daima ile cümle
daima kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Daima nemli yağmur ormanları iklimi.Trăiește în păduri tropicale umede veșnic verzi.
Hiçbir memnuniyet de sürekli değildir, ondan çok daima yeni bir çabanın yeni başlangıç noktasıdır.Astfel de manevre nu reușesc întotdeauna, ceea ce este un motiv în plus de teamă pentru începători.
Aslında daima aynı görünür.El vedea mereu lucrurile altfel.
Örümceklerin çiftleşmesinde erkek örümcek, daima ölümle karşı karşıyadır.Prin bocet se deplânge întotdeauna moartea cuiva.
Bir boyutlu matrisler de daima köşegendir.Un șir convergent este întotdeauna șir Cauchy.
Bütün bu taşkınlığına rağmen şiirleri daima bir ölçü içerir.În dura sa melancolie poetul are întotdeauna dreptate.
Daima yeşil ağaç veya çalılardır.Flora arborilor veșnic verzi.
Desibel daima iki değer arasındaki karşılaştırmadır.Condiția if este o simplă comparație între două valori.
Daima geliştirmektedir.Én mindig fejlődöm, persze.
Sahip odaklı bir hayvan olduğu için daima sahibinin yanında olmak ister.Díszes külseje miatt mindig kedvelt állatkerti állat volt.
Birimler daima küçük harfle yazılır.A szótagjelek mindig csupa kisbetűvel íródnak.
Japonya’da yeşil çay (oça) daima suşi le birlikte servis edilir.Japánban zöld teát is mindig szolgálnak fel a szusihoz, ezt agarinak hívják.
Ama istisnalar daima olur.Kivételek persze mindig vannak.
Hayali kütleye sahip bir kuramsal parçacık daima ışıktan daha hızlı hareket eder.Egy elméleti részecske, aminek nyugalmi tömege képzetes szám, mindig a fénysebességnél gyorsabban közlekedik.
Böke, daima kazanan demektir.A főhős mindig győzedelmeskedik.
Tamlamada tamlayan daima tamlanandan önce gelmektedir.A rétegek rostiránya az előzőre mindig merőleges.
Bu yuva inşaatı ve yumurtlama daima geceleyin gerçekleşir.Mind a párzás, mind a táplálkozás éjszaka zajlik.
Isı daima yerden yukarılara doğru yükselir.Az ösvény innen folyton a hát közelében visz felfelé.
Oyun oynamayı sevmektedir, herkese iyi davranır ve daima mutludur.Szereti az ifjú boszorkányokat, mindig kedves, mindenre talál megoldást.
O ve Scooby daima korkak ve açlardır; gösterilerinde komiklik yaparlar.Verdi és Wagner zeneileg könyörtelen, Csajkovszkij viszont minden operájában szelíd és engedékeny.
Az ya da çok daima işsizlik mevcuttur.Fáradtság vagy anergia csaknem minden nap.
Ağaç daima Uluğkayın kavramı ile birlikte değerlendirilmelidir.Szobrai mindig a mesterség alappillérein nyugszanak.
Aslında daima aynı görünür.Mindig másnak tűnik, mint amilyen valójában.
Daima aptalca şeyleri yapar."Folyton visszafordulok azokhoz a gonosz dolgokhoz.”
Kulak zarı daima mevcuttur.Érdeklődési köröm folyamatosan tágult.
Ufuk daima olanakların ufkudur.Mindig van remény, kiút.
Yazın, bitkiler daima büyür.A nyár folyamán a kolónia folyamatosan növekszik.
Sonradan tüm sayısal deliller, π(x)'nin daima li(x)'den daha az olduğunu gösterdi.Siihen asti kaikki saatavilla oleva tieto näytti viittavan, että π(x) on aina vähemmän kuin li(x).
"Algı, daima var olan bir şeydir.Sen mikä on ollut olemassa täytyy olla olemassa aina.
Bir sonlu alanın ögelerinin sayısı daima bir asal kuvvettir.Äärellisen kunnan alkioiden lukumäärä on aina alkuluvun potenssi.
Gryffindor öğrencilerine daima yardımcı olur.Gregoria on aina valmis auttamaan muita.
Burası daima tyranlar tarafından idare edildi.Kameirosta hallitsivat tyrannit.
Kişinin daima mevcut olan “gölge”sidir.Ihmisen varjo, joka oli aina paikalla.
3. Kuvvet daima kendi yönündeki açı doğrultusunda ikinciyi doldurmaya meyillidir.2. Myyrää on siirrettävä aina suoraan eteenpäin.
Matematikte sabit fonksiyon, her giriş değeri için çıkış değerini daima sabit kaldığı bir fonksiyondur.Vakiofunktio on matematiikassa sellainen funktio, joka saa kaikilla muuttujan arvoilla aina saman arvon.
İlâveten vokatif cümle parçalarında sıfatlar daima zayıfça dekline edilir.Pehmiksessä sääntötulkinnoista voi aina valittaa.
Daima aptalca şeyleri yapar."Työ on aina ollut lujaa.»
Katlar daima birbirinden farklı büyüklüktedir.Kukkatiiliä on aina yksi kutakin erilaista.
Fakat oksipital bölge daima salimdir.Villisika on myös tavallinen saalis.
Bu çalışmaların daima matematiksel açıklamalara dayanması gerekiyordu.Tämä artikkeli käsittelee matemaattisia vakioita.
Kişinin daima mevcut olan “gölge”sidir.Η σκιά ενός ατόμου είναι πάντα παρούσα.
Kuşkusuz daima Başbakanımız Necmettin Erbakan'ın kumandası altında olduk.Θα είμαι πάντα περήφανος, που είχα την τιμή να διοικώ το Σώμα του Νιζεγκορόντσκ!
Daima hareketli ve coşkuludur, yorulmak bilmez.Νυστάζει συνεχώς και βαριέται να κάνει το οτιδήποτε.
Daima hakkın huzurundaymış gibi hareket edeceksin.Οἰκονομία ὅσον ἐνδέχεται αὐστηρὰ εἰς τὰ πάντα.
"Algı, daima var olan bir şeydir.Γι’ αυτούς η ενέργεια πάντα υπήρχε και πάντα θα υπάρχει.
Çünkü iktidar daima tek partinin elinde bulunmaktadır.Ο σκελετός βρίσκεται πάντα μαζί μας στη γιορτή.
Seni daima böyle tenzih eder ve överim.Να βλέψω πάντοτε τους εχθρούς μου με μίσος και με περιφρόνησιν.
Daima aptalca şeyleri yapar."Απλά ηλίθια πράγματα".
Burası daima tyranlar tarafından idare edildi.Οι Ίωνες κυβερνούνταν από τυράννους.
Böylece geçmişi daima yüceltme sorunu meydana gelmektedir.Ο δρόμος προς την ενηλικίωση έχει πάντα δυσκολίες.
Ne var ki, manyetik kutuplar daima çift çift bulunurlar.Κατά κανόνα τα λεπιδόπτερα έχουν δύο ζεύγη πτερύγων.
Daima kendisinden şüphe duyar.Ωστόσο, ελέγχει πάντα σε ερωτήματα.
Burunları daima uzun olur.Τα αυτιά του είναι πάντα όρθια.
Sizlerin de sakin ve huzur içinde yaşamanız beni daima müsterih edecektir.Με ενότητα και αρμονία, Θα μείνουμε πάντα σε ειρήνη, σαν ένα.
Daima bir savaş vardı.«Πάντα γίνεται κάποιος πόλεμος εκεί».
Nureddin ileri görüşlü bir liderdi, adımlarını daima geleceği düşünerek atardı.Ο ίδιος παρέμενε ανήσυχος και δημιουργικός, σκεπτόμενος διαρκώς το μέλλον.
Fakat, padişahların aşırı iltifatları daima tehlikeli olmuştur.Όμως η αριθμητική υπεροχή των εχθρών ήταν συντριπτική.
Palladio, villalarını daima vaziyetlerine referans alarak tasarladı.Palladio udformede altid sine villaer i forhold til omgivelserne.
Dolayısıyla daima tek sayıda eksi değer olacağından sonuç eksi olacaktır.Derfor er det normalt, at ende med et negativt antal point.
Kuluçka zamanı haricinde daima denizde yaşarlar.Uden for yngletiden lever den udelukkende på havet.