AB üyelerinin çoğunluğunu aksine, Belgrad Kosova'yı kendi yetki alanı dahilinde görüyor.Unlike the majority of the EU members, Belgrade considers Kosovo under its jurisdiction.
Haziri, "Onların geleceği Kosova'da ve kurumlar dahilindedir," dedi."Their future is in Kosovo and within the institutions," Haziri said.
Yeni plan dahilinde, kesintisiz bir iletişim sistemi kurulması da hedefler arasında.An uninterrupted communication system will also be established under the new plan.
Dahili IşınlamaInternal irradiation
Dahili olarak üretilen radyasyon dozunu belirleme sanatı ve bilimine Dahili dozimetre denir.The art and science of assessing internally generated radiation dose is Internal dosimetry.
Fakat global ölçekte farkların olması ihtimal dahilindedir.[10][11][12][13]However, there is the possibility for global differences.[10][11][12][13]
Felsefe dahilinde gerçek kavramı epistemoloji ve ontoloji sahalarının konusu olarak kabul edilir.In philosophy, the concept fact is considered in epistemology and ontology.
Terim, bilim felsefesi dahilinde her iki şekilde de kullanılmaktadır.The term is used in both senses in the philosophy of science.[21]
Bir araştırmacı, gerçeklerin bilim dahilindeki yerini şöyle tanımlamaktadır:[30]One researcher described the place of facts in science as follows:[30]
Feistel ağı raund fonksiyonu olarak adlandırılan dahili fonksiyonu ile yinelenen bir şifredir.A Feistel network is an iterated cipher with an internal function called a round function.[1]
Bu özet fonksiyonu dahili olarak Blake2 üzerine kuruludur.This hash function is internally built upon Blake2.
Dahili bir alkin olan 2-pentinin bir izomeridir .It is an isomer of 2-pentyne, an internal alkyne.
Doğrusal regresyon dahil ek veri analizi, dahili bir elektronik tablodan mümkündür.[1]Additional data analysis, including linear regression, is possible from an internal spreadsheet.[1]
Tüm örneklemler mikslenir ve dahili olarak 32 bit "floating point" biçiminde tutulur. [1]All sample data is mixed and maintained internally in 32-bit floating point format.[2]
Bu harekat dahilinde birlikler en az 8.000 Ermeni katletti. [3]The troops massacred at least 8,000 Armenians.[14]
XML işlemci, DTD dahilinde harici varlıkları çözmek için yapılandırılmıştır.The XML processor is configured to resolve external entities within the DTD.
Projenin amacı dahilî kütüphane rutinlerini otomatikleştirmekti.The purpose of the project was to automate internal library routines.
2011 yılında İtalya'daki Lombardlar dahilinde UNESCO Dünya Mirası listesine alınmıştır.The historic site and its environs are protected by the Parco Nazionale del Gargano.
Cihazda 8 GB RAM ve 128 GB dahili depolama alanı bulunur.It also comes with 8GB of RAM and 128GB of onboard storage.
G Pad 8.3, microSDXC hafıza kartıyla arttırılabilen 16 GB dahili depolama alanı bulunmaktaydı.Internal storage is 16 GB, with a microSDXC card slot for expansion.
Cihazın 8 GB dahili hafızası, microSD kart ile 256 GB'a kadar arttırılabilir.[1]The 8 GB internal storage can be upgraded up to 256 GB via microSD card.[1]
Her iki cihaz da 64 veya 128 GB dahili depolama seçeneğiyle gelir.They both come in storage options of 64 or 128 GB.
Her partikülde çok fazla dahili DOF bulunur.In each particle are a lot of internal DOF.
Cihaz, 16 veya 32 GB dahili depolama alanıyla gelmekteydi.The device comes with either 16GB or 32GB of internal storage.
Cihazın 16 GB dahili depolama alanı, 256 GB'a kadar microSD kart desteği ile arttırlabilir.[1][2]The 16 GB of internal storage can be upgraded up to 256 GB via microSD card.[1][2]
Samsung Galaxy On8'de 16 GB dahili depolama ve 3 GB RAM bulunur.The Samsung Galaxy On8 has 16GB of internal storage and 3GB of RAM.
Cihazda 2 GB RAM ve 16 veya 32 GB dahili depolama bulunur.The phone can have either 16GB or 32GB of internal storage as well as 2GB of Random-access memory.
Cihaz, 6 veya 8 GB RAM ile beraber 128 GB dahili depolama alanıyla satılmaktadır.The phone comes with 128 GB of internal storage, as well as either 6 or 8GB of RAM.
Daire Başkanlığı bünyesinde oluşturulan diğer fonlar da kendi yetkisi dahilindedir.Other funds created in the Department’s structure are also within its competence.
Giriş çizgesinin dahili bir v tepe noktasını seçin.Choose an internal vertex v of the input graph.
