daire ile cümle
daire kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yaptırdığı daireler 1983'te oldukça ilgi görüp satıldı.Územie bolo vyhlásené či novelizované v roku 1983.
Eylül 1975'te diğer örgüt üyeleriyle birlikte bir apartman dairesinde yakalandı.Následne, do roku 1975 pôsobil v Bytovom družstve.
Vergi Vergi mükellefi Gelir İdaresi Başkanlığı ^ "Vergi dairelerine bankacılık modeli geliyor".Jak minister financií na moje daňové priznanie.”
İlk olarak daire testereler kullandı.Najprv sa vykonajú operácie v zátvorkách.
Tlemsan Vilayeti 20 daireye ve 53 belediyeye ayrılmıştır.Člení sa ďalej na 10 kantónov a 53 obcí.
Başka bir deyişle zamansal nedensellik döngüsü, neden-sonuç zincirinin dairesel olduğu teorik bir olgudur.To znamená, že existuje nový sektor teórie, ktorý je zodpovedný pre prerušenie.
"Slovak Cumhuriyeti" yazısı, devlet ambleminin etrafına bir daire içine yerleştirilmiştir.Okolo štátneho znaku je do kruhu umiestnený nápis (kruhopis) „Slovenská republika“.
Daireyi 360 dereceye böldüler.Krog je razdeljen na 360 stopinj.
Dairesel hızlandırıcıda, parçacıklar yeterli enerjiye ulaşana kadar dairede dönerler.V krožnem pospeševalniku se delci gibljejo v krogu, dokler ne dosežejo zadostne energije.
Daireler 3 kişilik , odalar ise tek kişilik olarak düzenlenmiştir.Sobe so razporejene v tri skupine po tri, vsaka soba je nameščena zadaj za predhodno.
2004 XR190, bir dağınık disk cismi olup olağandışı yüksek eğimli dairesel bir yörüngesi vardır.2004 XR190 ima skoraj krožno tirnico in je zaradi tega nekaj posebnega.
Arma açık mavi bir daireden oluşmaktadır.Voda: Izrisana v odtenkih modre.
Benzer bir oyun olan mehen'in dairesel bir oyun tahtası vardı.Podobna igra je bila mehen, ki se je igrala na spiralni igralni deski.
O gün hakkında soruşturma için Bostancıbaşı dairesinde tutuklandı.V graščinski pisarni so potekale priprave za sodno obravnavo.
İlk olarak daire testereler kullandı.Sprva so uporabljali lesene plošče.
Bir daire, bu fonksiyonun monoton (tekdüze) değil sabit olduğu özel bir durumudur.Izrojen primer je krožnica, kjer funkcija ni strogo monotona, temveč konstanta.
Ana madde: Cehenneme iniş Cehennem 9 iç içe daireye bölünmüştür.XI. – Junak zapusti dom: pastirček se odpravi v Deveto deželo na Stekleno goro.
Zamanla bu dairede çalışan görevlilerin sayısı arttı.Število ljudi, ki delajo od doma, narašča.
Beş katlı, yirmi daireli yapı Art Nouveau tarzındadır.Peta raven razvrščanja - zadnji dve števki - predstavlja kemično zgradbo učinkovine.
Askeri Daire Başkan Yardımcısı oldu.Tam naj bi bil kapelnikov pomočnik.
RuSHA ayrıca ırk seçiminde karşılaşılan tüm sorularda bir danışma ve icra dairesi olarak görev yapıyordu.RuSHA taip pat buvo patariamasis ir vykdomasis organas visais rasinės atrankos klausimais.
Daireyi 360 dereceye böldüler.Apsisukimas 360 laipsnių kampu.
Daha sonra Ejder komiser daireden taşınmak zorunda kalır.Tuomet sodybos šeimininko šeima turėjo gyventi pagalbiniame pastate.
Avrupa Birliği Bayrağı: koyu mavi zemin üzerine dairesel düzende dizilmiş on iki sarı yıldızdan oluşur.Europos Sąjungos vėliava − žydrai mėlyname fone dvylikos auksinių žvaigždžių ratas.
Bu daireler numaralandırılır.Jose buvo užfiksuotos lygiosios.
Cehennemdeki ilk daire limbus.Jurgio bažnyčios pirmuoju klebonu.
Dalız, koklea ve yarım daire kanallarından oluşur.Visa labirinto dalis yra sudaryta iš pusratinių kanalų.
Alt eklem yüzeyleri dairesel şekildedir.Veidrodžio paviršius yra įgaubto paraboloido formos.
Buna göre birinci dairede iş ve ticaret bölgeleri yer alır.1 aukšte įsikurdavo užeigos ir kitos prekybos vietos.
