Orada ne olduğuna dair oldukça iyi bir fikrim var.I have a pretty good idea what happened there.
Büyük bir şeyin olacağına dair bir hissim var.I have a feeling that something big is about to happen.
Ne söyleyeceğime dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea what to say.
Bu yıl Boston'a geleceğinize dair bir şans var mı?Is there any chance that you'll be coming to Boston this year?
Neden bunu yapmamam gerektiğine dair bana bir neden ver.Give me one reason why I shouldn't do that.
Tom neden geç kalacağına dair bir sebep verdi mi?Did Tom give a reason why he was going to be late?
Belki de Tom'a senin dairenin anahtarını vermemen gerekir.Maybe you shouldn't give Tom a key to your apartment.
Tom neden bana yardım edemediğine dair üç neden söyledi.Tom gave me three reasons why he couldn't help.
Onu yapmayacağıma dair Tom'a söz verdim.I gave my word to Tom that I wouldn't do that.
Bana bunu yapmayacağına dair söz ver.Give me your word that you won't do that.
Ne demek istediğine dair bana bir örnek ver.Give me an example of what you mean.
Gerçekten Tom'a senin dairenin anahtarını verdin mi?Did you really give Tom a key to your apartment?
Senin hatalı olduğuna dair seni ne ikna etti?What convinced you that you were wrong?
Tom artık içki içmeyeceğine dair Mary'ye söz verdi.Tom promised Mary that he wouldn't drink anymore.
Tom'un dairesi şehir merkezine yürüme mesafesinde bulunmaktadır.Tom's apartment is located within walking distance of the city center.
Tom'un dairesi tren istasyonundan yürüme mesafesindedir.Tom's apartment is within walking distance of the train station.
Tom'un nerede bekliyor olabileceğine dair bir fikrin var mı?Do you have any idea where Tom might be waiting?
Tom benim için güzel bir daire buldu.Tom found a nice apartment for me.
Tom'un ne hakkında konuştuğuna dair hiç fikri yok.Tom has no idea what he's talking about.
Tom'un ne hakkında konuştuğuna dair hiçbir ipucum yok.I have no clue what Tom is talking about.
Tom Mary'nin toplantıda olmayacağına dair bir şans olduğunu düşünüyor.Tom thinks there's a chance that Mary won't be at the meeting.
Komik değil! Ne kadar endişeli olduğuma dair bir fikrin var mı?It's not funny! Do you have any idea how worried I was?
Herhangi birine söylemeyeceğine dair bana söz ver.Promise me you won't tell anybody.
Sana gerçeği söyleyeceğime dair söz verdim.I promised I'd tell you the truth.
Kimseye söylemeyeceğime dair Tom'a söz verdim.I promised Tom I'd not tell anyone.
Tom bana kimseye söylemeyeceğine dair söz verdi.Tom promised me he wouldn't tell anyone.
Tom John'a söylemeyeceğine dair Mary'ye söz verdi.Tom promised Mary he wouldn't tell John.
Tom'a söylenmemesi gerektiğine dair bir neden var mı?Is there a reason Tom shouldn't be told?
Tom bana onunla onun dairesinde buluşmamı söyledi.Tom told me to meet him at his apartment.
Tom Mary'ye onun ne yaptığını John'a söylemeyeceğine dair söz verdi.Tom promised Mary he wouldn't tell John what she had done.
Tom olanlardan kimseye bahsetmeyeceğine dair Mary'ye söz verdi.Tom promised Mary he wouldn't tell anybody about what had happened.
Dün gece daireme biri girmiş.Someone broke into my apartment last night.
Dairem geçen hafta soyuldu.My apartment was robbed last week.
Tekrar yalan söylemeyeceğine dair lütfen bana söz ver.Please promise me that you'll never lie again.
Bana tekrar yalan söylemeyeceğine dair söz ver.Please promise me that you'll never lie to me again.
Onu tekrar yapmayacağına dair lütfen söz ver.Please promise you'll never do that again.
Aptalca bir şey söylemeyeceğine dair bana söz ver.Promise me you won't say anything stupid.
Bütün çocuklar bir dair içinde oturuyordu.All the children were sitting in a circle.
Tüm çocuklar yerde bir daire içinde oturuyorlardı.All the children were sitting in a circle on the floor.
Onlar bitişiğimize görüşümüzü berbat edecek bir apartman dairesi inşa ediyorlar.They are building an apartment building next door, which will ruin our view.
Tom'un dairesi için hâlâ anahtarın var mı?Do you still have the key to Tom's apartment?
Tom'un dairesinin anahtarı hala sende mi?Do you still have the key to Tom's apartment?
Onun ne hakkında konuşuyor olduğuna dair hiçbir fikrim yok.I have no idea what he's talking about.
Tom'un dairesi gerçek bir mezbelelik.Tom's apartment is a real mess.
Buraya yakın kiralık bir daire olduğunu gazete ilanlarından okudum.I read in the newspaper advertisements that there is an apartment for rent near here.
Bir ay içinde taşınmamız gerektiğine dair bildirim aldım.I received notification that we must move out in one month.
Onun bu suçu işlediğine dair hangi kanıtınız var?What proof do you have that he committed this crime?
Yeni daireni nasıl buluyorsun?How do you like your new apartment?
Yeni daireni beğeniyor musun?How do you like your new apartment?
Tom yeni bir daireye taşındı.Tom just moved into a new apartment.
Tom ve Mary'nin arkadaşları onların yeni dairelerine taşımalarına yardımcı oldular.Tom and Mary's friends helped them move into their new apartment.
Mary tren istasyonu yakınındaki tek yatak odalı bir dairede yaşıyor.Mary lives in a one-bedroom apartment near the train station.
Tom ve Mary bizimkinin karşısındaki daireye taşındı.Tom and Mary moved into an apartment across from ours.
Her şeyin olduğunu görmek için daire etrafında dolaştı.She went around the apartment to see that everything was in order.
O yazdan önce üç kilo kaybedeceğine dair kendi kendine söz verdi.She promised herself she would lose three kilos before the summer.
Daire için 900 euro depozito ödedi.She paid a €900 deposit for the appartment.
Onlar bir yarım daire içine oturdular.They sat in a semi-circle.
Tom'un bunu yaptığına dair hiçbir kanıtımız yok.We've got no proof Tom did this.
Biz yan daireye taşınıyoruz.We're moving in next door.
Tom'un onu neden yaptığına dair hiçbir fikrimiz yok.We have no idea why Tom does that.