dahil ile cümle

dahil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu çalışma sayısız konuyu içeriyordu;yabancılaşmış emek de dahil.There they discuss many different subject, amongst other things the fact that he is gay.
James Coburn bile projeye eski dostu Robert Vaughn'ın ısrarı ile dahil edilmişti.Coburn was hired through the intervention of his friend, Robert Vaughn.
Yerine Chris Webber dahil edildi.He was replaced by Chris White.
Osman Pamukoğlu dahil hiçbir aday seçimleri kazanamamıştır.No winnable constituency would adopt him.
Daha sonra şımardı ve 1996 yılında tekrar gruba dahil oldu.They performed from time to time and broke up again in 1996.
Windows, Windows XP Tablet PC Sürümü de dahil olmak üzere tablet teknolojisi geçmişine sahiptir.Windows has a history of tablet technology including Windows XP Tablet PC Edition.
Çizgi roman yazarları dahil değildir.Furthermore, he is not on the List of Roman consuls.
Britanya Kolumbiyası'nda yaşayan öbür Atabask halkları dahil değildir.European settlement did not bode well for the remaining native population of British Columbia.
Buna Nepal'a gidip Hinduizm dinini araştırması da dahildir.For that and for business, knowledge of Hindi is necessary.
2006 yılından itibaren yarışmalara dahil edilmiştir.Since 2006 she has competed actively.
2007 yılındaki The Simpsons Game dahil olmak üzere tüm Simpsonlar video oyunlarında yer aldı.His 2007 stats including the bowl game are available here.
Bunu takiben imparator, saray dahil mallarına el koymuştur.Following this, his property, including the palace, was confiscated by the emperor.
Aydın ise 63.dakikada oyuna dahil oldu.He netted in the 63rd minute.
Pepe, turnuva sonunda bir kez daha turnuvanın en iyi kadrosuna dahil edildi.Botelho, in turn, was advanced to the tournament's final round.
Nijerya için 2000 Yaz Olimpiyatları da dahil olmak üzere çok defa millî oldu.Agali has played for Nigeria at a number of occasions, including the 2000 Summer Olympics.
Bütün maçlarda oynayan Medel de bir kez daha turnuva kadrosuna dahil edildi.His serve was broken just once in the entire tournament.
Baskından sonra Dahiliye Nazırı vekili olarak görev yaptı ancak kabinede yer almadı.His successor as Postmaster-General is not in the Cabinet.
Bu adalar Avrupa Birliği'ne dahil değildirler.However, these territories are not part of the European Union.
Ve gittiğim her yer, burası da dahil, yeni bir ahlaki açlığın büyüdüğünü hissediyorum.And everywhere I go, including here at TED, I feel that there is a new moral hunger that is growing.
Şimdi de işin içine kimsenin istemeyeceği bir seçenek dahil ettiğimi farzedin.Imagine I added a choice to the set that nobody wanted.
- Pardon. Burası da dahil.This is a k right here.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.Unlike the balancing pole, I did not include the mathematical model of the glass in the system.
Ve tabi şu dışarıdaki 5 işleme dahil olmayı bekliyor. -And, of course, we have this 5 sitting out there.
Tüm yaşların 8 ile 50 arasında, 8 ve 50 dahil, olduğunu söylüyor. -It tells us that everything falls between 8 and 50 years, including 8 years and 50 years.
Verilen aralık, eksi 4 ile 0 arası. Eksi 4 ve 0 dahil.So the first thing they ask is what are the critical points.
Bu bilgileri uyumlu bir halka parçasına dahil olmak için kullanabilirsiniz.So you can use this information to understand you in a responsive loop.
Belirli bir hata payı dahilinde tam olarak nerede olduğunu biliyoruz.We know within precise error bars how close it is.
Bu while döngüsü sıfırdan dokuza kadar sayıların toplamını hesaplar ve diyebilirsiniz dokuz dahil."This while loop calculates the sum of zero through nine," and you'd say, "including nine."
Bunun imkan dahilinde olduğuna inanıyorum.I believe it's possible.
Imkan dahilinde olduğunu düşünüyorum.I think it's possible.