Teşkilatın ana hatlarıyla 9 daire ile hizmet vermektedir.Devynių ekipų pirmenybėse užėmė ketvirtą vietą.
Dairesel yörünge Eliptik yörünge Orta Dünya yörüngesi Uluslararası Uzay İstasyonu Yörüngeler listesiAlmaz Mir Skylab Tarptautinė kosminė stotis Kosminė stotis Vikiteka
Su Ürünleri Hizmetleri Daire Başkanlığı.Druskininkų vandens parko Klientų aptarnavimo skyriaus vadovė.
Tom dairemde benimleydi.Tomas mano bute buvo su manimi.
Oyun, orta daireden verilen pasla başlar.Mäng algab sööduga kesktsoonist.
Turizm Planlama DairesiMatkaseletussõnastiku projekt
2003-2004 yıllarında Alaska Petrol ve Doğal Gaz Rezervleri Dairesi'nde Denetim Kurulu üyeliği yaptı.Aastatel 2003–2004 juhtis ta Alaska Nafta- ja Gaasikomisjoni.
Yapıda yer alan 1,160 apartman dairesinde yaklaşık 5,000 kişi yaşamaktadır.Majas on 1160 korterit, kus elab umbes 5000 inimest.
1976-1981 yılları arası SSCB Dışişleri Bakanlığı Uluslararası Örgütler Dairesinde görev aldı.1976–1981 töötas ta NSV Liidu välisministeeriumi rahvusvaheliste organisatsioonide valitsuses.
İsveç'in topraklarının yüzde on beşi, Kuzey Kutup Dairesi içinde yer alır.Umbes 15% Rootsi alast paikneb põhjapolaarjoonest põhja pool.
1938'den itibaren Yahudi sorununun düzenlenmesi dairesi için görevliydi.1938. aastast juudi küsimuse lahendamise volinik.
Lopez doğduğu sırada ailesi küçük bir apartman dairesinde yaşıyordu.Varajases lapsepõlves elas Culkin koos oma perega väikses korteris.
Dağların üzerinde daireler çizerek uçan kondor, özlem duyulan özgürlüğü sembolize eder.Vapikilbi kohal paikneb väljasirutatud tiibadega Andi kondor, mis on vabaduse sümboliks.
Daireyi 360 dereceye böldüler.Täisring on 360°.
Irkçı bir tavır sergileyerek siyahilere daire satmadı.Mustanahalisi külastajaid ümberkaudsed majutusasutused ei majutanud.
Kendi dairesine gider, eşyalarını toparlamaya başlar.Siis läheb ta koju, pakib asjad ning kihutab autoga lõplikult minema.
25 Kasım 2007 tarihinde, Las Vegas'taki dairesinde ölü bulunmuştur.15. jaanuaril 2008 leiti 25-aastane näitleja oma Los Angelese korterist surnuna.
Daire biçimli kilise 15 metre çapa sahiptir.Kiriku hoovis asub 45 meetri kõrgune kellatorn.
Altı adet göz yarım daire şeklini andırır.Koprad on poolveelise eluviisiga.
İman dairesinden çıkar.Ära ela korteris.
Bu oyuncak küçük Uçan dairelere benzemekteydi.Õõnetuvi mängulend sarnaneb kodutuvi mängulennuga.
Temmuz 1958'de Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi (NASA) kuruldu.29. juulil 1958 allkirjastas president National Aeronautics and Space Acti, millega loodi NASA.
Kıbrıs Cumhuriyeti Basın ve Enformasyon Dairesi.Vabariigi valitsus ja ringhääling.
Kovalyov apartman dairesine geri döner.Kvastsov kaob oma korterist.
1'i yapmak yerine, daireler çizeceğim daireler çizeceğim1로 하는거 보다, 원으로 하겠습니다. 원으로 설명해 볼께요.
1'i yapmak yerine, daireler çizeceğim daireler çizeceğimA la place de faire 1, je vais faire des cercles. Je vais tracer des cercles.
1'i yapmak yerine, daireler çizeceğim daireler çizeceğimEm vez de fazer uma, eu vou fazer círculos. Eu vou fazer círculos.
1'i yapmak yerine, daireler çizeceğim daireler çizeceğimEn vez de escribir "unos" voy a hacer circulos voy a hacer circulos
1'i yapmak yerine, daireler çizeceğim daireler çizeceğimGondolkozzunk el ezen! A számok helyett most körökkel fogunk operálni. Akkor körökkel dolgozzunk!
1'i yapmak yerine, daireler çizeceğim daireler çizeceğimÎn loc de 1, o să desenez cercuri. O să desenez cercuri.
1'i yapmak yerine, daireler çizeceğim daireler çizeceğimIn plaats van enen, ik ga cirkels tekenen. Ik ga cirkels tekenen.