Bu nedenle bunlar kalp damar hastalığı olan kişilere tavsiye edilmez.Затова не се препоръчват при хора със сърдечно-съдови заболявания.
Bu antibiyotikler çoğu kez intravenöz yoldan (damar içine) verilir ve kombinasyon halinde kullanılırlar.Тези антибиотици често се прилагат интравенозно и се използват в комбинации.
Bu kan damarları grubu hemoroidal pleksus olarak da bilinir.Този набор от кръвоносни съдове е известен като хемороидален плексус.
Bunun nedeni küçük kan damarlarında sızıntı olmasıdır.Причината за това е пропускането на малките кръвоносни съдове.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Разширяването на кръвоносните съдове около мозъка може да причини главоболие.
Bu durumda, eğer epinefrin etkili olmazsa, damardan glükagon uygulanabilir.В такъв случай, ако адреналинът не е ефикасен, може да се приложи глюкагон интравенозно.
Tıp alanında, kan damarlarındaki hidrostatik basınç duvara karşı kanın yaptığı basınçtır.В медицината, хидростатичното налягане на кръвоносните съдове е налягането на кръвта върху стената.
Daha ciddi vakalarda damar içinden sıvı verilmesi gerekebilir.При по-тежките случаи може да са необходими интравенозни течности.
Kan akışıyla gelen sıvılar, vücut boşluklarındaki küçük kan damarlarına sızar.Течност от кръвния поток изтича през стените на малките кръвоносни съдове в телесните кухини.
Damar içi veya ağız yoluyla verilebilir.Оводняването може да се прави през устата или венозно.
Damarlar tüm vücuda dağıtır.Дишат с цялото тяло.
Her iki tipteki ilik de sayısız kılcal kan damarı içermektedir.Всяка двойка кръстосани прави има безбройно много трансверзали.
Bazı durumlarda yanlarda damarlar göze çarpar.При някои от случаите се появява обрив.
Damarlar belirgin ve çıplaktır.Ушите са закръглени и голи.
Tüm kan damarları aynı temel yapıya sahiptir.Sve krvne žile u osnovi imaju istu građu.
Parkland formülü ilk 24 saatte gereken damar içi sıvıların hacminin belirlenmesine yardımcı olabilir.Parklandova formula može poslužiti u određivanju volumena potrebne intravenske tekućine u prva 24 sata.
Bu antibiyotikler çoğu kez intravenöz yoldan (damar içine) verilir ve kombinasyon halinde kullanılırlar.Ovi se antibiotici često primjenjuju intravenski i u kombinaciji.
Küçük kan damarları - gözlerdeki gibi - özellikle zayıf kan şekeri (kan glikozu) kontrolüne açıktır.Male krvne žile – kao one u oku – su vrlo osjetljive na lošu kontrolu razine šećera u krvi.
Bu nedenle bunlar kalp damar hastalığı olan kişilere tavsiye edilmez.Zbog toga se njihova primjena ne preporučuje u bolesnika s kardiovaskularnom bolešću.
Kapalı dolaşım sisteminin ana yapıları kalp, kan ve kan damarlarıdır.Glavni dijelovi krvožilnog sustava su srce, krv i krvne žile.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Proširenje krvnih žila oko mozga može uzrokovati glavobolje.
Kanatlar kitinleşmiş damarlarla desteklenmiş çok ince zar şeklindedir.Vrlo dobre rezultate daje za zakrivljene oblike rezanja.
Gerekliyse, seyreltik çözelti kullanılarak epinefrin damara (intravenöz enjeksiyon) enjekte edilebilir.Ako je potrebno, adrenalin se može ubrizgati u venu (intravenska injekcija), koristeći razrijeđenu otopinu.
Aynı zamanda bu bölgelerde damar altında kemikler vardır.Jednootvorni imaju još neke kosti u tom području.
Bu damarlar içerisinde en önemlisi LAD, kalbin neredeyse üçte ikisini besler.Među njima je najviše stradalih Hrvata, i to preko dvije trećine.
Kısa süre sonra Atina'nın Laurium'daki maden ocaklarında MÖ 483'te büyük bir gümüş damarı bulunmuştur.V roku 483 pred Kr. objavili aténskí baníci v Lauriume novú striebornú žilu.
Damarlar tüm vücuda dağıtır.Je dôležité natrieť celé telo.
Damar sertliğinde destekleyici ürün olarak kullanılır.V prípade núdze sa dala použiť ako pomocná nádrž.
938 yılında, Saksonya'da zengin bir gümüş maden damarı bulundu.V roku 938 sa v saskom meste Rammelsberg podarilo objaviť bohatú žilu striebra.
Beş esas damardan üçü sırt tarafındadır.Na predných končatinách majú päť pazúrov, na zadných štyri.
Bu antibiyotikler çoğu kez intravenöz yoldan (damar içine) verilir ve kombinasyon halinde kullanılırlar.Ti antibiotiki se pogosto dajejo intravensko in v kombinaciji.
Kapalı dolaşım sisteminin ana yapıları kalp, kan ve kan damarlarıdır.Glavne sestavine človeškega srčnožilnega sistema so srce, kri in krvne žile.
Lenf damarları, yolları üzerinde bulunan lenf düğümlerine uğrarlar.Te (umetne) njive so nad glavami tistih, ki se sprehajajo skozi stebre.
Kılcal damarlar, venöz sisteme kan getirmek için birleşir.Kapilare se združijo in prenesejo kri v venski sistem.
Fakat kan damarda pıhtılaşırsa, ölümle sonuçlanabilir.V primeru, da pride do velike krvavitve, lahko sledi smrt.
Ardından Damar’a ulaştı.Potem se je vrnil v Damask.
Kılcal damar duvarları tek bir hücre tabakasından (endotel) oluşur.Stene kapilar so zgrajene le iz enega sloja endotelijskih celic.
Çin'deki yaklaşık 30.000 damarlı bitki çeşidinden Yünnan'de 17.000'den fazla mevcuttur.Od približno 30.000 vrst višjih rastlin na Kitajskem, jih ima Junan morda 17.000 ali več.
Beş esas damardan üçü sırt tarafındadır.Približno pol novih kamnin nastane na vsaki strani hrbta.
Bu damarlar bazen birbirleriyle kesişmekte, ancak hiçbir zaman düzgün bir ağ oluşturmamaktadırlar.Včasih so se pisave delile v linearne (črtne) in nelinearne (nečrtne).
1935-1950 yılları arasında bu ilçenin merkezi Damar iken sonradan Murgul olmuştur.V letih 1951−1953 se zato na tej skakalnici sploh ni skakalo.
Damarlar tüm vücuda dağıtır.Visame kūne atsiranda išbėrimų.
Özellikle kalp ve beyin damarlarının görüntülemesinde kullanılır.Taip yra dėl akių ir smegenų matomų vaizdų apdorojimo būdo.
Ahtapotlar kapalı dolaşım sistemine sahiptirler yani kan damarlar içinde kalır.Kraujagyslės – uždara vamzdelių sistema, kuria teka kraujas.
Aralarında bol miktarda kan damarları ve sinirleri yer alır.Jame yra daug kraujagyslių ir juntamųjų nervinių skaidulų rezginys.
2010 ve 2015 yıllarında Avrupa Kalp Damar Cerrahisi Kongresi'nin başkanlığını yapmıştır.2005 metais išrinktas Pasaulio širdies ir krūtinės ląstos chirurgų bendrijos prezidentu.
Fakat damarlar yeşil kalır.Okaste alused jäävad roheliseks.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.Valla alal asus Enivere mõis.
Boyuna (kaideden uca uzanan) damarların hepsi trake taşır.All Ilm (乾 qián), ülal Kõu (震 zhèn).
Kılcal damarlardaki kan, solungaçlara kırmızı rengini verir.Veresoontes ringlev punane veri annab neile roosaka värvuse.
Kanatlarındaki çok sayıda ve ağsı yalancı damarlanma ile kolayca tanınabilirler.Vanalindudel võivad kere ja tiiva kattesuled olla kergelt heledama tooniga.
90 h i damar hastalıklarıyla ilişkilendirilmiştir (90 d'énergie).
90 h i damar hastalıklarıyla ilişkilendirilmiştir (90 h i respiračnými a kardiovaskulárnymi ochoreniami (
90 h i damar hastalıklarıyla ilişkilendirilmiştir (Очаквана продължителност на живота (LE) жени
Akciğer atar damarından başlamak için iyi bir zaman.Acela e un timp potrivit, unde începem de la artera pulmonară.
Akciğer atar damarından başlamak için iyi bir zaman.Dat is een goed moment, waar we beginnen aan de longslagader.
Akciğer atar damarından başlamak için iyi bir zaman.Este é um bom momento, aqui nós começamos com a artéria pulmonar.
Akciğer atar damarından başlamak için iyi bir zaman.Es un buen momento, donde partimos de la arteria pulmonar.
Akciğer atar damarından başlamak için iyi bir zaman.Itu saat yang tepat, di mana kita mulai dari arteri paru-paru.
Akciğer atar damarından başlamak için iyi bir zaman.폐동맥이 시작되는 곳이라 할 수 있겠습니다