Ana içeriğe geç
Sözlük

dalga ile cümle

dalga kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu inelastik saçılım giden demetin enerji seviyesini düşürür ( veya dalga boyunu artırır).Such inelastic scattering reduces the energy (or increases the wavelength) of the outgoing beam.
Ancak, Marojana Emisyon teorisine aykırı olarak dalga boyu değişimleri tespit etmiştir.[25][26]Instead, Majorana detected wavelength changes inconsistent with emission theory.[25][26]
Bu görüntüde her maksimum genlik tepesi dalga cephesini göstermek üzere bir düzlemle işaretlenir.In this image, each maximum amplitude crest is marked with a plane to illustrate the wavefront.
ve ortamlardaki dalga hızlarıdır.[3]where and are the wave velocities through the respective media.[3]
Bu kısa dalga boyu limitinde çözüm yaklaşık olarak:In this short-wavelength limit, it is possible to approximate the solution locally by
için dalga denklemiyle başlayarakStarting with the wave equation for
Bu dalgalar ışık hızında seyahat eder ve uzak iletkenlerde bir elektrik akımına neden olabilirler.These travel at the speed of light and can cause electric currents in distant conductors.
AC güç devresinin klasik dalga formu sinüs dalgasıdır.The usual waveform of an AC power circuit is a sine wave.
Belirli uygulamalar üçgen dalga ya da kare dalga gibi farklı dalga formlarını kullanabilirler.Certain applications use different waveforms, such as triangular or square waves.
Dünya'nın manyetik alanının doğası heteroskedastik dalgalanmalardan biridir.The nature of Earth's magnetic field is one of heteroscedastic fluctuation.
Bunlar yaklaşık 2,000 kilometre (1.200 mil) veya daha az dalga boyları vardır.These have wavelengths of about 2,000 kilometres (1,200 mi) or less.
Böyle bir şok dalgasının Dünya'ya gelmesi iki güne kadar sürebilir.Such a wave can take just two days to reach the Earth.
Optik dalga alanlarının eşevreli toplamları holografiyi içerir.Coherent superpositions of optical wave fields include holography.
Optik olmayan dalga alanlarıNon-optical wave fields
Optik olmayan dalga alanlarında uyumluluk toplamı ile ilgili ileri uygulamalardır.Further applications concern the coherent superposition of non-optical wave fields.
Yerçekimsel dalgalarGravitational waves
Kuantum mekaniğinde tüm objeler dalga benzeri özelliklere sahiptir.In quantum mechanics, all objects have wave-like properties (see de Broglie waves).
Örneğin Young cift yarık deneyinde elektronlar ışık dalgaları yerine kullanılabilir.For instance, in Young's double-slit experiment electrons can be used in the place of light waves.
Elektronun dalga ile yer değiştirmesi kuantum teorisine özel bir durumdur.The association of an electron with a wave is unique to quantum theory.
Girişim denen olay dalga fonksiyonlarının toplamından ( matematiksel açıdan) başka bir şey değildir.Interference is nothing more than the addition, in the mathematical sense, of wave functions.
Eğer iki dalga sabit göreceli faza sahipse eş evreli oldukları söylenir.Two waves are said to be coherent if they have a constant relative phase.
Örnek olarak, birbiriyle daima mükemmel bağıntılı iki dalga düşünelim.As an example, consider two waves perfectly correlated for all times.
Aşağıda da tartışılacağı üzere ikinci dalga ayrı bir varlığa sahip olmaya gerek duymaz.As will be discussed below, the second wave need not be a separate entity.
Farklı bir zaman veya pozisyondaki ilk dalga da olabilir.It could be the first wave at a different time or position.
Dalga benzeri durumlara örneklerExamples of wave-like states
Bu sistemlerin çoğunda dalga direkt olarak ölçülebilir.In most of these systems, one can measure the wave directly.
Sonuç olarak başka bir dalga ile bağıntısı kolayca hesaplanabilir.Consequently, its correlation with another wave can simply be calculated.
Her özel zamanda dalga kopyası ile mükemmel girişebilir.At any particular time t the wave can interfere perfectly with its delayed copy.
Uyumluluk uzunluğu LC dalganın τc zamanında aldığı mesafedir.[7]:560, 571-573The coherence length Lc is defined as the distance the wave travels in time τc.[7]:560, 571–573
Bu cihazlarda bir dalga τ kadar gecikmeli bir kopyası ile birleştirilir.In these devices, a wave is combined with a copy of itself that is delayed by time τ.
