Yani atar damar ve toplar damar arasındaki bu geçiş çok ince bir olay.Цей перехід між артерією та веною дуже тонка справа.
Yani atar damar ve toplar damar arasındaki bu geçiş çok ince bir olay.כך שהמעבר בין העורק והוריד הוא מאוד מאוד עדין.
Yani bir damar.Deci aceea este o venă. Venă pulmonară
Yani bir damar.Então é uma veia.
Yani bir damar.Jadi itu vena.
Yani bir damar.이게 정맥인데
Yani bir damar.Por lo es una vena. ~Pausa~
Yani bir damar.To jest żyła.
Yani bir damar.Значи това е вена. .
Yani bir damar.Итак, это вена.
Yani bir damar.ועכשיו אנו חוזרים אל הלב.
Yani bir damar.بحيث يتم على المنوال.
Yani bu kana oksijenli kan diyebiliriz. Bu iki damarın özel olmalarını söylememin asıl nedeniDus is het zuurstofrijk -- en hier kunnen we schrijven zuurstofarm. .
Yani bu kana oksijenli kan diyebiliriz. Bu iki damarın özel olmalarını söylememin asıl nedeniEntão ela está oxigenada -- e nós poderíamos escrever desoxigenada. .
Yani bu kana oksijenli kan diyebiliriz. Bu iki damarın özel olmalarını söylememin asıl nedeniJadi, memiliki oksigen - dan kita bisa menulis de-oksigen.
Yani bu kana oksijenli kan diyebiliriz. Bu iki damarın özel olmalarını söylememin asıl nedeniPor lo que ha oxigenado--y podríamos escribir desoxigenada. ~Pausa~
Yani bu kana oksijenli kan diyebiliriz. Bu iki damarın özel olmalarını söylememin asıl nedeniS-a oxigenat deci-- şi am putea scrie asta. ...
Yani burada ki de bir toplar damar.Also ist das hier eine Vene.
Yani burada ki de bir toplar damar.Asta este o venă.
Yani burada ki de bir toplar damar.Czyli to jest żyła.
Yani burada ki de bir toplar damar.Dus dit hier is een ader.
Yani burada ki de bir toplar damar.Então isto aqui é uma veia.
Yani burada ki de bir toplar damar.Esto aquí es una vena.
Yani burada ki de bir toplar damar.Jadi hak ini di sini adalah vena.
Yani burada ki de bir toplar damar.이게 바로 정맥입니다
Yani burada ki de bir toplar damar.Quindi questa qui è una vena.
Yani burada ki de bir toplar damar.Takže toto je žíla.
Yani burada ki de bir toplar damar.Вот вена.
Yani burada ki de bir toplar damar.Ось це вена.
Yani burada ki de bir toplar damar.לכן, זה כאן הוא וריד.
Yani burada ki de bir toplar damar.و لهذا فالذي لدينا هنا وريد
Yani zamanla bir kişi doğru gıda almıyorsa veya yatkınlığı varsa damar duvarlarında bu plaklar oluşabilir.즉 만일 올바르지 못한 식사를 하거나, 혹은 그러한 내재적 소인이 있으면, 플라그라 불리는 이러한 것들이 동맥 벽에 생길 수 있습니다.
Yani zamanla bir kişi doğru gıda almıyorsa veya yatkınlığı varsa damar duvarlarında bu plaklar oluşabilir.Pláty jsou tvořeny lipidy, tedy látkami jako jsou tuky, cholesteroly a také mrtvé bílé krvinky.
Yani zamanla bir kişi doğru gıda almıyorsa veya yatkınlığı varsa damar duvarlarında bu plaklar oluşabilir.プラークができてしまった プラークの材料は、脂質とか脂肪
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Ako sa rozptýli so všetkými žilami, že život-unavený operátor Mall pádu mŕtvy;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Amint szétszórt magát végig a vénák, hogy a LIFE-fáradt elfogadó bevásárlóközpont esik halott;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Come si si disperdono in tutte le vene Che il centro-stanco vita taker cadono morti;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Comme va se disperser dans toutes les veines que le Mall preneur de vie fatigués tombent morts;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Como irá dispersar-se através de todas as veias Que a vida cansada mall taker cair morto;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Como se dispersan por todas las venas que la vida cansados de centro tomador de caer muertos;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;După cum se va dispersa prin toate venele Că viaţa-obosit mall taker cad morţi;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Jak rozproszyć się po wszystkich żyłach, że życie zmęczony centrum przyjmujący padł martwy;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Jak se rozptýlí se všemi žilami, že život-unavený operátor Mall pádu mrtvý;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Ker bo sam razpadel skozi vse žile, ki sodijo življenjsko utrujene kupcu mall mrtvih;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;생명 지친 즐긴다 쇼핑몰 죽은 가을 모든 정맥을 통해 자체 해산됨에 따라,
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Kuten hajottaa itsensä läpi kaikki laskimot, jotka elämän väsynein ottajalle Mall pudota kuollut;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Seperti yang akan membubarkan diri melalui semua pembuluh darah Bahwa hidup-lelah mal pengambil jatuh mati;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Som det vil sprede sig gennem alle årerne, at Life-trætte taker mall falde død;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Som löses upp sig genom alla vener som livet-trötta taker galleria falla döda;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Wie wird sich durch alle Adern, die lebensmüde taker mall tot umfallen zerstreuen;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Zoals zal verspreiden zich door de aders die het leven moe nemer winkelcentrum doden vallen;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Όπως η ίδια διασπορά σε όλες τις φλέβες ότι η ζωή-κουρασμένο εμπορικό κέντρο κτήτορας πέσει νεκρός?
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Как будет разгонять себя через все вены, уставший от жизни берущего центр упадет мертвым;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;Както ще се разпръсна по всички вените, че животът уморен възползваща се от операцията мол падат мъртви;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;כפי לפזר את עצמה דרך כל הוורידים זה, יגע החיים קניון לוקח נופל מת;
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;إذ تفريق نفسها من خلال جميع العروق وهذا المركز الذي أنهكته الحياة اخذ سقوط قتلى ؛
Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi;と性急な粉がfir'dとしてトランクが激しくとして息のdischarg'dされる可能性があること
Yeryüzü kabuğunun yüzlerce mil altından erimiş kayaların yüzeye çıktığı birer damar yoludurHuyết mạch của những dòng dung nham phun trào từ hàng trăm dặm dưới lòng đất lên bề mặt
Yeryüzü kabuğunun yüzlerce mil altından erimiş kayaların yüzeye çıktığı birer damar yoludurO arteră de rocă supraîncinsă se ridica la suprafaţă de la sute de kilometri de sub crustă.
Yeryüzü kabuğunun yüzlerce mil altından erimiş kayaların yüzeye çıktığı birer damar yoludurTepna rozžhaveného kamene vystupuje na povrch z hlubiny stovek kilometrů pod povrchem.