Dalganın merkezi bu nokta olmalı.So once again, I can just copy and paste this right here.
Şimdi bu gözlemci dalganın frekansını nasıl görür?Now, what's this guy going to perceive?
Buradaki dalganın dalga boyunun ne olduğu.First of all, what is the wavelength of, at least this wave right here.
O zaman sağdaki gözlemciye göre dalga boyu 5m'dirSo these pulses are only going to be 5 meters apart. So over here, the wavelength is only 5 meters.
Gözlemlenen frekans, tam olarak bu kaynaktan 1s önce üretilen dalganın frekansıdır.But the observed frequency is the exact frequency that was emitted by this guy right there.
Sağdaki gözlemcinin gördüğü frekans 2 yani, saniyede 2 dalga tepesiI mean we could put the observed frequency-- is going to be 2 cycles per second.
Kaynak dalgalarla aynı yönde hareket ediyor, bunlar birbirine daha yakın.Because this guy is moving in the same direction as this guy, they are closer together.
Gözlemlenen dalga boyu 15 m ise bir sonraki tepe gözlemciye ne zaman ulaşır?How long will it take for the next crest to cover that 15 meters?
Önce bir dalalým da ţunlarýn arasýna.I didn't come back for nothing
Dalga yapma, dalga yapma boţa dalga yapma.What is geisha? Your Ali brother will show you what geisha is.
Bakmadan torbaya elinizi daldıracaksınız. - Bu da yeşilse, 1 Lira kazanacaksınız." -Let's imagine ourselves in some kind of strange casino with very strange games
Dalga geçiyordum!I was being facetious!
-Benimle dalga mı geçiyorsun?!-Are you kidding me?!
Ve bu videoda bu şekilde oluşan dalgalar üzerinde durmak istiyorum.And what I want to do in this video is really focus on this type of wave.
Şimdi periyodik dalgaların bazı özellikleri hakkında konuşmak istiyorum.So what I want to talk about is some of the properties of a periodic wave.
- ve bu çizginin altındaki ve üstündeki bu uzunluklara dalganın genliği denir.And we call that the amplitude of the wave.
Denizciler bazen dalga yüksekliğini tahmin edebilirler.Sometimes mariners will have an idea of wave height.
Dalga üzerindeki en yüksek nokta tepe noktasıdır.Peak is the highest point on the wave. That's the peak.
Dalga konusunda üzerinde duracağımız ilginç fikirlerden ilki budur.So that's the first interesting idea behind a wave.
Yayı sol tarafından tutup sallayarak bütün dalgaları oluşturamam. -And not all waves are being generated by Sal jiggling a string on the left-hand side.
Bu dalganın periyodik olduğunu söylemiştik.We're saying this is periodic.
Her bir periyod, dalganın bir tekrarıdır.Each period is each repetition of the wave.
Yayı sol ucundan tutup salladığımdan dolayı oluşan dalga sağa doğru hareket ederSince I'm jiggling the left end of the string.
Yayı bir kere salladıktan sonra dalga ne kadar uzağa gider?So after I jiggled this once, how far did the wave go?
Bu iki nokta arasındaki uzaklığı dalga boyu olarak adlandırıyoruz. -And we call that a wavelength.
Ve bir çok farklı yoldan dalga boyunu tanımlayabiliriz. -And there's a lot of different ways you can define a wavelength.
Dalga boyunu ilk etkiden sonra bir tam dalga oluşması için gerekli uzaklık olarak görebilirizYou could view a wavelength as how far the initial pulse went after completing exactly one cycle.
Bu uzaklığa da dalga boyu denir.That is also going to be the wavelength.
Yani bu iki nokta arasındaki uzaklık da dalga boyunu belirtir.That is also one wavelength.
Yani bu iki nokta arasındaki uzaklık dalga boyuna tekabül etmiyor.So distance is not one wavelength.
Bu durumda bu uzaklık da dalga boyuna eşittir. -So this is also one wavelength. So if we know how far we've travelled after one period--
Dalga boyu, bir periyottan sonra dalganın aldığı yola eşittir. - -let me write it this way; wavelength is equal to how far the wave has traveled after one period.
Dalganın hızını vektör olarak da yazabiliriz fakat ana fikri anladığınızı düşünüyorum.For a wave, your velocity-- and I could write it as a vector, but I think you get the general idea.
Bir periyotta gittiğiniz yol dalga boyuna eşittir. -Well, the distance you travel in a period is your wavelength after one up, down, back again.
Dalganın üzerindeki bu nokta tam olarak bu kadar mesafe alır.The wave pulse would have traveled exactly that far. That would be my wavelength.
Dalga boyunun simgesi bir yuunan harfi olan (λ) lambda'dır. -The notation for wavelength tends to be the Greek letter lambda.
Yani bu durumda hız, dalga boyu çarpı frekansa eşit olur. -So velocity is equal to wavelength times your frequency.
Bu durumda dalga boyu 5 metre bölü devirdir. -So this is equal to 5 meters per cycle, which would be your wavelength in this situation.
Yani dalgýnlýđýma geldi. Özür dilerim.So sorry,i was my reverie.
Trafikte de bu kadar dalgýn olma ama!But don't be reverie in traffic!
Geç dalganý geç.Ridicule!
Benim için Uzay Yolu'nun James Daly'nin Methuselah'ı onyadığı bölümü -- bunu hatırladınız mı?The episode of "Star Trek" for me was James Daly played Methuselah -- remember this one?
Aslında Dallas/Fort Worth Havaalanı'na yakın ufak bir lokantadaydı.It was in actually a diner outside of Dallas/Fort Worth Airport.
Dalagalarda karmaşık bir yapısı vardır.It has very complex structure in the weave.
Ama yine de benimle dalga geçme tamam mı !You can't make fun of me for using them strangely.
Böyle bir yerde uykuya dalmış...Sleeping in a place like this...
Tabii Sanalpara'nın değerinde aşırı dalgalanmalar bile görüyorsunuz.And you do get to the point where there's some wild fluctuations with Bitcoin.
Dallama Kaptan Çekiç. Omzumu çıkardı.Dislocated my shoulder... again, last week.
Korkunç'um. Benim korkunçluk dalında doktoram var.I've got a Ph.D. in Horribleness.
Seni hafife aldim diye benimle dalgami geciyorsun?Was I a joke? Just 'cause i went easy on someone like you?
Dalga gecmeyi birak!Don't joke around!
Ve ben onu hep soyle diyerek dalga geciyorum, Evet Angela, meselaAnd I always embarrass her because I say,
Sadece suyun akışıyla oluşabilecek dendritik (ağaç dallanmasına benzer/dallanan) bir akış şekli.It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids.
Mooji: Ve, ilişki büyük bir dalgadır![Preview]
Ve ilişki büyük bir dalgadır!And, relationship is a big wave!
Kayanın kırdığı dalga gibiyim Bana hayat verdin, gel ve geri alI'm like the wave that the rock breaks you gave me life and come to take it back
Heykel cepheden bakıldığında oldukça simetrik,yalın ve dalgın ifadelidir.It's very frontal, it's very symmetrical, and severe, and kind of abstracted.
Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.In the history of our planet, there have been three great waves of evolution.
Bizim, "Darvinci Evrim" olarak bildiğimiz, evrimin ilk dalgasıdır.The first wave of evolution is what we think of as Darwinian evolution.
Ve bu gördüğünüz ise belli ışık dalga boylarında karanlıkta parlayan hücreler.And what you see here is these cells glowing in the dark under certain wavelengths of light.