kom aldrig till stånd.
2007-2008 yıllarında NATO Afganistan Kıdemli Sivil Temsilciliği'nde Siyasi Danışman olarak çalışmıştır.2007-2010 arbetade hon som politisk sekreterare i Västra Götalandsregionen.
2003-2005 arasında George W. Bush'un ekonomik danışmanlar konseyinin başkanlığını yürütmüştür.2003 till 2005 var Mankiw ekonomisk rådgivare till president George W. Bush.
Sultan'ın bir malî danışmanı kölelere vergi konulmasını savundu ve Sultan önce bu vergiyi uygun gördü.Paret sålde alkohol till sultanens slavar och levde ganska privilegierat vid hovet.
Ayrıca yolcular için bir de danışma bölümü bulunmaktadır.En liknande lösning finns det för passageraren.
1959-1982 arasında 8 doktora danışmanlığı yaptı.Mellan 1989 och 2002 fick hon fem barn.
Çeşitli ABD üniversitelerinde profesörlük ve Amerikan Hükümetine danışmanlık yaptı.Annan hade en ekonomisk och administrativ utbildning från amerikanska universitet.
Ngo Dinh Nhu'nun eşi, Başkan Ngo Dinh Diem'in kız kardeşi ve baş danışmanıydı.Han var yngre bror till och främste politiske rådgivare åt president Ngo Dinh Diem.
1976 - 1980 yılları arası İskandinav ülkelerinde Kültür İşleri Danışma Kurulu üyesiydi.Åren 1976–1980 var hon medlem av Nordiska kulturrådet.
Çin Halk Siyasi Danışmak Toplantı(ÇHSDT) üyeleri de yapmıştır.Han är också ledamot i Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens.
1965 seçimlerinden sonra Süleyman Demirel'in danışmanı olarak görev yaptı.1965 förlorade han valet mot Süleyman Demirel.
Gençliğinin ilk yıllarında etkilendiği Maksim Gorki, hem yakın arkadaşı, hem de danışmanıydı."Jag har beundrat Otto Hahn sedan min tidiga ungdom, som forskare och människa.
Hyde 1651 yılında sürgündeki krala katılır ve zamanla onun danışmanlığına kadar yükselir.1651 återförenade sig Hyde med exilkungen och blev snart hans viktigaste rådgivare.
François Mitterrand'ın ilk cumhurbaşkanlığı döneminde danışmanları arasında yer almıştır.Hon var politisk rådgivare till François Mitterrand under hans första mandatperiod som president.
Kariyerinin sonraki yıllarında hem askeri hem de sivil havacılık komitelerine danışmanlık yaptı.I den senare karriären tog hon emot beställningar från såväl privata som offentliga aktörer.
Her yıl 23 Kasım bütün Dünya'da danışmanlık günü olarak kutlanır.23 april varje år firas ölets dag i landet.
99U, pazarlama üzerine yoğunlaşmış bir danışmanlık hizmeti ve New York City'deki yıllık konferanstır.99U — це консалтингові послуги й щорічна конференція в Нью-Йорку, яка фокусується на маркетингу.
Devlet danışmanı adalet 3 sınıf (2015)..Державний радник юстиції 3 класу (2015).
Goldman Sachs ve Coca-Cola Company'nin uluslararası danışmanıdır.Монті є міжнародним радником таких компаній, як Goldman Sachs і The Coca-Cola Company.
Ayrıca Social Evolution & History adlı derginin danışma kurulunda bulundu.Редактор журналу Social Evolution & History.
1979 - 1981 yılları arasında Coverdale Örgütü, yönetim danışmanlığı İşletme Müdürü olarak görev yaptı.З 1979 по 1981 була бізнес-менеджером організації Coverdale, консалтингової компанії з управління.
1956 yılındaki Tunus'un bağımsızlığından sonra bir danışman olarak Başbakan Habib Burgiba'ya katıldı.У 1956 році, після проголошення незалежності Тунісу, був радником прем'єр-міністра Хабіба Бургіби.
Birleşmiş Milletler'de danışmanlık görevinde bulunmuştur.Має консультативний статус при ООН.
Kraliçe'nin hukuk danışmanı olarak görev yapmıştır.Зараз я говорю з юристом-консультантом королеви».
1982-1983 arasında ekonomik danışmanlar konseyinde ekonomist olarak çalışmaya başladı.У 1982-1983 роках працював у штаті Ради економічних консультантів.
Savaş boyunca Compton bilimsel danışman ve yönetici olmaya devam etti.Комптон до кінця війни був видатним науковим радником і адміністратором.
LANDCOM komutanı ittifakın birincil kara savaşı danışmanıdır.Командувач LANDCOM є головним радником Альянсу з питань сухопутної війни.
Danışman, öğrencinin diğer sorunları ile de yakından ilgilenir.З інших предметів хлопчик теж навчався добре.
Bakanlarının ve danışmanlarının önemli bir kısmı Yahudilerden oluşuyordu.Значну частину слідчих та комісарів становили представники єврейської національності.
Alana Bloom, FBI'da psikiyatri profesörü ve profil uzmanlığında danışmandır.Каролін Давернас — доктор Алана Блум, професор психології і консультант агентів ФБР.
Igor Janev 2002 yılında Makedonya Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı bir Özel Danışmanı oldu.Ігор Янев був спеціальним радником міністра закордонних справ Північної Македонії в 2002 році.
(Danışman: Yrd.زِنْدِيقٌ) — єретик.
John F. Kennedy'nin danışmanlığını yaptı.Джона Ф. Кеннеді.
Yaklaşık 1088 yılındaki ölümüne kadar, imparatora danışmanlık yaptı.Після смерті батька близько 1083 року князівство Рашка.
Accenture Consulting - teknoloji, işletme ve yönetim danışmanlığı yapmaktadır.Сфера консультування — капітали, технологія, менеджмент.
Harika bir danışman oldu.Був чудовим оратором.
Tom bir danışman.Том консультант.
Tom Mary'nin danışmanıydı.Том був наставником Мері.
Mutlaka doktora danışmanız gerekir.V každém případě konzultujte s lékařem.
Annesi, Lori, ortaokul danışmanı ve babası, Lonnie Woodley, okul müdürü.Její matka Lori (rozená Victor) je školní poradkyně a její otec Lonnie Woodley je ředitel školy.
Thorne’un danışmanlığında Caltech’de doktorasını bitirmiş olan yaklaşık 50 fizikçi vardır.Pod Thornovým vedením získalo na Caltechu doktorský titul asi 50 fyziků.
On Birkaç olayada kocası ve kardeşi arasında danışman ve arabulucu olarak görev aldı.Při několika příležitostech působila jako politický poradce a vyjednavač mezi manželem a bratrem.
McKinsey & Company, Amerikalı uluslararası yönetim danışmanlık firması.McKinsey & Company je americká konzultační firma s celosvětovou působností.
Bir sendikanın danışmanlığını yürüttü.Profesí byl odborový rada.
Bilimsel ve endüstriyel araştırma meclisine danışman oldu.Předsedal také radě vědeckého a průmyslového výzkumu.
Bu sebepten, pek çok danışman edindi.Proto nacházel mnoho oddaných vyznavačů.
Babası Nick Fuhrman ise bir işletme danışmanıdır.Její otec Nick Fuhrman, je bývalý politický kandidát a obchodní konzultant.
Tezin danışmanı ise Steven Runciman idi.Jeho synem byl britský historik Steven Runciman.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod