daima ile cümle
daima kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kuyruğunun ucu daima siyahtır.Кончик хвоста всегда чёрный.
Nureddin ileri görüşlü bir liderdi, adımlarını daima geleceği düşünerek atardı.Их предводительница со страхом смотрела в будущее.
Wallis daima temiz giysiler giyer ve kendisini iyi yapmaya zorlardı.Гловер всегда одевался и вёл себя очень просто.
Böke, daima kazanan demektir.Хитрый Пётр неизменно выходит победителем.
Yapıcı tenkide daima hazırız.Всегда интересовался бытом строителей.
Don Dokken'ın müziğe karşı daima bir ilgisi vardı.Музыка играла центральную роль в жизни Дона.
Doğru mürit daima doğru mürşidi bulacaktır.Шерсть с правильной структурой всегда должна иметь особый искрящийся блеск.
Hastalığın prognozu daima şüphelidir.Прогноз в большинстве случаев сомнительный.
Eylemleri daima “özgürlük” amacında olmalıydı.«Он <…> всегда был за „Надежду“.
Uninominal isimler daima büyük harfle başlar.Типы объектов всегда начинаются с заглавной буквы.
Vücudu daima hafif metalik parlar.Часто отражает метамерию тела.
Ortak bir menfaat amacıyla hareket etmezler; aksine, daima kendi dar çıkarlarını göz önünde bulundururlar.Между царскими наголовьями они не встречаются, а носились преимущественно боярами.
Daima cephede olmak isterler.И всегда был в первых рядах.
Türkiye, KKTC yetkililerini daima sıfatlarıyla kabul etmektedir.Осторожность в отношениях с КГБ всегда разумна.
Serbest durumlu olan halter daima belirgindir.Обычно кто пустой — тот и порожний.
Daima flor içerir ve hemen hemen demirsizdir. .Цветут обильно, почти непрерывно.
Bitkiler daima yeşildir.النبتة دائمة الخضرة.
Batman Returns 'te de çalışan Elfman Batman Daima 'da yerini Elliot Goldenthal'a bıraktı.(الف مان) - الذي عمل أيضاً في (باتمان ريترنس) - ترك مكانه في (باتمان دايما) إلي (اليوت جولدينثال) .
Müfredat ve ders seçimleri daima devletin onayına sunulur.المعايير التعليمية ومقررات الاختبار الموحد عادة ما تقدم من جانب حكومات الولايات.
Vulkan daima federasyonun önemli bir unsuru olmuştur.رغم كل ذلك كانت النرويج مجتمعاً محافظاً.
Genellikle babasından daima para koparır ve her zaman bunu başarmıştır.يَلْعبُ بقواعدِه الخاصةِ عادة ويربح دائماً.
Domuzgillerin her ayaklarında daima 4 parmakları vardır.لدى السلاحف وسط الآسيوية أربع أصابع في كل قدم.
Çünkü iktidar daima tek partinin elinde bulunmaktadır.التوقيت: تكون الحفلة دائما بعد العصر.
Jace, Nefilim'deki en iyi savaşçılardan birisidir ve daima ailesini kollamıştır.ويعتبر جيس أفضل محارب بين مجموعة النفيليمز ومستعداً للدفاع عن عائلته.
Hayali kütleye sahip bir kuramsal parçacık daima ışıktan daha hızlı hareket eder.إلا أنه قد يكون ممكنا لجسم أن يوجد وهو يتحرك دائما أسرع من الضوء.
Uninominal isimler daima büyük harfle başlar.ومع ذلك، فإن رموز الوحدات المسماة بعد الأشخاص، تكون مكتوبة دائما بحرف أولي كبير.
Daha sonra iç dünyasında ve çevresinde daima sessizliği ve sakinliği tercih etmiştir.كان الجميع في الماضي يختار الهدوء والسكينة.
Batman Daima, finansal bir başarı olarak kabul edildi.Batman Forever foi declarado como um enorme sucesso financeiro.
H&M, koleksiyonun Madonna'nın "zamansız, eşsiz ve daima göz alıcı stilini" yansıttığını belirtti.H&M disse que a coleção reflete Madonna no "estilo intemporal, único e sempre glamuroso."
Yazın, bitkiler daima büyür.No verão as plantas crescem.
Cerrahi turnike hemen hemen daima uygulanır.Um torniquete cirúrgico é quase sempre usado.
Bununla birlikte, yazın daima geri döneceğini, onu da neşelendiren bir düşünce olduğunu da ekliyor.Contudo, diz que irá sempre voltar, um pensamento que parece alegrá-lo.
Wallis daima temiz giysiler giyer ve kendisini iyi yapmaya zorlardı.Wallis estava sempre imaculadamente vestida e se esforçava muito.
Kuyruğunun ucu daima siyahtır.A ponta de sua cauda é sempre preta.
Kuyruklarının uzunluğu vücut uzunlukları ile daima aynıdır.O comprimento de sua cauda é quase igual ao comprimento de seu corpo.
“Ben” derken, bunun daima değişen varlığa (beden ve zihnimize) ait bir duyum olduğunu unutmamamız gerekir.Fazem-nos esquecer, passageiramente, o sofrimento e a insensatez da vida”.
Pars kedisi daima suya yakın yaşar.Esta espécie nidifica quase sempre perto de água.
Marlon Wayans rolü oynayacaktı ve Batman Daima'da yer alması planlanıyordu.Marlon Wayans foi escalado para o papel, e assinou para aparecer em Batman Forever.
Daima aptalca şeyleri yapar."Sempre voltou a fazer as mesmas brincadeiras".
Babamın bu nasihatına daima kıymet verdim."Dediquei-me ao sonho sempre com a ajuda do meu pai.
Birimler daima küçük harfle yazılır.O nome das unidades deve ser sempre escrito em letra minúscula.
İsimlerini veren ortak özellikleri, alınlarında daima boynuzları bulunduğundan kaynaklanmaktadır.Seu apelido se deve ao seu cronômetro, que sempre está em seu pescoço.
Eserlerinde kendisinden daima "Ali Ufkî Bey" olarak bahsetmektedir.No restante de sua vida, ela sempre se referia a ele como "Mr. Griffith".
Örneğin fare keseli sıçanlarının spermleri daima çift olur.Por exemplo, a rota de desova de várias espécies de esturjão foram permanentemente.
Daima hareketli ve coşkuludur, yorulmak bilmez.Fê-lo calmamente e sem qualquer distracção, nem cansaço.
Ama arkadaşlarını daima korur.E sempre protege seu irmão.
Daima gece avlanır ve uyanık kalırlar.Caçam de noite e descansam de dia.
Lisemizle özdeşleşmiş biri olarak onu daima yaşatacağız."Uma vez que você fez alguma coisa você pode continuar com ela para sempre."
Nureddin ileri görüşlü bir liderdi, adımlarını daima geleceği düşünerek atardı.Sonhadora, quimérica, sempre tentando adivinhar o futuro.
Uninominal isimler daima büyük harfle başlar.Porém, os símbolos das unidades derivadas de um nome de pessoa começam sempre com uma letra maiúscula.
Masallardaki daima başarılı olan Küçük Oğul figürüdür.Desde pequeno sua paixão sempre foi história em quadrinhos.
Burunları daima uzun olur.Ele terá um nariz comprido?
At, Türklerde daima yıldırım ile ilişkilendirilmiştir.Tempestades em Júpiter estão sempre associadas com raios.
Daima kendisinden şüphe duyar.Sempre se deve desconfiar.
Hiçbir memnuniyet de sürekli değildir, ondan çok daima yeni bir çabanın yeni başlangıç noktasıdır."Nunca desista" é o grande lema do seu novo trabalho.
Daima Voldemort'un emirlerini yerine getirmek üzere hareket eder.Sempre reclama quando Janete a chama de Waldemar.
Bu yüzden daima bir gözlemci onunla hareket etmek üzere yerleştirilebilir.A partir de então um policial fica a disposição deles para vigia-la.
Buffy daima kötüleri yenip dünyayı kurtarma çabasında, ama Angel her zaman affedilme arayışındadır.Com pena, Jody solta-o na floresta, mas ele teima sempre em voltar.
Bir kadın aşk ile zengilik arasında seçim yaptığında, o daima her ikisine de sahip olmayı istiyor.Quando uma mulher deve escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois.
Daima öğrendiğim kendi ana dilim dahil bir çok dil öğreniyorum.Eu estudo vários idiomas, inclusive minha língua materna, que estou sempre aprendendo.