Vergileri doğru şekilde hesaplamaya dahil ettiğimizden emin olmalıyız. .So we want to make sure that we're completely accurate for taxes.
Beyonce, Dünya İnsani Yardım Günü'ne nasıl dahil oldun?So Beyonce, how did you get evolved with the World Humanitarian Day?
Sınır noktalarının aralığa dahil olduğunu belirtmek için, iki çizgiyi de kalın yapıyorum.let me make them bold lines, filled-in lines.
Ama hepsi babası ve annesi de dahil olmak üzere, onu aradım, "Hadi gel,But they all should've called out to him, including his father and mother, "Come on,
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Thus, his sister had no other choice but to involve his mother while his father was absent.
Merdivenleri 20 dolara tamamladım, adrese teslimat dahil.I got that staircase for 20 dollars, including delivery to my lot.
Ortaya çıkan sonuçlar Zimbardo dahil herkesi şaşırttı.What happens surprise everyone, including Zimbardo.
Bu ise, bu insan ömrü dahilinde dönüyor.And this one, this one goes around in a human lifetime.
Aaron dahil kimse SOPA'yý yeneceđimizi düţünmüyordu.I don't think anybody really thought that SOPA could be beaten, including Aaron.
Bir "biz"e dahil edersiniz kendinizi.You become part of an "us."
İkinci olarak, site kopyanıza ilgili anahtar kelimeleri de dahil edin.Second, include relevant keywords in your copy.
Diğer görevler için, gönüllüleri dahil etmeyi deneyin ve ortaklarınızı ücretsiz çalışmaya ikna edin.For other tasks, try to involve volunteers, and convince partners to work for free.
Her zaman ekipman kiralama, personel ve ulaşım masraflarını, hesaplamalarınıza dahil edin.Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation.
Konservasyona dini dâhil etme fikrini daha önce hiç düşünmemiştim.This idea of putting religion in conservation had never really occured to me before.
Birkaç saat sonra, kargo ve teslimat dahil 23.6 milyon dolar olurdu.A few hours later, it had gone up to 23.6 million dollars, plus shipping and handling.
Farkettiyseniz, bir fotoğrafı olan herkesi dahil edemeyiz.You notice we haven't got everybody who has a photo.
Bu durumda buraya 2 tam 4/5'i dahil edemeyiz.So we can't include 2 and 4/5 there.
Buna her yıl diş dolgusunda kullanılan 5000 poundluk civa da dahildir.And this includes 5,000 pounds of mercury from our dental fillings alone every year.
Benim emekli maaşım da dahil.My pension was in it.
Ve bunalıp, hiç dahil olmuyorlar.And they get overwhelmed and the just don't join.
Ve işte tüm bunların dahil olduğu teknolojiden bir parça.And here is a little bit of the technology that's involved in that.
Dolayısıyla -4'ten küçük olmamız gerek, bu yüzden -4'ü dahil etmiyoruz.So we have to be less than minus 4, so we don't include minus 4.
-11'den küçüklere gidemeyiz, ama -11'i dahil edeceğiz Çünkü bu büyük eşittir işareti.So we can't go less than 11, but we include the 11 because this is greater than or equal to.
Eger onlari da dahil edeceksek, yapmamiz gerekenin bu oldugunu dusunuyorum.And if we're going to engage them, I think that's what we've got to do.
Belki plana bile dahil deđildi. Her yerdeydi Ţebnem.Maybe he wasn't even in the plan
Kýzlarý dahil. Herkesi bir alet gibi kullanýrlar.They use everyone like a tool
Ve muhtemelen de nasıl biliyor musunuz, söylüyorsun 0 dahil değilsiniz?And you're probably saying, well how do I know I don't include 0?
Kökleri dahil değil mi?I don't include the roots?
Hyun Sook'u ailelerine dahil etmek konusunda samimiydiler.They really wanted to be able to welcome Hyun-Sook into their family.
Bu,doğrusal kombinasyonlardan biri olduğuna göre uzunluğa bu da dahildir. .So clearly this is one of the linear combinations, so it's also included in the span.

İlgili Sayfalar