daire ile cümle
daire kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
25 Kasım 2007 tarihinde, Las Vegas'taki dairesinde ölü bulunmuştur.На 25 ноември 2007 г. Дюброу е открит мъртъв в апартамента си в Лас Вегас.
Babası öldükten sonra babasının dairesine yerleşir.След като тя умира апартамента става неин.
Daireseldir ve doğu ve batıda iki anıtsal kapısı vardır.Бил е кръгъл по форма и е имал 2 монументални врати от изток и запад.
Bu daire sadece giriş holü tarafından kesilmektedir.Снимките са позволени само от външната страна на сградата.
Sosyal ve Demografi İstatistikler Dairesi.Социално-икономическо и демографско изследване.
2004 XR190, bir dağınık disk cismi olup olağandışı yüksek eğimli dairesel bir yörüngesi vardır.2004 XR190 – орбитата му е почти кръгова, но с голяма инклинация.
Gözler yarım daire şeklinde sıralanmıştır.Отворите са с полукръгла форма.
Daire biçimli kilise 15 metre çapa sahiptir.Сградата има централен купол с диаметър от 15 m.
Bir süre Basın Yayın Dış Haberler Dairesi'nde redaktör olarak çalıştı.Известно време работи като редактор в Дирекцията по печата към Министерството на външните работи.
Barbet, bir top etrafında yer alan koruyucu dairesel zırha verilen addır.Барбе́т (на френски: barbette) е защитно съоръжение около артилерийско оръдие.
Lagvat Vilayeti 10 daireye ve 24 belediyeye ayrılmıştır.Областта е разделена на 10 окръга и 24 общини.
Rusya'daki bütün kolluk daireleri ve istihbarat daireleri gerektiğinde FSB'nin kılavuzluğunda çalışır.Всички руски служби на реда и на разузнаването биха работили ако е необходимо под ръководството на ФСБ.
Avrupa Birliği Bayrağı: koyu mavi zemin üzerine dairesel düzende dizilmiş on iki sarı yıldızdan oluşur.Европейското знаме се състои от кръг от дванадесет златни звезди на син фон.
Genelkurmay Harp Tarihi Dairesi Başkanlığına getirildi.Председател е на историческата комисия към щаба на армията.
Köşeleri ise keskin değildir, dairesel birleşimlerle yapılmıştır.Символите не са издълбани, а щамповани.
Beraat kararı Yargıtay 5. Ceza Dairesi tarafından da onanmıştır.Влизане в сила на присъда за умишлено престъпление 5.
Dairenin aslı 1983'e dayanır.Основите на сградата са поставени през 1983 година.
Defter-i hakâni, vergi dairesince kullanılan bir tapu sicili idi.Иманярите са търсели съкровище, описано в стара карта.
Proteinin ikincil yapı bileşimi dairesel dikroizm veya ikili polarizasyon interferometrisi ile belirlenebilir.Двойно пречупване на бислой може да бъде измерено, използвайки двойно поляризираща интерферометрия.
Tiyaret Vilayeti 14 daireye ve 42 belediyeye ayrılmıştır.Областта е разделена на 14 окръга и 42 общини.
Auditorium ve orkestra yarım daire biçimlidir.Образуват се театрален състав и оркестър към дружеството.
2005 yılının Ağustos ayında, 200 adet boş pasaport Göçmenlik Dairesi'nden çalındı.От Гола са регистрирани 30 домакинства с доход 1992 акчета.
Üçlü Morgan'ı dairesine taşır.Флоранс се пренася в апартамента.
Avrupa Birliği Bayrağı: koyu mavi zemin üzerine dairesel düzende dizilmiş on iki sarı yıldızdan oluşur.Zastava Europske unije sastoji se od dvanaest zlatnih zvjezdica smještenih na plavoj podlozi.
Ayrıca Oberkommando der Wehrmacht'ta Silahlı Kuvvetler Yedek Savunma Dairesi (Wehrersatzamt) Başkanı yapıldı.Nakon toga postaje i načelnik Zamjenskih oružanih snaga (Wehrersatzamt).
Diane Selwyn'ın dairesine giden Betty ve Rita, kapıya cevap veren olmayınca eve gizlice girer.Betty i Rita odlaze u stan Diane Selwyn te provaljuju u njega kroz prozor, nakon što im nitko ne otvori vrata.
Bütün paralel dairelerinin arasındaki uzaklık birbirine eşit ve 111 km'dir.Razmak između dviju paralela je svuda približno 111 km.
Mısır Havacılık Dairesi'nin açıklamasında uçağın düştüğü belirlendi.Prema izvješću osiguravateljske kuće, zrakoplov je popravljen.
Ulusal Okyanus ve Atmosfer Dairesi.Soba i kućna atmosfera.
Kutuyu açmak için daireye döndüklerinde Betty aniden ortadan kaybolur.Nakon povratka u stan, Rita pronalazi ključ, a Betty misteriozno nestaje.
Vilayet dairesi yedidir.Graditelj svratišta, 7.
Vergi daireleri, vergi dairesi müdürleri tarafından yönetilir.Granama su rukovodili odjelni upravitelji.
TM-46 Rus yapımı dairesel tanksavar mayınıdır.TM-46 je sovjetske protutenkovska mina.
Deutschland sınıfı gemiler de bu daire içinde ‘’cep zırhlısı’’ olarak anıldı.Brodovi te klase su u Njemačkoj prvobitno označavani kao oklopnjače (njem.
Babası öldükten sonra babasının dairesine yerleşir.Nakon smrti oca se seli u Pribor.
Sivil Havacılık Dairesi ^Otvoren humanitarni zračni most.
Örnek büyük daire seyri problemi denizcilikbilgisi.com.Plimno-osečko kretanje u vodoravnom smjeru – morska struja.
Turizm Planlama DairesiTuristička organizacija
Kiralanmış olan daire mütevazi ve karanlıktı.Naselje Podgorač bilo je devastirano i prazno.
Ancak sadece tek daireyi etkileşimler gerçekleşebilir.Međutim u stanovima može živjeti samo jedna obitelj.
Köyde ilköğretim okulu ve 8 dairelik lojman ayrıca Sağlık ocağı da bulunmaktadır.U selu se još nalazi osmogodišnja škola, područna pošta, te ambulanta.
Höyük aynı zamanda bir taş daire ile çevrelenmiştir.Također je okružena kamenim jarkom.
En yüksek oda ücreti 28.000 & ile kral dairesidir.Cijene za noćenje se kreću od 1000 dolara za najmanje sobe, do 28.000 dolara za kraljevski apartman.
Finlandiya'nın dörtte birini oluşturmaktadır ve büyük kısmı Kuzey Kutup Dairesi'nin kuzeyinde kalmaktadır.Ukupan broj stanovnika je 347 i oni su uglavnom smješteni na sjevernom dijelu otoka.
Ulusal Okyanus ve Atmosfer Dairesi.Národný úrad pre oceán a atmosféru, .
Yatay kesitleri daireye benzer.Operácie sú rovnaké ako pri type Byte.
Son olarak Danıştay 2. daire üyesi idi.Jeho koncoročné hodnotenie bolo 2. miesto.
Dairesel hareketler bulunmamaktadır.Sociálnu aktivitu nevyhľadávali.
Avrupa Birliği Bayrağı: koyu mavi zemin üzerine dairesel düzende dizilmiş on iki sarı yıldızdan oluşur.Vlajka Európy pozostáva z kruhu 12 hviezd na modrom poli.
Temmuz 1958'de Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi (NASA) kuruldu.Vojenské letectvo preto v auguste 1958 svoj program Man In Space Soonest zrušilo.
2004 XR190, bir dağınık disk cismi olup olağandışı yüksek eğimli dairesel bir yörüngesi vardır.2004 XR190 je novoobjavený transneptúnsky objekt v rozptýlenom disku Slnečnej sústavy.
1993 yılında Türkiye’ye döndü ve atv Haber Dairesi Başkanı oldu.V roku 1938 sa znovu dostal do Atén a to do funkcie šéfa Úradu zahraničnej tlače.
Soyuz 17 kenetlendiğinde, Salyut 4, normalden daha yüksek, 350 km irtifada dairevi bir yörüngede dönüyordu.Keď sa Sojuz 17 pripojil, stanica bola na neobyčajne vysokej kruhovej dráhe vo výške 350 km.
Bu daireler numaralandırılır.Tí sa nazývajú supernumerári.
Üçüncü daire işçilerin oturduğu bölgedir.Treťou časťou sú priestory pre služobný personál.
Dekoratif çatının üzerinde bir pusula dairesi bulunmaktadır.Na streche budovy sa nachádza panoramatická reštaurácia.
En içteki dairesel yörüngede yerel minimum dönüm noktası haline gelir.Z pohľadu ľudskej činnosti je nízka orbita naším hlavným pôsobiskom.
Oyun, orta daireden verilen pasla başlar.Hra začína umiestnením prvého dielu do stredu hracej plochy.
Dairesel olarak süzülerek yükselen kuşlar da gözlemlenmiştir.Oblasť sledovaná aj ako vtáčia oblasť.
Teknoloji Dairesi : Mossad faaliyetleri için teknolojik araç-gereçler üretmekle sorumludur.Výstavba prebiehala technológiou vysúvania mostovky.