Cihazın 8 GB dahili depolama alanı, microSD kart ile 256 GB'a kadar arttırılabilir.[1]The 8 GB internal storage can be upgraded up to 256 GB via microSD card.[5]
Dahili olarak, bir yumru, büyütülmüş parankim benzeri hücrelerde depolanan nişasta ile doludur.Internally, a tuber is filled with starch stored in enlarged parenchyma-like cells.
Solda: Sürtünme çarkı boyunca dönen dahili kalıcı mıknatıslı muhafaza.Left: Housing with internal permanent magnet rotating through the friction wheel.
Cihazda kaliteli müzik dinlemeyi sağlayan dahili bir hoparlör bulunur.The phone has a built-in speakerphone which allows for good quality listening to music.
Ayrıca cihazda çift hoparlör sistemi ve dahili ses ekolayzeri bulunur.The phone also comes with dual speakers and a built in voice equalizer.
Yüce kişi Skidbladnir’in en iyi gemi olduğunu, büyük bir dahilikle tasarlandığını söyledi.The Sons of Ivaldi, who High adds are dwarfs, crafted the ship and gave it to Freyr.
Avrupa Konseyi tarafından belirlenmiş sınırlar dahilinde faaliyet göstermektedir.It is only active within the borders defined by the Council of Europe.
Her iki cihaz için de 64 GB ve 128 GB dahili depolama seçeneği bulunmaktadır.Both of the devices come with two variants, consisting of 64 GB and 128 GB storage.
Cihaz için selefine benzer şekilde 64 veya 128 GB dahili depolama seçeneği bulunur.Similar to its predecessor, the phone is available in either a 64GB or 128GB configuration.
Cihazda 2 GB RAM ve 128 GB'a kadar arttırılabilen 16 GB dahili depolama bulunur.It has 2GB RAM and 16GB internal storage that is expandable up to 128 GB.
Dahili Depolama (ROM): 16 GBROM: 16GB
Cihazda, 400 GB'a kadar arttırılabilen 128 GB (eMMC 5.1) dahili depolamayla satılmaktaydı.The phone comes with 128GB of internal storage (eMMC 5.1), which can be expanded up to 400GB.
DAC'de otoyol dahili olarak A 5 olarak adlandırıldı.In the GDR, the highway was internally named A 5.
3 MB dahili flash bellek [1]3 MB Internal Flash memory[1]
Telefon ayrıca 3200'den daha fazla dahili belleğe sahiptir.The phone also has more internal memory than the 3200.
Telefonun 2000 giriş hafızası ve 70 MB dahili hafızası vardı.The phone had a memory of 2000 entries, and an internal memory of 70 MB.
Cihazda 16 GB dahili depolama ve 1.5 GB RAM bulunur.The phone has 16GB of internal storage and 1.5GB of RAM.
Cihazda dahili sensör olarak parmak izi okuyucu, jiroskop ve barometre bulunur.The built-in sensors are a fingerprint scanner, an accelerometer, a gyroscope, and a barometer.
Dahili bir kalp atış hızı sensörü ve GPS ile birlikte gelir. [1]It comes with a built-in heart rate sensor and GPS.[69]
2003 yılında dış ve dahili bölgelemeler oluşturuldu.In 2003 the external limits and internal zoning were created.
Dahili hoparlörden ses çıkışı herkesin bildiği gibi düşüktür.The sound output from the internal speaker is notoriously low.
Reddettiği hukuka bağlı olarak, hukuki nihilizm dahili ve uluslararası olabilir.Depending on the law it denies, legal nihilism can be internal and international.
Dahili hukuki nihilizmInternal legal nihilism
Ayrıca cihazda dahili GPS alıcısı bulunur.There is also a GPS receiver built-in.
Cihazda 512 MB RAM ve 512 MB dahili depolama (ROM) bulunur.It has 512 MB of RAM and 512 MB ROM.
Cihazda, microSD kart kullanılarak arttırılabilen 16 GB dahili depolama bulunur.[1]It has 16 GB of internal storage, which can be expanded with a MicroSD card.[4]
Cihaz, satışa çıkarıldığı dönemde 128 GB dahili depolama bulunan ilk akıllı telefondur.It was the first smartphone to feature 128 GB of internal storage at the time of the release.
Cihaz, 3 veya 4 GB RAM ve 32 GB dahili depolama ile satılmaktaydı.It also comes with 3/4GB RAM and 32GB internal storage.
Lynnfield serisi işlemcilerde dahili Intel grafikleri bulunmaz.The Lynnfield series of processors does not include built-in Intel graphics.
HTC Inspire 4G'de 768 MB RAM ve 4 GB dahili flaş depolama bulunur.The HTC Inspire 4G has 768 MB RAM and 4 GB of internal flash memory data storage.