Vadesi geçen borçların ödenmesi vergi dairelerine yapılır.Membayar pajak harus datang ke kantor pajak.
Daireyi her iki taraftan da saracak şekilde zeytin ağacı dallarından oluşturulan çelenk çevrelemektedir.Di kedua sisi pita terdapat cabang pohon zaitun yang mengelilinginya.
Halen 10. daire üyesidir.Dia adalah anggota nomor sebelas.
Kim Jong-nam, 2007'ye kadar Makao'da Coloane Adası'nın güney ucunda bir apartman dairesinde yaşamıştır.Kim Jong-nam sống trong một căn hộ ở mũi cực nam đảo Lộ Hoàn của Macau cho đến năm 2007.
Franz, 31 yaşındayken Valli'nin eski dairesine taşındı ve böylece ilk defa yalnız yaşamaya başladı.Franz, khi đó ở tuổi 31, rời đến căn hộ yên tĩnh của Vallie và lần đầu tiên ra ở riêng.
Jacob'ın dairesinde, Newt'un çantasından birçok yaratık kaçar.Tại căn hộ chung cư của Jacob, một số sinh vật thoát khỏi va li của Newt.
Bir dairede 2π × 1000 mili-radyan (≈ 6283.185 mrad) vardır.Trong một đường tròn có 2π × 1000 milliradian (≈ 6283,185 mrad).
Haziran ayında kardeşler rue Lepic 54 numarada daha büyük bir daireye taşındılar.Đến tháng 6 thì hai anh em chuyển về một căn hộ rộng hơn ở số 54 phố Rue Lepic, nằm ở phía trên đồi.
Florida Film Eleştirmenleri Dairesi.Giới các nhà phê bình phim Florida.
Sidi Belabbas Vilayeti 15 daireye ve 52 belediyeye ayrılmıştır.Tỉnh Sidi Bel Abbès có 15 huyện và 52 đô thị.
Bu daireler numaralandırılır.Những vòng tuần hoàn này được đánh số.
Daireyi 360 dereceye böldüler.360 độ soi.
Bu bir dairedir, bu yüzden tamamen kavisli oluyor.Chợ là chợ sỉ, cho nên đây là ngôi chợ bỏ mối hàng hóa.
GRAU (Rusya Savunma Bakanlığı Füze ve Topçu Dairesi)ndeki adı "3M6"dır.Cục Tên lửa và Pháo binh thuộc Bộ quốc phòng Liên bang Nga (GRAU) gọi nó là 3M55.
Benin Telekomünikasyon Dairesi tarafından yönetilmektedir.Nó được quản lý bởi Cơ quan Đài và Viễn thông Benin.
Daire içine alınan "6EQUJ5" kodu, sinyalin yoğunluk değişimini göstermektedir.Những kí hiệu được khoanh tròn, 6EQUJ5, mô tả sự biến thiên cường độ của tín hiệu theo thời gian.
Herhangi bir küre üzerinde sonsuz sayıda büyük daire vardır.Trên có vô số cung điện nhiều tầng.
Orta Paralel Dairesi:…….Trạm Y tế Nguồn: (
1955 yılında Arap Birliği Kültür Dairesi başkanlığı yaptı.Năm 1956 ông về làm giám đốc Sở Văn hóa Thành phố Hải Phòng.
1966 temmuz ayında Arif Abd ar-Razzaq dairesinde Nasırcılar yeniden hükümet darbesi yaptılar.Ngày 1 tháng 6 năm 1966, những người biểu tình đập phá Tòa lãnh sự Mỹ tại Huế một lần nữa.
Herkes bu daireyi tutmak üzere harekete geçer.Hai người quyết định ở lại căn hộ để theo dõi người doanh nhân.
M15 mayını ABD yapımı geniş dairesel bir basınçlı tanksavar mayınıdır.Mìn M15 là một loại mìn chống tăng cỡ lớn của Hoa Kỳ.
Saat öğleden önce 3:36'da Ledger cesedi, dairesinden çıkarıldı.15h30', sau khi chụp hình xong, Leibovitz rời khỏi căn hộ.
Tepesinde daire biçiminde boşluk vardır.Trên đỉnh cột có trang trí hình lân.
Daire dışına düşen robot güreşi kaybeder.Màu đỏ: đội chủ nhà thua.
Organize Suçlarla Mücadele Daire Başkanlığı (組織犯罪対策部 Soshiki Hanzai Taisaku-bu?)Cứu tội phạm (犯罪者を救え, Hanzaisha o Sukue?)
Joe da onu Marty'nin eski dairesine taşıdı.Joe đưa cho Vito chìa khóa căn hộ của Marty để ở tạm.
10 Ağustos 1993'te Vikernes ve Snorre Ruch; Bergen'den Aarseth'in Oslo'daki dairesine gitti.Vào đêm hôm đó, Vikernes cùng Snorre Ruch của ban Thorns đã đi từ Bergen đến căn hộ của Aarseth ở Oslo.
Böylece trigonometrik bir mili-radyan bir dairenin 1⁄6283 ‘ünün hemen altındadır.Vì vậy 1 milliradian lượng giác xấp xỉ 1⁄6283 đường tròn.
Finlandiya'nın dörtte birini oluşturmaktadır ve büyük kısmı Kuzey Kutup Dairesi'nin kuzeyinde kalmaktadır.Gần 1/3 lãnh thổ của Phần Lan nằm ở phía bắc vành đai Bắc cực.
Tlemsan Vilayeti 20 daireye ve 53 belediyeye ayrılmıştır.Tỉnh này gồm 20 huyện và 53 đô thị.
1913'te daireler kaldırıldı ve 9 şube kuruldu.Nó được thành lập năm 1361 và được tổ chức thành 9 khoa.
Bütün paralel dairelerinin arasındaki uzaklık birbirine eşit ve 111 km'dir.Toàn tuyến dài 296 km trong đó khoảng 111 km là những đoạn cong.
Ulusal Okyanus ve Atmosfer Dairesi.Cơ quan Hải dương và Khí quyển Quốc gia.
Din İşleri Dairesi Müslümanların dinî ihtiyaçlarına cevap vermeye çalışmaktadır.Các giáo khu thiếu cơ cấu khu tự quản của các xã thời hậu-cách mạng.
Daha sonra Ejder komiser daireden taşınmak zorunda kalır.Sau đó, chủ nhà cày ba luống làm lệ trên nền làm nhà.
Cesedini ise o daireye getirip kendileri aşağıya atmışlardır.その者たちは，がけをよじ登ってその場を去って行った。
Homer, geceyi Barney'ın dairesinde geçirir.（放送日： 2000年5月17日） Come on Over to Barney's House!
Brackman'e göre, soygundan birkaç gün sonra Ohrana ajanı Muhtarov, Stalin'i gizli bir dairede sorguladı.ブラックマンによれば、事件から数日後にオフラナのエージェントであるムフタロフが秘密の部屋でスターリンを尋問している。
25 Kasım 2007 tarihinde, Las Vegas'taki dairesinde ölü bulunmuştur.2007年11月25日、ラスベガスの自宅で死体が発見されたと報道された。
Divan-ı Pervane ise hüküm, nişan ve yarlıkların yazıldığı daire idi.仮名暦（かなごよみ）とは、主に仮名文字を使って書かれた和暦のこと。
Soyuz 17 kenetlendiğinde, Salyut 4, normalden daha yüksek, 350 km irtifada dairevi bir yörüngede dönüyordu.ソユーズ17号がドッキングした際、サリュート4号は350kmという今までとは異なる高い軌道を周回していた。
William Playfair'in Statistical Breviary kitabında bulunan bir dairesel grafik.William Playfair が著書 Statistical Breviary に掲載した円グラフの1つ。
(Kare veya daire olmasına gerek yok herhangi bir şekil olabilir.)(寮によっては自炊が可能な場合もらりこの限りではない。
İslam tarihinde ilk divan, ikinci halife Ömer döneminde (634-644) bir devlet dairesi olarak kuruldu.イスラムの歴史において初の御前会議は、第2代カリフ、ウマル・イブン・ハッターブの時代（634年-644年）において政府の一部門として設立され、政府の歳出入に関する政務を行っていた。
Sonra, karenin tabanını, çizdiğimiz daireyle kesişene kadar uzatalım.次に雷管室側面にベルニーを厚く塗り込み、雷管室を底螺に押し込む。
Proteinler için yaygın bir yöntem, uzak mor-ötesi (170-250 nm) dairesel dikroizmdir.タンパク質に対しては、遠紫外（170–250 nm）円偏光二色性スペクトル測定が一般的な手法である。
Halen 10. daire üyesidir.の10期メンバーである。
Bir akşam, Antonio’nun dairesinden silah sesleri duyulur.叔父の家から銃声が聞こえた。
Defter-i hakâni, vergi dairesince kullanılan bir tapu sicili idi.机の上には封筒があり、中身は税金の通知だった。
Örnek büyük daire seyri problemi denizcilikbilgisi.com.水平 地平線 海 - 空 - 地 平面 事象の地平面
Telefonda olduğu gibi apartmanın girişindeki kişiyle daireden konuşulması mümkün kılınır.電話の向こうの誰かと楽しそうに話をする息子。
1903'te Şura-yı Devlet Mülkiye Dairesi'nde mülazımlığa tayin olunarak devlet hizmetine girdi.1906年、国務省に法務官補として入省。
Tahliye edildikten sonra Hamburg'da vergi dairesinde mütercim olarak çalışmaya başlar.釈放後はハンブルクで商業に従事した。
Çok az sayıda kamu dairesi ve kuruluşu vardır.民家や施設は少ない。
1996 yılında Dışişleri Bakanlığı Enformasyon Dairesi'nde göreve başlamıştır.1996年、実施報告書を当時の労働省へ提出。
Hayatı boyunca Mevlevilik dairesinden çıkmadı.以後終生郷里を離れなかった。
Daire ayrıca gelişmiş ülkelere ekonomik gelişmede uzay teknolojisinin kullanımı için destekte bulunur.発展途上国に対して、経済開発の為の宇宙技術の支援。
Sosyal Sigortalar Dairesi İnternet Sitesi総合保険センター 総合保険ウェブサイト。
Alman Vergi Yüksek Mahkemesi ve Avrupa Patent Dairesi'nin merkezleri buradadır.川の西対岸には欧州特許庁やドイツ特許商標庁。