daima ile cümle
daima kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O daima diridir; O'ndan başka hiçbir tanrı yoktur.He is the living. There is no god but He.
Allah'tan başka dostlar edinenleri Allah daima gözetlemektedir.Those who have taken protectors other than Him, are watched over by God.
İşte size vadedilen cennet! Ki o, daima Allah'a yönelen, (O'nun buyruklarını)koruyan,"This is what you had been promised," (will be said) to every penitent who remembered (his duty),
Fakat Allah onu kendisine yükseltmiştir. Allah, aziz (daima üstün)dir, hikmet sahibidir.But God raised him up (in position) and closer to Himself; and God is all-mighty and all-wise.
Göklerde ve yerde olan her şey yalnız O'nundur. Din de daima O'nundur.Whatsoever is in the heavens and the earth belongs to Him, and His the judgement for ever.
Gerçekten Allah, hiçbir şeye muhtaç değildir, daima övülmeye lâyıktır.Verily He is all-sufficient, worthy of praise.
O ne güzel kul! O hakikaten daima Allah'a yönelmektedir.We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance.
Daima kusur arayıp kınayan, hep lâf götürüp getiren,Or backbiter, calumniator, slanderer,
Çünkü o daima Allah’a yönelirdi.He surely turned to Us in penitence.
Ne güzel kuldu, o daima (bize) başvururdu.He is indeed most inclined.
Çünkü o, (daima Allah'a) yönelip-dönen biriydi.He is indeed most inclined.
Şüphesiz o tevbeleri daima kabul edendir, merhametli olandır.(See Verse 7:23)
Doğrusu o daima Allah'a yönelirdi.He is indeed most inclined.
Ne iyi kuldu, daima Allah'a yönelirdi.He is indeed most inclined.
Yarattıklarımızdan, daima hakka ileten ve adaleti hak ile yerine getiren bir millet bulunur.And from Our creation is a group that shows the truth and establishes justice with it.
Doğrusu o, daima Allah'a yönelirdi.He is indeed most inclined.
Şüphesiz Allah daima üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.Surely God is All-mighty, All-wise.'
Allah, ki O'ndan başka tanrı yoktur, daima diri ve yaratıklarını koruyup yöneticidir.God there is no god but He, the Living, the Everlasting.
Onların söylediklerine sabret; güçlü kulumuz Davud'u an; o, daima Allah'a yönelirdi.Bear patiently what they say, and remember Our servant David, the man of might; he was a penitent.
Allah daima üstün ve hakimdir.Surely God is All-mighty, All-wise.
Namazı bitirince de ayakta, otururken ve yanınız üzerinde yatarken (daima) Allah'ı anın.When you have performed the prayer, remember God, standing and sitting and on your sides.
Ölümsüz ve daima diri olan Allah'a güvenip dayan. O'nu hamd ile tesbih et.Put thy trust in the Living God, the Undying, and proclaim His praise.
Daima Allah'a yönelirdi.He was a penitent.
Sen, ölümsüz ve daima diri olan Allah'a güvenip dayan. O'nu hamd ile tesbih et.Put thy trust in the Living God, the Undying, and proclaim His praise.
O hakikaten daima Allah'a yönelmektedir.He was a penitent.
Allah dileseydi sizi zora sokardı. Şüphesiz Allah daima üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.And had Allah so willed, He could have harassed you; verily Allah is Mighty, Wise.
Allah daima üstündür ve öc alandır.And Allah is Mighty, Lord of Retribution.
Allah daima üstün, hüküm ve hikmet sahibidir.Verily Allah is Mighty, Wise.
Ben, tevbeleri daima kabul ve merhamet edenim.And I am the Relenting, the Merciful!
Çünkü siz daima Allah'ı inkar etmemizi, O'na ortaklar koşmamızı bize emrederdiniz, derler.And they Will keep secret their shame when they behold the torment.
Allah daima üstündür, hikmet sahibidir.And Allah is Mighty, Wise.
Dâima sizin sıkıntıya düşmenizi isterler.Fain would they that which distresseth you.
Yardım, yalnız, daima galib, hüküm ve hikmet sahibi Allah katındandır.And there is no victory except from Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
Çünkü O, daima üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.Certainly He is All-Mighty, All-Wise.
Allah daima üstündür, hüküm ve hikmetsahibidir.Surely Allah is All-Mighty, All-Wise.
Kulluk da daima O'nadır.None has the right to be worshipped but Allah)].
Yardım, yalnız daima galip ve hikmet sahibi olan Allah katındandır.And there is no victory except from Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
Allah, aziz (daima üstün)dir, hikmet sahibidir.And Allah is Ever All-Powerful, All-Wise.
Din de daima O'nundur.None has the right to be worshipped but Allah)].
Kim de nankörlük ederse, şüphesiz ki Allah, hiçbir şeye muhtaç değildir, daima övülmeye layıktır.And whoever is unthankful, then verily, Allah is All-Rich (Free of all wants), Worthy of all praise.
Biz daima onların üstünde eziciler olacağız!" dedi.We have absolute power over them.”
Çünkü nefis, daima kötülüğü emredicidir. Meğer Rabbimin esirgediği bir nefis ola.The soul commands evil, except those on whom my Lord has mercy.
Bu dünya hayatında biz onların ardına bir la'net taktık (daima la'netle anılacaklardır).And We pursued them in this world with a curse.
İyi davrananlara; daima daha iyisi ve üstünü verilir.For those who have done good is goodness, and more.
Allah daima galiptir, öç alandır.God is Almighty, Avenger.
Onlar, daima bize ibadet eden kimselerdi.They were devoted servants to Us.
O daima diridir (hayydır), bütün varlığın idaresini yürüten (kayyum)dir.There is no god except He, the Living, the Everlasting.
Öyle ya, Allah daima azîzdir (mutlak galiptir, mazlumların) intikamını alır.Those who have rejected God’s signs will have a severe punishment.
Barış daima iyidir.Peace is better.
Sulh (daima) hayırlıdır.Peace is better.
Ki o, daima Allah'a yönelen, (O'nun buyruklarını)koruyan,(It is) for every penitent and heedful one,
Ölmeyen, daima kalan yalnız biziz).We are the Inheritor.
Sulh (daima) hayırlıdır. Zaten nefisler kıskançlığa hazırdır.Reconciliation is good even though men's souls are swayed by greed.
Her dosya için gelen ayarları daima hatırlaAlways remember the following settings for each file
Veri kanalını daima şifreleAlways encrypt the data channel
Miktar daima kütle cinsinden belirtilir.Amount is always specified in term of mass.
Çözünen maddenin miktarı daima kütle cinsinden belirtilir.Amount of solute is always specified in terms of mass.
Çözücü miktarı daima hacim cinsinden belirtilir.Amount of solvent is always specified in terms of volume.
Parley' den çıkarken, daima daha önce aktif olan koleksiyonu açAlways open the collection that was active when quitting Parley
Bu sertifika istemde bulunmaksızın daima kabul edilsin mi?Would you like to accept this certificate forever without being prompted?