Figür 10: Farklı frekanstaki dalgalar eğer eşevreli ise lokalize bir titreşim oluşturur.Figure 10: Waves of different frequencies interfere to form a localized pulse if they are coherent.
Mikro dalga gediği hipoteziMicrowave cavity hypothesis
Doğal yıldırım topunun emisyon tayfı (yoğunluk vs dalgaboyu)The emission spectrum (intensity vs. wavelength) of a natural ball lightning
Üçüncü durum bastırılmış kıvılcım aralığıdır ve sönümlenen dalgaları üretir.The third case is a quenched spark gap and produces damped oscillations.
İstenmeyen sinyal frekansı dalga telafisi olarak tanımlanır.The signal at the unwanted frequency was called the compensation-wave.
Dengeleme dalgası yöntemi bir çok tayf bant genişliği kullandı.The compensation wave method used a lot of spectrum bandwidth.
Gözlem, yerçekimsel dalga astronomisi için yeni bir dönemin açılışı olarak lanse edildi.The observation was heralded as inaugurating a new era of gravitational-wave astronomy.
Yerçekimselliğin olası kütlesi ve yerçekimi dalgalarının hızı ve limitiSpeed of gravitational waves and limit on possible mass of graviton
LIGO Hanford Gravitational dalga gözlemevi Kuzey kolu.Northern arm of the LIGO Hanford Gravitational-wave observatory.
için 3-momentum p düzlem dalga çözümleridir.for plane wave solutions with 3-momentum p.
Tüm bu güneş dalgalanmalarının tamamına güneş değişimi denilir.The sum of all solar fluctuations is referred to as solar variation.
kütle özdeğerleri olduğundan, yayılımları düzlem dalgası şeklinde açıklanabilirSince are mass eigenstates, their propagation can be described by plane wave solutions of the form
Sinüs dalga gücüSine wave power
12, 25, 60 ve 100 mikrometre dalga boylarında 250.000'den fazla kızılötesi kaynak gözlenmiştir.[7]Over 250,000 infrared sources were observed at 12, 25, 60, and 100 micrometer wavelengths.[7]
IRAS, kızılötesi dalga boylarında bir gökyüzü anketi gerçekleştiren ilk gözlemevi oldu.IRAS was the first observatory to perform an all-sky survey at infrared wavelengths.
Voltaj değiştikçe sıcaklıkta dalgalanma olacağı için bu zor bir iş olabilir.This can be a difficult task since voltage will fluctuate with changes in temperature.
Eğer frekansın dalgaboyu ile ters orantılı olduğunu varsayarsak, elimizde:Making the approximation that the frequency is inversely proportional to the wavelength, we have:
Dalga denkleminin çözümü:Solutions to the wave equation are
Bir hidrojen atomunun 5d orbitalinde bulunan tek bir elektron için oluşturulmuş dalga fonksiyonu.A wave function for a single electron on 5d atomic orbital of a hydrogen atom.
Renkli yüzeydeki renk tonu, dalga fonksiyonunun kompleks fazını gösterir.The hue on the colored surface shows the complex phase of the wave function.
Artan Arap sığınmacı akını Türkiye'de ciddi bir Arap karşıtı dalgaya yol açmıştır.[1]Growing influx of Arab refugees in Turkey led to a serious wave of anti-Arabism.[9]
Kuantum kimyasal modeller kullanılıyorsa, dalga fonksiyonu hesaplanır.If quantum chemical models are employed, the wave function is calculated.
1958'de, Moss'un ileri görüşlü tavrı yarış dünyasında dalgalanmalar yarattı.In 1958, Moss's forward-thinking attitude made waves in the racing world.
Saçları uzun, dalgalı ve altın-kumral renkteydi.Her hair teased in a long wavy fashion, and is a golden-auburn color.
Cenotaph Hall'da ki Voortrekker Anıtı'nda Natalia bayrağı dalgalanmaya başladı.The Voortrekker Monument used the Natalia flag in its Cenotaph Hall.
İlk DalgaFirst wave
İkinci DalgaSecond wave
Hareketin ikinci dalgası 2 Temmuz - 16 Ağustos 1959 tarihli Lushan Konferansı ardından gerçekleşti.The second part of the campaign followed the Lushan Conference of July 2 – August 16, 1959.
Bloch dalgası Hannay açısı Geometrik fazBloch wave Hannay angle Geometric phase
100nm ve 1mm dalga boyu arasında değişir.It ranges between wavelengths of 100 nm to 1 mm.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod