Bölgede yaşayan 18 yerel kabileyi temsil eden farklı büyüklükte 18 daire bulunur.There is 18 circles with different size which represent 18 local tribes who lived in the territory.
Kuzey Kutup Dairesi'nin yakınında yer almaktadır.It is located near the Arctic Circle.
Yukarı doğru daralan dairesel pişmiş tuğla kule şeklinde yapılmıştır.It is made in the form of a circular-pillar baked brick tower, narrowing upwards.
Dairesel veya dikdörtgen olabilen bu yapılar en fazla üç çevreleyici duvara sahiptiler.They may be circular or rectangular and have up to three encircling walls.
Müslüman Evlilikleri Evrak Dairesi (ROMM)Registry of Muslim Marriages (ROMM)
Karma din evliliklerinde evlilik, Evlilik Dairesine tescil edilir.In the case of mixed-religion marriages, the marriage is registered at the Registry of Marriages.
5.926 kilometre uzunluğundaki büyük daire mesafesi Chicago'ya gitmeye eş değerdi.The great circle distance of 5,926 kilometres (3,682 mi) is comparable to the service to Chicago.
13 Regent Square, Camden'de bir stüdyo daire kiraladılar ve özel bir sanat okuluna kaydoldular.They rented a studio apartment at 13 Regent Square, Camden, and enrolled in a private art school.
Virüsler, onları tüketmeye çalışan hücreleri bölen yeşil, dikenli dairelerdir.Viruses are green, spiky circles that split cells that consume it.
Ön kamera için cihazın ekranının sol üst tarafında dairesel bir delik bulunur.A circular hole is punched out in the top left corner of the display for the front camera.
Asteroit etrafında neredeyse dairesel ve ekvatora yakın bir yörüngeyi takip eder.It follows an almost-circular and close-to-equatorial orbit around the asteroid.
Verilen: Bir daire üzerine çizilmiş bir eşkenar üçgen ve daire üzerinde bir nokta.Given An equilateral triangle inscribed on a circle and a point on the circle.
Merkezi karenin merkezi olan bir daireye herhangi bir kare çizilebilir.Any square can be inscribed in a circle whose center is the center of the square.
Bu durumda dairenin merkezi, köşegenlerin kesişme noktasıyla çakışır.In this case the center of the circle coincides with the point of intersection of the diagonals.
Daire ile çevrelenen ongenin kenarıSide of the inscribed decagon
böylece daire içine çizilen ongenin kenarı daire çapı cinsinden elde edilir.whence the side of the inscribed decagon is obtained in terms of the circle diameter.
Daire evirtimi yoluyla Batlamyus teoreminin kanıtıProof of Ptolemy's theorem via circle inversion
Daire Başkanlığı bünyesinde oluşturulan diğer fonlar da kendi yetkisi dahilindedir.Other funds created in the Department’s structure are also within its competence.
Bu dairelerin dışında kullanım nispeten sınırlıydı.Outside these circles, use was relatively limited.
Atmosfer çalışmaları Birleşik Krallık'ta Meteoroloji Dairesi tarafından desteklenmektedir.In the United Kingdom, atmospheric studies are underpinned by the Meteorological Office.
Sabit genişliğe sahip eğrilerin en bilinen örnekleri daire ve Reuleaux üçgenidir.The most familiar examples of curves of constant width are the circle and the Reuleaux triangle.
Her cephenin yarım daire biçimli bir kemer şeklinde bir penceresi vardır.Each facet has a window in the form of a semicircular arch.
İnce tüylü, zümrüt yeşili yapraklar, 5 ila 14 cm uzunluğunda, oval veya neredeyse daireseldir.The finely hairy, emerald green leaves are ovate to almost circular, 5 to 14 cm long.
Beş daire teoremi üzerine bir not.A note on the five-circle theorem.
Gövdeleri dairesel ve bazen hafif tüylüdür.The leaves of eastern black nightshade are triangular to elliptic.
Dairenin sorumlulukları şunlardır:[1]Responsibilities of the Department include:[1]
Daireyi kareyle çevreleme: Bu kare ve bu çemberin alanları eşittir.Squaring the circle: the areas of this square and this circle are equal.
Ayrıca Aternitas'in dairesel şekli nedeniyle sonsuzluğu temsil eden Diademden de bahseder. [1]He mentions her diadem, the circular shape of which represents eternity.[11]
Bina, apartman dairelerine dönüştürüldü ve Ulusal Tarihi Yerler Sicilindedir.The building was converted into condominiums, and is on the National Register of Historic Places.
Bilim dünyasından soyutlanmış halde 1941'de Roma'daki dairesinde öldü.Isolated from the scientific world, he died in his apartment in Rome in 1941.
OV ve OA çizgilerinin her ikisi de dairenin yarıçaplarıdır, bu nedenle eşit uzunluklara sahiptirler.Lines OV and OA are both radii of the circle, so they have equal lengths.
Bununla birlikte, bir daire dönüşümündeki yansıma, düşük sınıflar için uygun görünmemektedir.However, the reflection in a circle transformation seems inappropriate for lower grades.
Cismi oluşturan elips bir daire ise, sonuç küredir.If the generating ellipse is a circle, the result is a sphere.
Bir sferoit, dairesel simetriye sahiptir.A spheroid has circular symmetry.
İkincil akışın etkisi, dairesel bir çanak kullanılarak gösterilebilir.The effect of the secondary flow can be demonstrated using a circular bowl.
Suyu tek elle veya kaşıkla dairesel harekete geçirin.Set the water into circular motion with one hand or a spoon.
Sadece kendini bir apartman dairesinde yalnız bulduğu andan itibaren olanları hatırlayabilmektedir.He can only remember from the moment he found himself left alone in an apartment.
Aynı zamanda evin 'iç dairesi' anlamına gelen Sanskritçe anthapura kelimesine de benzer.It is also similar to the Sanskrit word anthapura, meaning ‘the inner apartment’ of the household.
Robert Pitcairn, Edinburgh'daki North Castle Street'teki 50 numaralı dairede yaşıyordu.Robert Pitcairn lived in an attractive flat at 50 North Castle Street, Edinburgh
Dik dairesel ve eğik dairesel konilerRight circular and oblique circular cones
Eudoxus oldukça fakirdi ve sadece Pire'de bir daire alabiliyordu.Eudoxus was quite poor and could only afford an apartment at the Piraeus.
Wahhaj, 1981'de bir arkadaşının Brooklyn'deki apartman dairesinde cami kurdu.Wahhaj established a mosque in a friend's Brooklyn apartment in 1981.
Her şeyden önce, dairesel masa oyunlarının popülerleşmesinde önemli rol oynadı.First and foremost, she helped to popularize the circular board game.
Dodd, çok uzakta olmayan bir belediye dairesi (toplu konut) almayı başardı.Dodd managed to get a council flat (public housing) not far away.
2. Daire Mahkemesi'nde United States v. Ulbricht davasının sözlü iddiası (İngilizce)Oral argument in United States v. Ulbricht in the 2nd Circuit
Nokia 3650/3600'ün çok ayırt edici bir özelliği, benzersiz retro dairesel tuş takımıydı.A very distinctive feature of the Nokia 3650/3600 was its unique retro circular keypad.
Aile sonunda Aşağı Doğu Yakası'ndaki bir daireye taşındı.The family eventually moved to an apartment in the Lower East Side.
Yll Rugova, 2017 yerel seçimlerinden sonra daire başkanlığı görevine başlamıştır.Yll Rugova is the head of the department after the local elections in 2017.
Mohn kihel, haşhaş tohumu serpilmiş dairesel veya dikdörtgen bir gofrettir.The mohn kihel is a circular or rectangular wafer sprinkled with poppy seed.
Romalılar tarafından Syracuse baskını sırasında, Arşimet matematiksel daireler çizmekle meşguldü.During the raid of Syracuse by the Romans, Archimedes was busy drawing mathematical circles.
Çatı katında karanlık odalı bir fotoğraf stüdyosu ve asistanlar için iki daire bulunuyordu.The attic housed a photo studio with a darkroom and two apartments for assistants.
Cesedi Mamak Çöplüğü'ne bırakıp ailesiyle paylaştığı daireye geri döndü.He abandoned the corpse at the Mamak Dump and returned to the apartment he shared with his parents.
Sohawa'da İkbal'in üç yatak odalı dairesini paylaşan dört suç ortağı, genç çocuklar tutuklandı.Four accomplices, teenage boys who had shared Iqbal's three-bedroom flat, were arrested in Sohawa.
Dairesel olmayan yüzeylerAspheric surfaces
Atlit Yam boğulmuş taş yarım daire [1]Atlit Yam drowned stone semicircle[5]
Circle City, bir dairenin çevresine yerleştirilmiş binalarla koloninin bir alanıydı.Circle City was an area of the colony with buildings laid out on the periphery of a circle.
İş birlikçilik Ofiste suistimal Devlet dairesinde usulsüzlük Siyasi yolsuzluk SabotajConnivance Malfeasance in office Misfeasance in public office Political corruption Sabotage
Bir açı ölçüldüğünde, alidadın düştüğü daire ve bölme not edildi.When an angle was measured, the circle and the division on which the alidade fell was noted.
Vücutta iki set küçük dairesel gözenek de oluşur.Two sets of small circular pores also occur on the body.
Görevleri arasında Kraliyet Saraylarında ' Grace and Favour' Daireleri tahsis etmek vardır. [1]Among their duties was allocating 'Grace and Favour' Apartments in the Royal Palaces.[1]