dahil ile cümle

dahil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
10 saatlik bir pil ömrüne sahipti ve dahili modemiyle faks gönderip almasına izin verildi.Possiede 4 PF di vita e scappa moderatamente.
Lisa, 2007 yılındaki The Simpsons Game dahil olmak üzere tüm Simpsonlar video oyunlarında yer aldı.Lei è apparsa in ogni videogioco de I Simpson, compreso I Simpson - Il videogioco, pubblicato nel 2007.
İkinci sezonda Charlotte Hudson da sunucular arasına dahil olmuştur.A partire dalla seconda si unì al gruppo Charlotte Hudson.
Dahili bellek 16 GB'dir.La memoria massima gestita era di 16 GB.
F-4E dahili bir M61 Vulcan topu ile beraber tanıtılmıştır.Sugli F-4E venne introdotto il cannone M61 Vulcan.
Junge Union'un başlangıcında dahil oldu.In origine era intitolato La giovane Europa.
1981 yılında İslami Eğilim Hareketi olarak adlandırılan, daha sonra Tunus'ta İslamcı hareketine dahil oldu.Nel 1981 entrò a far parte del Movimento islamico tunisino, rinominato poi Movimento della Rinascita.
1 Temmuz 2008'de Australian Recording Industry Association (ARIA) tarafından ARIA Hall of Fame'e dahil edildi.Nel 1988 sono stati inseriti nella ARIA Hall of Fame dalla Australian Recording Industry Association.
Albümün ardından yaptıkları dünya turuna ilk kez Amerika ayağını da dahil ettiler.Per pubblicizzare l'album organizzò per la prima volta un tour negli Stati Uniti.
Sadece resmî müsabakalar dahil edilmiştir.Sono incluse solo le partite ufficiali.
Kanada'da liseye giderken yarışma programına dahil oldu.Esiste una scuola a Canada a lui dedicata.
Şarkı Japonya dahil olmak üzere birçok ülkede radyolarda yer aldı.Ha cantato molte volte anche in Giappone.
Nilo-Saharan dil ailesine dahil olan Maa dilini konuşurlar.Parlano una lingua appartenente alla famiglia nilo-sahariana.
Matthews daha sonra All American Wrestling’e dahil oldu.Orton si fece vedere di nuovo nella American Wrestling Association.
Sonraki hafta oynanan maçta da oyuna sonradan dahil oldu, oyunda 9 dakika kaldı.La direzione è costretta a sospendere nuovamente la sessione, quando mancano 9 minuti al suo termine.
Bu işbirliği Weimar Cumhuriyeti’ndeki politik kargaşaya protest şarkılar yoluyla dahil oldu.La pellicola è inerente al tema della disoccupazione e della sinistra politica nella Repubblica di Weimar.
Galatasaray ise kupaya dördüncü eleme turundan itibaren dahil oldu.Sterobo era il quarto portiere nelle gerarchie dell'allenatore.
Gruba İtalyan kökenli Chaoswave'in bateristi Raphael Saini dahil olmuştur..Ha anche tradotto dall'italiano Il porto sepolto di Giuseppe Ungaretti.
İnsan dahil diğer memelilerde de görülür.È visibile anche nella copertina del singolo.
Kalan türler asgari endişe içerir (LC) gurubuna dahildir.Le restanti specie non sono minacciate (LC).
Orman kuşağı toprak grubuna dahil zonal topraklardır.Tuttora i boschi risultano essere di proprietà collettiva.
Hareketi'ne dahil olmuştur.Qualcuno sta facendo la sua mossa.
VH1, Manson'ı "Hard Rock'ın En Önemli 100 Sanatçısı" lisesine dahil etmiştir.VH1 ha nominato i Marilyn Manson al 78º posto nella sua classifica dei 100 migliori artisti hard rock.
Bunu üzerine Ryback The Shield vs Team Hell No maçına dahil olur.(Enter Iris and Axew!) in cui Jessie del Team Rocket ne cattura un esemplare.
Balık ve omurgasızlar dahil çeşitli canlılar nehirde tekrar görünmeye başlamıştır.Forme di vita come pesci ed invertebrati sono riapparsi nel fiume.
Görev dahilinde hem ortak hem de ayrı bilimsel deneyler yapıldı.Durante la missione si occupò di numerosi esperimenti scientifici e fisici.
Hamburg metropol bölgesine dahildir.È compreso nella regione metropolitana di Amburgo.
(2010 yılında eyalet olan Elburz Eyaleti dahil edilmemiştir.)(Quelli dal 2000 non sono riportati dal sito ufficiale.)
Belirtilen rakamlara, ülkelerin iç suları (göl, gölet, nehir) dahil edilmiştir.Le cifre sulla superficie (area) tengono conto dei bacini d'acqua interni (laghi, fiumi).
Gökhan Semiz şarkıyı konser turnesine de dahil etmiştir.Anche Vasco Rossi vi ha tenuto un concerto.
Virgin Galactic Sir Richard Branson tarafından kurulmuş, Virgin grubuna dahil şirkettir.Appartiene alla società Virgin Drinks del gruppo Virgin di proprietà di Richard Branson.
AAC, MP3 ve WMA dosyaları dahil olmak üzere çeşitli müzik formatlarını destekler.È presente un lettore musicale che tra gli altri formati supporta AAC, MP3 e WMA.
Minnesota Timberwolves ve Orlando Magic NBA ligine dahil oldu ve takım sayısı 27'ye çıktı.Con l'ingresso degli Orlando Magic e dei Minnesota Timberwolves le squadre da questa stagione sono 27.
Çok uluslu ve bağımsız plak şirketlerinin de dahil olduğu kar amacı gütmeyen bir kuruluştur.Si tratta di una organizzazione no-profit integrata da etichette discografiche indipendenti e multinazionali.
Bu alan E,S veya PN bitlerinden biri olması dâhilinde oluşur.Esiste questo campo se uno dei campi E, S, o PN è attivo.
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.Nella sua carriera La Capria ha pubblicato oltre venti libri.
Proje dahilinde Jüpiter'in bir uydusu keşfedildi.In casa di Schaefer venne trovato un suo gioiello.
Sıralamaya, turnuvada en az 3 gol atan oyuncular dahil edilmiştir.Sono stati coinvolti nella pandemia almeno tre dei server di gioco.
Hıristiyanların da dahil olduğu gayr-i Müslimler, Müslümanlardan daha fazla vergi veriyorlardı.I cristiani continuarono ad essere soggetti a una tassazione più alta rispetto ai musulmani.
1987'de Franklin, Rock and Roll Hall of Fame'e dahil edilen ilk kadın sanatçı oldu.1987 - Aretha Franklin è la prima donna inserita nella Rock and Roll Hall of Fame.
Daha sonraları kabineye, Şeyhülislâm da dâhil edilmiştir.Agli hotel si aggiungono poi la Banca e il Municipio.
Rezerv, Muyil Antik Kenti dahil olmak üzere 23 bilinen Maya uygarlığı 'na ev sahipliği yapmaktadır.La riserva Comprende anche 23 siti archeologici relativi alla civiltà Maya.
Çavuş dahil toplam 9 kişidir.Partecipa ad un totale di 9 singoli.
64-66. ^ Dahiliye Nezareti Muhaberât-ı Umumiye İdaresi Belgeleri.66 e 67 della legge fallimentare.
Kadın, çocuk ve yaşlılar da dahil olmak üzere siviller katledilmiştir.Vennero esclusi le donne, i bambini, i ragazzi e gli anziani.
1915’in sonlarında İtalya savaşa dahil oldu.Nel 1915 l'Italia entrò in guerra.
Sonrasında, en son 2012 seçimleri de dahil olmak üzere altı defa yeniden seçildi.Da allora è stato rieletto deputato a tutte le elezioni, comprese quelle del 2012.
Bu tasarımlar genelde CPU dahil tüm lojik tasarımlar FPGA kullanarak gerçeklenebilir.Queste funzionalità frequentemente sono presenti nel sistema CAD solo con implementazioni essenziali.
Sağlık bakanlığı sırasında restoran ve publar dahil çalışma alanlarında sigara içmeyi yasaklamıştır.Tuttavia, il PS sostiene il divieto di fumo nei ristoranti e nei bar.
Her alan adı bir veya daha fazla yetkilendirici ad sunucusunun görev yaptığı bir bölgeye dahildir.Quest'ultimo attribuisce ad uno o più dei sostituti le funzioni di procuratore nazionale antimafia aggiunto.
Jeremy Davies, şilep ile adaya gelen fizikçi Daniel Faraday rolü ile diziye dahil oldu.Daniel Faraday (Jeremy Davies), un fisico interessato all'isola da un punto di vista scientifico.
Gyeongju Tarihi Alanları, 2000 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne dahil edildi.L'area storica intorno a Gyeongju fu inserita nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 2000.
Test aracının maliyeti vergiler dahil 812 sterlin idi.Il test costò 850 sterline incluse le tasse.
Bu özellik, oyuncuya ipucu vermek için oyuna dahil edilmiştir.Anche questo è stato progettato appositamente per favorire i giocatori.
Böylece Kilise ile devlet arasındaki uygun ilişki meseleye dahil olmuştur.Premesse ai rapporti tra Chiesa e Stato.
Keseli sansargiller keselilere dahil olsa da hepsinin bir kesesi yoktur.Sul che senza tartuferie, dovremmo essere tutti d'accordo.
Kalede kedi ve köpek dahil her hayvan yenildi.Inoltre, da grande appassionata di animali, in tutti i suoi libri sono presenti cani o gatti.
Fransız direniş hareketinde yer almış ve Özgür Fransa kuvvetlerine dahil olmuştur.Durante il periodo inglese è impegnato nelle Forze francesi libere.
Osmanlı güçlerin toplam sayısı Kürt güçlerini de dahil ederek 7 500-10 000 subay ve asker idi.La sua forza era 2.500 militari, tra soldati e ufficiali.
(Bu listeye, resmi olmayan kuruluşlar dahil edilmemiştir.)(Solo testimonianze indirette, non esistono più copie di questa produzione.)

İlgili Sayfalar