Doğrusal regresyon dahil ek veri analizi, dahili bir elektronik tablodan mümkündür.[1]Additional data analysis, including linear regression, is possible from an internal spreadsheet.[1]
Doklady Biochemistry and Biophysics'e dahil edilmiştir. [1]Incorporated into Doklady Biochemistry & Biophysics.[14]
Doklady Chemistry'e dahil edilmiştir. [1]Incorporated into Doklady Chemistry.[18]
Doklady Earth Sciences'ın içine dahil edilmiştir. [1]Incorporated into Doklady Earth Sciences.[29]
Sülfitin organik bileşiklere katılması (metal içeren türevler dahil).Incorporation of sulfide into organic compounds (including metal-containing derivatives).
Escape from Tarkov, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli oyun modlarına sahip olacak:Escape from Tarkov is going to feature several game modes, including:
Başlık sayfası sayfa sayısına dahil edilmez.The title page is not numbered.
Dahil. (°) notlar Galle (N42) 40,900-42,900 2.000 0.15 ~ 10 −4 40-70 ? ?Incl.(°) Notes Galle (N42) 40,900–42,900 2,000 0.15[6] ~ 10−4[6] 40–70 ? ?
Evsizler de dahil olmak üzere New York'un tüm vatandaşlarını kayda almıştır.He sought to tape all of New York's citizens, including its outcasts.
Ölümcül olanlar dahil olmak üzere, itme geri dönüş sistemlerini içeren kazalar olmuştur.There have been accidents involving thrust reversal systems, including fatal ones.
Görev sahipleri dahil: [1] [2]Post holders included:[11][12]
48 silahsız tank da dahil olmak üzere toplam 400 Saint-Chamond tankı inşa edildi.Altogether 400 Saint-Chamond tanks were built, including 48 unarmed caisson tanks.
Kazada pilot dahil bütün yolcular hayatını kaybetti. [1]All nine occupants were killed in the crash.[1][2]
İlk albümü Dua Lipa'nın standart baskısının son parçası olarak albüme dahil edildi.It was included as the final track from the standard edition of her debut album Dua Lipa.
Hava bükücü olan Jinora, ikinci sezon itibariyle ana kadroya dahil olur.Jinora is calm and an avid reader.
Tüm örneklemler mikslenir ve dahili olarak 32 bit "floating point" biçiminde tutulur. [1]All sample data is mixed and maintained internally in 32-bit floating point format.[2]
Bu harekat dahilinde birlikler en az 8.000 Ermeni katletti. [3]The troops massacred at least 8,000 Armenians.[14]
Programa dahil olan ürünler :Products included in the programme include[citation needed]:
Olaya Dahil Olma ve YakınlıkPersonal involvement and proximity
Cenazesine hayatta olan beş ABD başkanından dördü dahil olmak üzere yaklaşık 10.000 kişi katıldı.Her funeral was attended by some 10,000 people, including four of five living US presidents.
Genellikle dövüş sanatlarının silah eğitimi bölümlerine dahil edilir.It is often included in weapon training segments of martial arts.
XML işlemci, DTD dahilinde harici varlıkları çözmek için yapılandırılmıştır.The XML processor is configured to resolve external entities within the DTD.
Dava, rapçi 6ix9ine ve yardımcı Shotti'nin sanıklar olarak dahil edilmesiyle dikkat çekiyor.The case is notable for its inclusion of rapper 6ix9ine and his associate Shotti as defendants.
Kazimierz Jagiellon tarafından Polonya'ya dahil edildi.In 1454 the town and region were incorporated to Poland by King Casimir IV Jagiellon.
Kazakistan, Güney Kore'ye öncelikle bakır ve çinko dahil olmak üzere hammadde ihraç ediyor. [1]Kazakh exports primarily raw materials, including copper and zinc, to South Korea.[1]
Tanımlar aşağıdaki yönergeler dahil edilecek şekilde revize edilmiştir:The specification was revised to specify that when hashing strings:
String UTF-8'e göre kodlanmış olmalıdır null terminator dahil edilmelidirthe string must be UTF-8 encoded the null terminator must be included
Kanonik OpenBSD de dahil olmak üzere kimse 2x/2y fikrini benimsemedi.Nobody else, including canonical OpenBSD, adopted the idea of 2x/2y.
Bunun avantajı, gizli bir anahtarın algoritmaya dahil edilmesinin kolay olmasıdır.This has the advantage that incorporation of a secret key into the algorithm is easy.
Taslak NIST kılavuzuna başka bir mod dahil edilmiş, ancak nihai yayından önce kaldırılmıştır.Another mode was included in the draft NIST guidance but was removed before final publication.
Orijinal Renault 5 Turbo 1.4 L motor 2000 cc klasmanına dahil oldu.The original Renault 5 Turbo had a 1.4 L engine so it was in the 2000 cc class.
Araknoid kistler kistin çok büyük olduğu durumlar dahil çok büyük oranda bulgu vermeyen yapılardır.Patients with arachnoid cysts may never show symptoms, even in some cases where the cyst is large.
Nonce'in dahil edildiğine dikkat edilmesi gerekmektedir.Note the inclusion of the nonce.
Halka açık şirketler ve kurumlar bu listeye dahil edilmiştir.Public companies and institutions are included in this list.
Yidiş müziği toplamaya ve konserlerine dahil etmesine ilham veren Bialik'ti.It was Bialik who inspired her to begin collecting Yiddish music and to include it in her concerts.
Tayca, İngilizce, Korece, Japonca ve Mandarin dahil olmak üzere birçok dil konuşmaktadır. [1]She speaks several languages including Thai, English, Korean, Japanese and Mandarin.[30]
Sermaye kazançları, bazı istisnalar dışında, kurumlar vergisine dahil edilir.[2]Capital gains are included in corporate tax, with certain exemptions.[9]
Koyun ve keçiler de dahil olmak üzere bir dizi başka memeliyi ısırdıkları bilinmektedir.They have been known to bite a number of other mammals, including sheep and goats.
SKP, Ny Dag ve Arbetar-Tidningen de dahil olmak üzere yeni yayınlar başlattı .SKP started new publications, including Ny Dag and Arbetar-Tidningen.
İki çocuk da dahil olmak üzere beş kişi öldü.Five people, including two children, were killed.
O zamandan beri aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli komitelerde görev almıştır:He has since served on a variety of committees, including the following:
Parça, grubun Unplugged albümünün bir parçası olarak dahil edildi.The track was included as part of the band's Unplugged album release.
Albüm başlık şarkısı "Q&A" de dahil olmak üzere üç şarkı içerir.[2]The single contains three tracks, including the lead single "Q&A".
Ives, Pinokyo ve Kökler de dahil olmak üzere diğer televizyon yapımlarında sahne aldı.Ives performed in other television productions, including Pinocchio and Roots.
Zhelyabov da dahil olmak üzere diğer dört suikast girişimcisi onunla birlikte asıldı. [1]Four other Pervomartovtsy, including Zhelyabov, were hanged with her.[1]
Babası, annesi ve işaretlenmemiş gömülmesi de dahil olmak üzere Perovskaya'daki içerik.Content on Perovskaya, including her father, mother, and her unmarked burial.
Temmuz 2017'de ise Hildebrand, Exorcist'in ikinci sezonu için oyuncu kadrosuna dahil edilmiştir. [1]In July 2017, Hildebrand was added to the main cast for season two of The Exorcist.[9]
Buna anüsün parmak, el veya dildo gibi seks oyuncakları ile penetrasyonu dahildir.This includes penetration of the anus by fingers, hands, or sex toys such as dildos.
Bölge, 1262'den sonra Bizans kontolüne geçerek Mora Despotluğu'na dahil oldu.The area fell under Byzantine rule after 1262, forming part of the Despotate of the Morea.
İlk başta isyancılar Nablus, Kudüs ve Hebron dahil birçok şehri ele geçirmeyi başardılar.At first the rebels managed to take over many cities, including Nablus, Jerusalem and Hebron.
Avrasya su samuru Gürcistan'ın Kırmızı Listesine dahil edilmiştir.Eurasian otter is included in the Red List of Georgia.
Boz ayı ( Ursus arctos ) Gürcistan'ın Kırmızı Listesi'ne dahil edilmiştir.Brown bear (Ursus arctos) is included in the Red List of Georgia.
Alan kodları genellikle ulusal erişim kodu dahil edilerek belirtilir.Area codes are often quoted by including the national access code.
Deposunda kitaplar, gazeteler ve dergiler dahil olmak üzere yaklaşık 7 milyon yayın saklanmaktadır.About 7 million publications are stored in the warehouse, including books, newspapers and magazines.
İdrar tahlili Göğüs ve karın grafileri dahil görüntüleme ElektrokardiyogramUrinalysis Imaging including chest and abdominal X-rays Electrocardiogram
Kamp, bazı kadın birlikleri de dahil olmak üzere Hırvat Ustaše tarafından korundu.The camp was guarded by the Croatian Ustaše, including some female troops.
Ayrıca UNESCO Dünya Biyosfer Rezervleri Ağı'na dahil edilmiştir.It is also included in the UNESCO World Network of Biosphere Reserves.
Teletskoye Gölü'nde, pike, levrek ve beyaz balık dahil olmak üzere 19 balık türü vardır.There are 19 species of fish, mostly in Lake Teletskoye, including pike, perch, and whitefish.
Bir koltuk rezervasyonu zorunludur ve bilet fiyatına dahildir.The reservation of a seat is obligatory and is included in the price of the ticket.
Bilet fiyatına ayrıca zorunlu ICS eki de dahildir.[1]Also included in the price of the ticket is the obligatory ICS supplement.[4]