Bu damarsal yapıdaki organı tekrar alırız ve kan damarı yapısının kaybolmadığını ispat edebiliriz.We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.
Ve sağlam kalmış olan damarsal ağaç yapısını görüyorsunuz.And you can see the vascular tree that remains intact.
Gilraen'in hatrına umarım babanın kanları damarlarında akmaktadır.I hope for Gilraen's sake your father's blood flows through your veins.
Evet, bu iyi bir gözlem. Hepsi için birçok damar var.Yeah, that's a good observation.
Kanın atar damardan toplar damara ne hızda geçiyor?How fast is the blood moving from your vein to the artery.
Sonra onun can damarını keserdik.Then cut off his aorta,
Sonra onun can damarını elbette keserdik.Then cut off his aorta,
Sonra da elbette şah damarını çeker koparırdık.Then cut off his aorta,
Sonra ondan can damarını mutlaka keserdik.Then cut off his aorta,
Sonra onun can damarını koparırdık (onu yaşatmazdık).Then cut off his aorta,
Sonra da onun şah damarını keser atardık.Then cut off his aorta,
Biz ona, şah damarından daha yakınız.And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge).
Ve biz ona şah damarından daha yakınız.And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge).
Nefsinin ona neler fısıldadığını da biz biiriz. Biz ona, şah damarından daha yakınız.We know the whisperings of his soul, and are closer to him than the jugular vein.
Nenova soyadlı hemşire, bileklerindeki damarları kemirmek suretiyle intihara kalkıştı.One, Nenova, tried to commit suicide by gnawing the veins in her wrists.
Sırp doktor Dragan Miliç, 2010 yılında en genç damar doktoru seçildi. [Arşiv]Serbian doctor Dragan Milic was named the best young vascular surgeon in 2010. [File]
Bir ülke için otoyol, insanın damarları gibidir.A highway for a country [is like the] human bloodstream.
Bilim ve Teknoloji: Yunan bilim adamları kalp damar hastalığıyla mücadele ediyorlarScience and Technology: Greek scientists battle cardiovascular disease
Seri dirençler ayrıca belirli bir organ içindeki kan damarlarının düzenlemesinde de uygulanabilir.Series resistance can also be applied to the arrangement of blood vessels within a given organ.
Toplam direnç ayrı ayrı damarların herhangi birinin direncinden daha azdır.[6]The total resistance is less than the resistance of any of the individual arteries.[6]
Burun mukozasındaki damarlada vazodilatasyon olması nedeniyle burunda tıkanıklık yapabilirThe nasal congestion is due to dilation of vessels in the nasal mucosa.
Ayrıca sapsarı teni yaratığın teni ve altlarındaki damarları zar zor örtmektedir.Repulsed by his work, Victor flees and dismisses him when it awakens.
Tip E: kalsifiye pelvik damarlar ile açık diyabet mellitus.Type E: overt diabetes mellitus with calcified pelvic vessels.
Sıvının toplanması, iç organlarda, damarlarda ve göğüs boşluğunda baskıya neden olur.The collection of fluid will cause pressure on the viscera, veins, and thoracic cavity.
Chylous asscites, ilgili lenfatik damar kapalı olduğunda iyileşir.Chylous ascites heals best if the lymphatic vessel involved is closed.
Her iki böbrek tıkanmış ve karaciğer damarlarında çok fazla kan içeriyordu.There was congestion in the second half of the duodenum.
En az bir atar ve toplar damar (vasküler pedikülü oluşturan) diseke edilir.At least one vein and one artery (which constitutes the vascular pedicle) are dissected.
Damarlarla beraber (vasküler pedikül) flep vücudun geri kalanından ayrılır.The vein and artery (vascular pedicle) are divided, separating the flap from the rest of the body.
Cilt esas olarak iki kan damarı ağı tarafından beslenir.Blood is supplied to the skin mainly by two networks of blood vessels.
Greft yerleştirildikten sonra yeni kan damarları tarafından beslenir.Instead, a new blood supply grows in after it is placed.
Gevşek bağ doku; lifler, hücre dışı matris, hücreler, sinirler ve kan damarları içerir.Loose coonective tissue contains fibres, extracellular matrix, cells, nerves and blood vessels.
Fonksiyonun, oklüzal yüklere karşı kan damarlarının açıklığını korumak olduğu düşünülmektedir.The function is thought to maintain the patency of blood vessels during occlusal loading.
