dalga ile cümle
dalga kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Denizde iken onları dağlar gibi dalgalar kapladığında, bütün kalpleriyle yalnız Allah'a yalvarırlar.When the waves overshadow them like a canopy, they pray to God with all-exclusive faith in Him.
Dalgalar ikisi arasından geçti; o, boğulanların arasındaydı.And a wave came between them, and he was among those who were drowned.
Onları koca dalgalar sardığında, dini sadece ALLAH'a has kılarak O'na yalvarmaya başlarlar.When the waves overshadow them like a canopy, they pray to God with all-exclusive faith in Him.
Gemi, onları dağlar gibi dalga(lar) arasından geçirirken Nuh, bir kenarda duran oğluna.And it moved on with them amidst waves like mountains.
Gemi, içindekilerle dağlar gibi dalgalar üstünde akıp gidiyordu.And it moved on with them amidst waves like mountains.
Gemi onları, dağlar gibi dalgalar üstünden yürütüp götürüyordu.And it moved on with them amidst waves like mountains.
Gemi, dağlar gibi dalgalar arasında onları götürüyordu.And it moved on with them amidst waves like mountains.
Gemi içindekilerle birlikte, dağlar gibi dalgalar arasında akıp gidiyordu.And it moved on with them amidst waves like mountains.
Biz o gün (Ye'cuc ve Me'cuc'u) bırakmışızdır: Birbiri içinde dalgalanır(lar).On that Day, We will leave them surging upon one another.
Biz o gün, bir kısmını bir kısmı içinde dalgalanırcasına bırakıvermişiz.On that Day, We will leave them surging upon one another.
Biz o gün onları bırakırız, dalgalar halinde birbirlerine girerler.On that Day, We will leave them surging upon one another.
Birden korkunç bir kasırga geliverdi. Her taraftan dalgalar üzerlerine çullandı.The waves surge over them from every side, and they realize that they are besieged.
O gün onları bırakmışızdır, birbirleri içinde dalgalanırlar.On that Day, We will leave them surging upon one another.
Engin denizdeki karanlıklara da benzerlik var. Üst üste dalgaların kapladığı bir deniz.Or like utter darkness in a vast ocean, covered by waves, above which are waves, above which is fog.
O gün, yani kıyamet günü onlar deniz dalgaları gibi birbirine çarparak çalkalanırlar.On that Day, We will leave them surging upon one another.
O gün onları bırakırız. Dalgalar halinde birbirlerine girerler.On that Day, We will leave them surging upon one another.
Üst üste dalgaların kapladığı bir deniz. Daha üstünde de bulutlar var.There covereth him a wave, above which is a wave, above which is a cloud.
Dalgalar halinde birbirlerine girerler, Sûr'a da üfürülmüştür.We will leave them like the waves of the sea striking against each other.
Dalgalar halinde birbirlerine girerler.We will leave them like the waves of the sea striking against each other.
Yatay DalgalarWaves Hor.
Düşey DalgalarWaves Vert.
Blok Dalgalar 1Block Waves 1
Blok Dalgalar 2Block Waves 2
Dairesel Dalgalar 1Circular Waves 1
Dairesel Dalgalar 2Circular Waves 2
Bu değer Dalgalar, Döşeme ve Neon etkilerinin tekrarlamalarını kontrol eder.This value controls the iterations to use for Waves, Tile, and Neon effects.
Burada sinüs eğrisinin dalga boyu uzunluğunu gösteren değeri seçiniz.Select here the value which represents the wave length of the sine wave.
Dalga formu:Wave form:
Dalga sayısı:Number of waves:
Solo 1 - Dörtlü DalgaLead 1 - Square Wave
Solo 2 - Testere Diş DalgaLead 2 - Saw Tooth
Dalga SesiSeashore
C DalgalarıNameCWaves
Altın DalgalarNameGolden Ripples
Bu seçenek yıldızın ışığında bir tür dalgalanma oluşturur.This option produces a sort of vibration in the lightness of the star.
C DalgalarıCWaves
GL kullanarak, dönen bir telkafes ızgarası üzerinde tarama dalgaları çizer. Yazar Josiah Pease.Draws a rippling waves on a rotating wireframe grid. Written by Josiah Pease; 2000.
Dalga hızıWave speed
Dalga sayısıNumber of waves
Dalga boyutuWave size
Muntazam radyo dalgaları veren gökcismiPulsar
Demo Dalgalı PencerelerNameDemo Wavy Windows
Tayfın en sağdaki dalga boyunu ayarlar.This sets the rightmost wavelength of the spectrum.
Tayfın en soldaki dalga boyunu ayarlar.This sets the leftmost wavelength of the spectrum.
Dalga boyu:Wavelength:
Dalga boyuWavelength
DALGALANAN BAYRAKConstellation name (optional)FLUTTERING FLAG
Çoklu dalgaboyu KataloglarıAdvanced URLs: description or categoryMultiwavelength Catalogs
Dalga uzunluğu:Wavelength:
Gürültü Azaltmayı EtkinleştirGerçek detayı korurken gürültüyü silmek için dalgacıklar kullanın.Enable Noise ReductionUse wavelets to erase noise while preserving real detail.
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameColor model for LMS cone space (Long Middle and Short wavelengths)
Bir görüntüyü dalgaya dönüştürNameTransform an image in a wave
Dalga FiltresiNameWave Filter
Dikey DalgaVertical border
Yatay DalgaHorizontal border
& Dalga...& Wave...
Üçgensel DalgaHSV
Dalga YürütmeWave Play
Dalga TablosuWavetable
Bab Al Shams'da dalgalanan Filistin bayrağı.Photograph of the Palestinian flag flown on Bab Al Shams.