DAMATConstellation name (optional)GROOM
DamecutaCity in ItalyDamecuta
DamascusCity in TaiwanDamascus
Damga ÖzellikleriStamp Properties
Damga SembolüStamp Symbol
Bir damga sembolü koyAnnotation toolPut a stamp symbol
bal damlasıcolorhoneydew
bal damlası 1colorhoneydew1
bal damlası 2colorhoneydew2
bal damlası 3colorhoneydew3
bal damlası 4colorhoneydew4
dam²unit description in listsdam²
dekametrekare; dekametrekare; dam²; dam / - 2; dam^2; dam2amount in units (real)square decameter; square decameters; dam²; dam/ -2; dam^2; dam2
dekametre; dekametre; damamount in units (real)decameter; decameters; dam
dam³unit description in listsdam³
dekametreküp; dekametreküp; dam³; dam / - 3; dam^3; dam3amount in units (real)cubic decameter; cubic decameters; dam³; dam/ -3; dam^3; dam3
Asya/ DamascusAsia/ Damascus
Zaman DamgasıTimestamp
Petri DamsténPetri Damstén
Yağmur Damlası FiltresiCommentRaindrops Filter
Yağmur Damlası FiltresiNameRound Corners Filter
& Yağmur Damlaları...& Raindrops...
Damla boyutuDrop size
2009 Petri Damstén2009 Petri Damstén
(en son damga)(last stamp)
(C) 2009, Petri Damstén(c) 2009, Petri Damstén
Petri DamstenPetri Damstén
Damien Raude- MorvanDamien Raude-Morvan
Brezilyalı Doktor Bilimin İlerlediğini, Ama HIV'e Karşı Olan Damgalamanın Devam Ettiğini SöylüyorThis Brazilian Doctor Says Science Has Evolved, but Stigma Against HIV Remains · Global Voices
Bu damgalama hastalığın kötüleşmesine yol açan sessizlik ve içe kapanmaya sebep olmakta.Stigma leads to silencing and isolation, which, in turn, contribute to illness and death.
Gelin ve damat, bir düğünde poz veriyorlar.Bride and groom, posing at a wedding.
Damat düğüne geldiğinde, şerbet ve tatlılarla karşılanır.When the groom arrives at the wedding, he is welcomed with sorbet and sweets.
Damat için özel bir düzenleme bile var.There is even a special arrangement for the groom.
Damada servis edilmek üzere hazır.The groom has been served. Image by Sanim Haque.
Bunların her birinin kendi logosu ve damgası var.Each of them has its own logo and stamp.
Nenova soyadlı hemşire, bileklerindeki damarları kemirmek suretiyle intihara kalkıştı.One, Nenova, tried to commit suicide by gnawing the veins in her wrists.
Damiru Karakas ve Ivan Susnjar ise ikinci sırayı aldı.Damiru Karakas and Ivan Susnjar were the runners-up.
Bir uygulama şartnamesi de öngörülüyor ve buna uyan web siteleri bir onay damgası taşıyacaklar.A code of conduct is also envisioned, and websites that adhere to it will bear a stamp of approval.
14 Ekim'de yapılması planlanan meclis oturumu, muhalefet için bardağı taşıran son damla oldu.The parliament session scheduled for 14 October was the last straw for the opposition.
Karadağ'daki tartışmaya hırçın atışmalar damgasını vurduTesty exchanges mark Montenegrin debate
Damir, belki de gün ışığına çıkarılmayı bekleyen daha pek çok kayıt olduğunu öne sürüyor.Perhaps there are many more recordings that have yet to see the light of day, he suggests.
İstriya Demokratik Meclisi sözcüsü Damir Kajin seçim yapılmasını önerdi.Damir Kajin, spokesperson of the Istrian Democratic Assembly party, suggested holding elections.
22. Belgrad Maratonuna Kenyalılar damgasını vurdu. [Nikola Barbutov/SETimes]Kenyans dominated the 22nd Belgrade Marathon. [Nikola Barbutov/SETimes]
Damat, baba evinin önünde bir bayrağı çiçeklerle süslüyor ve tüfekle bir el ateş ediliyor.The groom decorates a banner with flowers outside his family's house, and a rifle is thrown.
Ardından damat, sağdıcı ve diğer arkadaşları gelinin evine kadar yanık meşaleler taşıyorlar.The groom, his best man and other friends then carry lit torches to the bride's house.
Damat tarafının atalarının mezarlarını ziyaret ettiği Pazar günkü ölü banyosu da bunlardan biri.One is the Sunday bathing of the dead, when the groom's kin visit the tombs of their ancestors.
Buradan sağdıcın evine gidiliyor ve damat burada inayet alıyor.Then they leave for the best man's home, where the groom seeks blessing.
Sonrasında damat ve konukları gelinin evine gidiyorlar.Afterwards, the groom and his guests leave for the bride's home.
Ardından da, kendilerini bir ziyafetin beklediği damatın evine geri dönüyorlar.And then it's back to the groom's house, where a feast awaits them.
Çok kızgınım ve kanımın son damlasına kadar savaşacağım."Nothing is going to stop me. I am so angry I will fight with my hands and teeth.
Bunların yanında Hırvat öğrenci Damir Matijak da en iyi genç mucit ödülünü kazandı.In addition, Croatian student Damir Matijak won the prize for best young inventor.
Turizm Bakanı Damir Bajs, "Hangi ülkeden gelirse gelsin, tüm konuklar Hırvatistan'da hoş karşılanır."All guests are welcome to Croatia, regardless of their country of origin.
Kusari-Lila: Sırbistan ile yapılan görüşmeler Kosova gümrük damgalarının kabulüyle sonuçlandı.Kusari-Lila: Talks with Serbia resulted in the acceptance of the Kosovo customs stamps.
Kosova'daki Sırp seçimlerine gerginlik ve protestolar damga vurduTension, protests mark Serb elections in Kosovo
Seçimlere, Kosovalı Sırplar ve Kosovalı Arnavutlar arasındaki gerginlik damgasını vurdu.The vote was marked by tension between Kosovo Serbs and Kosovo Albanians.
Economides, "Yunanistan, asla damgalanamayacak en büyük markalardan biridir." dedi."[Greece is] one of the greatest brands never to be branded," he said.
Sırp Arunoviç turnuvaya damgasını vurdu. [Getty Images]Serbia's Arunovic hits her mark. [Getty Images]
Damir Polancec. [Arşiv]Damir Polancec. [File]
Bu duruma son vermenin tek yolu, Sırbistan'ın Kosova gümrük damgalarını tanımasıdır.The only way to end this situation would be if Serbia recognises Kosovo customs seals.
Yeni nesil Rumen jimnastikçiler Çarşamba günü Pekin'e damgalarını vurdular.A new generation of Romanian gymnasts made its mark in Beijing on Wednesday.