dal ile cümle
dal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Çocuğu uykuya dalmış buldum.I found the boy fast asleep.
Telefon çaldığında henüz uykuya dalmıştım.I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
Onu ziyaret ettiğimde kitap okumaya dalmıştı.He was absorbed in reading when I visited him.
Biz çocuğu uykuya dalmış bulduk.We found the boy fast asleep.
Babamın eğlencesi gökyüzü dalışıdır.My dad's pastime is skydiving.
Babam düşünceye dalıp gitmişti.My father was lost in thought.
Üniversitemde psikoloji dalında uzmanlaştım.I majored in philosophy at my university.
Ben bir kazakla uykuya daldım.I fell asleep with a sweater on.
Ben dalmaktan heyecan duyuyorum.I get a kick from diving.
Araba sürerken uykuya dalmaktan korktum.I was afraid I might fall asleep while driving.
Ders sırasında uykuya daldım.I went to sleep during the lesson.
Ben nehre daldım.I dived into the river.
Üniversitede Amerikan edebiyatı dalında öğrenim gördüm.I majored in American literature at college.
O konuşurken, sanırım ben dalgındım.While he was talking, I guess I was absent-minded.
Beni yukarıya itersen dala ulaşabileceğimi düşünüyorum.I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
Nehre daldık.We plunged into the river.
Tekne dalgalı denizde şiddetle sallandı.The little boat bobbed on the rough sea.
Tüketici fiyat endeksi çılgınca dalgalanıyor.The consumer price index has been fluctuating wildly.
Benimle dalga geçme!Don't pull my leg!
İnan ya da inanma, gökyüzü dalışına gittim.Believe it or not, I went skydiving.
Daha derine daldığımız zaman su soğur.As we dive deeper, the water becomes colder.
İncileri bulmak isteyen derin dalmak zorunda.Who wants to find pearls, has to dive deep.
Dalga mı geçiyorsun?Are you kidding?
Bebek annesinin kucağında uykuya dalmıştı.The baby was sound asleep in her mother's arms.
Bebek derhal uykuya daldı.The baby went to sleep at once.
Ben emekli oldum ve bir süre dalgama bakacağım.I've retired and I'm going to take it easy for a while.
Cebir matematiğin bir dalıdır.Algebra is a branch of mathematics.
Büyük bir dalga adamı bottan attı.A big wave swept the man off the boat.
Kuş kafasını suya daldırdı.The bird dipped its head into the water.
Sadako uykuya dalmadan önce hızlı bir şekilde kağıdı katlamayı denedi.Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep.
Hırsız eve daldı.The thief slipped into the house.
Japon bayrakları dalgalanıyordu.Japanese flags were flying.
Kedi dalların arasında saklandı.The cat hid among the branches.
Büyük olan çocuklar her zaman ona dalavere yapıyorlar.The older boys are always playing tricks on him.
Dalgalar tekneyi yuttu.The waves swallowed up the boat.
Dalgalar yüksek.The waves are high.
Dalgalar yükseliyor.The waves are rising.
Dalgalar sakinleşiyor.The waves are subsiding.
Dalgalar kayalarda kırılıyor.Waves are breaking against the rocks.
O, aceleyle odaya daldı.He burst into the room.
Radyo açıkken uykuya daldı.He fell asleep with the radio on.
O, meşe ağacından bazı dallar kesti.He cut some branches off the oak tree.
O, dalı sıkıca tuttu.He held on firmly to the branch.
O bir süre düşüncelere daldı.He was lost in thought for a while.
O hemen uykuya daldı.He fell asleep right away.
O, tamamen işine dalmış.He is completely absorbed in his business.
O tamamen kitaba dalmıştı.He was completely absorbed in the book.
Kaşığını çorbaya daldırdı.He dipped his spoon into the soup.
Ağacın ölü dallarını budadı.He cut away the dead branches from the tree.
O, dalmada iyidir.He is good at diving.
O, kamyonu Dallas'a sürdü.He drove the truck to Dallas.
O istemeden uykuya daldı.He fell into a slumber inadvertently.
O, çok yorgun olduğu için hızla uykuya daldı.As he was so tired, he fell fast asleep.
O bıçak ile ağaçtan ince bir dal kesti.He cut a twig from the tree with his knife.
Yüzünde dalgın bir bakış vardı.He had an absent look on his face.
Kötü alışkanlığına tekrar daldı.He slipped into the bad habit again.
Onun ana dalı İngiliz edebiyatıdır.He majors in English literature.
Tamamen işine dalmıştı.He was completely absorbed in his work.
Dalgalar tarafından kıyıdan denize doğru sürüklendi.He was carried by the waves away from the shore and out to sea.
Direksiyon başında uykuya daldı ve kaza yaptı.He fell asleep at the wheel and had an accident.