Apikal damarlar, pulpayı besleyen damarlardan köken alır.Apical vessels originate from vessels that supply the pulp.
Gingival damarlar gingivadan köken alır.Gingival vessels are derived from the gingival tissue.
Soluk renkli boğazları ve koyu damarları olan leylak renkli çiçekleri sonbaharda görülür.The lilac flowers with paler coloured throats and dark veins appear in autumn (fall).
Bir kan damarı bir kistin dışına kanarsa, hematom ortaya çıkabilir.If a blood vessel bleeds on the outside of a cyst, a collection of blood (hematoma) may result.
Damarların kan, hava ve su karışımı ile dolu olduğuna inanılıyordu.Veins were believed to be filled with blood and a mixture of air and water.
Diseksiyonlarla Herophilus, damarların sadece kan taşıdığını belirledi.Through dissections, Herophilus was able to deduce that veins only carried blood.
Çoğu (% 70'in üzerinde) Madagaskar'a endemik olan damarı bitkilerdir.Most (over 70%) are vascular plants that are endemic to Madagascar.
İlkbahar odununda, devasa sayıda geniş çaplı (yaklaşık ) damarlar bulunur.The earlywood displays a vast number of large vessels (around 0.5 mm or 1⁄64 inch in diameter).
Kanatları açık kahverengi damarlarla açıktır, bacakları ve antenler ise siyahtır.The wings are clear with light brown veins, and the legs and antennae are black.
P. m. damarensis çifti Etosha Milli Parkı'ndaP. m. damarensis pair in Etosha National Park
James Monaco, 25 Kasım 2019'da, damar hastalığından vefat etti.James Monaco died of vascular disease on November 25, 2019.
Bitki bilimciler damarlı bitkileri üç temel özellik ile tanımlar:Botanists define vascular plants by three primary characteristics:
Damarlı bitkiler, bitkinin tamamında görülen damar dokusuna sahiptir.Vascular plants have vascular tissues which distribute resources through the plant.
Kalp-damar sistemiCardiovascular system
Birincisi, Anglo-Amerikan damarında analitik felsefe ve felsefi mantıktır.The first is analytic philosophy and philosophical logic in the Anglo-American vein.
Von Wright'ın yazılarındaki diğer damar, ahlakçı ve kötümserdir.The other vein in von Wright's writings is moralist and pessimist.
Ana damarlar hafifçe kaplanmıştır ve parlak yeşildir.The major veins are lightly coated and are bright green.
Pedicelin ana damara oranı 0.9-1.0'dır ve çıplak ve parlak yeşildir.The proportion of the pedicel to the major vein is 0.9–1.0, and is bare and bright green.
Tütün dumanının solunması kalp ve kan damarlarında birkaç ani tepkiye neden olur.Inhalation of tobacco smoke causes several immediate responses within the heart and blood vessels.
Bir kan damarının aniden tıkanması, bir enfarktüse (felç veya kalp krizi) yol açabilir.Sudden blockage of a blood vessel may lead to an infarction (stroke or heart attack).
Sigara içmek ayrıca kan basıncını artırır ve kan damarlarını zayıflatır.[1]Smoking also increases blood pressure and weakens blood vessels.[1]
Üçüncü boşluk, ekstrasellüler ve ekstravasküler (damar dışı) bir boşluğa anormal sıvı birikimidir."Third spacing" is the abnormal accumulation of fluid into an extracellular and extravascular space.
Bu protein saç, kan damarı ve lenfatik damar gelişiminde rol oynar.This protein plays a role in hair, blood vessel, and lymphatic vessel development.
Castiglione'nin can damarı olan antik Prile Gölü'nden geriye pek bir şey kalmamıştır.Nothing much remains of the ancient lake Prile that used to be Castiglione's lifeblood.
Lenf bezleri, lenf kanalları ve kan damarları arasında bulunur.Lymph nodes are found between lymphatic ducts and blood vessels.
Kanat damarları Psyllidae'de olduğu gibi azalır, ancak genel olarak çok daha fazladır.The wing venation is reduced, like that of the Psyllidae, only generally much more so.
Çiçekler soğuk algınlığını tedavi etmesi için damara zerk edilmektedir.[1]The flowers have been used in an infusion to treat colds.[12]
Damar içinin doldurulmasıFilling the intravascular compartment