Clary bazı güçlere sahiptir, mühürleri kontrol etme gücü de dahil olmak üzere.Clary has inherited her powers, including the ability to use runes.
Almanya, Euro 2016'ya hakkı kazandı ve Can da 23 kişilik kadroya dahil edildi.Wales qualified for Euro 2016 and Richards was called up into the final 23-man squad.
Oğuzlar'ın Avşar boyuna dahildir.It is still owned by their descendants.
Aynı gün "Gravity's Angel" şarkısı So You Think You Can Dance'e dahil edildi.She also performed "The Fear" on So You Think You Can Dance Australia.
6 MB dahili hafızası vardır.The camera has 16 MB of internal memory.
23 Kasım: Ambargo kapsamına Portekiz, Rodezya ve Güney Afrika dahil edilir.November 23—The Arab embargo is extended to Portugal, Rhodesia and South Africa.
Radikal İslamcı gruplar da bu çatışmalara dahil olmuşlardır.The Radicals were also included in this alliance.
Test aracının maliyeti vergiler dahil 1349 sterlin idi.The test car cost £914 including taxes.
Dahili bellek 32 GB'tır.Its capacity is 20 GB.
Çok uluslu ve bağımsız plak şirketlerinin de dahil olduğu kar amacı gütmeyen bir kuruluştur.It is a nonprofit organization integrated by multinational and independent record labels.
Dahili sensörler bir ivmeölçer ve bir ışık sensörü içerir.Internal sensors include an accelerometer and a light sensor.
Öğrencilerin %25 kadarı HAVO programına dahildirler.Approximately 25% of students are enrolled in joint-degree programs.
Kısa zaman sonra kadroya basçı Greg Christian ve baterist Mike Ronchette dahil oldu.The band soon recruited bassist Greg Christian and drummer Mike Ronchette.
Charlotte Hornets Batı Konferans Ortabatı Grubu'na dahil oldu.The Charlotte Hornets were aligned in the Midwest Division in the Western Conference.
Onur Ödülleri ve Özel Ödüller dahil edilmemiştir.NOTES: Special awards not included.
Trenlerden birinin makinisti de dahil olmak üzere on kişi yaralandı..Ten people, including the driver of one of the trains, were injured.
İlk maçına 23 Eylül 2006'da, Plymouth Argyle karşısında sonradan oyuna dahil olarak çıktı.He made his debut on 23 September 2006 when he came on as substitute against Plymouth Argyle.
Albüme 9 trek (track) dahil.The album contains nine tracks.
Bunlara 640'ta Rahip Thomas düzenlenmiş 724 tarihli vakainame dahildir.These include the Chronicle of 724 by Thomas the Presbyter, composed in 640.
Bologna Cumhuriyeti daha sonra Cispadan Cumhuriyeti'ne dahil edildi.The region was subsequently included into Republika Srpska.
Kasa dahil edilen Yıldırımdan USB kablosuyla ücretlendirildi.The case is charged via an included Lightning to USB cable.
1650 yılında kent, Jacob De la Gardie'nin birliğine dahil oldu.Around 1650, the city was decided to be incorporated into the countship of Jakob De la Gardie.
Kişi kendi benliği dahil her şeyden korkar.They are all scared of his very spirit.
Top dahil tüm silahlar uzaktan kumanda ile kontrol edilir.All guns are remotely controlled.
Bunun üzerine O'da kaçış takıma dahil olmayı düşünür.Together they plan an escape.
1973 Yom Kippur Savaşı sırasında petrol ambargosuna dahil olundu.In 1973 he covered the Yom Kippur War.
Maçın 57. dakikasında Manuel Weber'in yerine oyuna dahil oldu.He entered in minute 57 for Manuel Weber.
Resmi olarak adı Federal yönetilen kabile alanları olan bölgeye dahildir.Administratively it belongs to the Islands District.
Çocuklar dahil herkese çok yakın, sevgi dolu ilişki kurmak ister.As you know, you create pretty deep, full-on love relationships with friends.
Buna ek olarak bu iş dışarıdan kontroller dahilinde devam etmektedir.In part, this was also due to external events beyond his control.
“Bergenhus len”, Bergen dahil olmak üzere batı ve kuzey Norveç'i kapsamaktaydı.The Bergenhus len was headquartered in Bergen and encompassed much of western and northern Norway.
Orman kompleksi, 2005 yılında Dünya Mirası listesine dahil edilmiştir.The property was inscribed on the World Heritage list in 2005.
Bu dahili istikrarsızlık dönemi uzun yıllar boyunca sürmüştür.This turned into a stay of many years.
Eserleri çeşitli 1914'teki Louvre sergisi dahil çeşitli müzelerde sergilendi.His works were included in numerous exhibitions, including one at the Louvre in Paris in 1914.
Serçeler de bu gruba dahildir.Bees also feature in this collection.
Kardeşler o kadar yakın değildi ve farklı sosyal çevrelere dahil oldular.These buildings were not adjacent to each other and were surrounded by barbed-wire fences.
Temmuz 2013'te Arsenal'in Asya turuna dahil ettiği 24 futbolcunun arasında yer aldı.In July 2013, Zelalem was included in Arsenal's 24-man squad for their Asia tour.
Bildiri İngilizce, İtalyanca, İspanyolca ve Bask dili dahil olmak üzere birçok dilde yayınlandı.The statement was released in several languages, including English, Italian, Spanish and Basque.
Theta fonksiyonu modular formlar da dahil yakından ilgilidir.Modus tollens is closely related to modus ponens.
Roma kentinin kendisi Etrüsk topraklarına dahildi.Rome was sited in Etruscan territory.
Son zamanlarda kimi araştırmacılar tarafından Hierochloe cinsi de Anthoxanthuma dahil edilmektedir.The genus Hierochloe is included in Anthoxanthum by some recent authors.
Bu kümelerden bazıları da büyük bir ihtimalle Saat süperkümesi'ne dahildir.Workers on this schedule are more likely to be subject to mandatory overtime.
Toplam 46 yeniden kullanılabilir RS-25 motoru uzay mekiği programı dahilinde uçurulmuştur.17 Chance RT-52 Shuttle bus still in service.
Uçak içi yangına karşı dahili yangın söndürme sistemi mevcuttur.Fifth is the on-board fire extinguishing system that are required.
1989 yılının başında Rolling Stones; Rock and Roll Hall Of Fame'e dahil edildi.In 1989, The Rolling Stones were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
Angel çizgi romanları genellikle hayranlar tarafından Buffy evrenine dahil edilmez.Buffy/Angel novels such as this one are not usually considered canon by the fans.
Orta Çağ'da uşak ve hizmetçiler dahil olmak üzere ev halkı birlikte yemek yerdi.Services were also performed in the Middle Ages by servants.
Ancak bu pilot bölümden memnun kalmayan ABC, diziyi programlarına dahil etmeme kararı aldı.However, during the filming of the pilot, ABC decided to not pick up the series.
Kanun ile yapılan anayasa değişikliği ile mevzuata dahil olmuştur.Amendments to the Constitution were likewise adopted by legislative act of that body.
2012-13 sezonunda ise altyapıdan A Takıma dahil edilen 4 oyuncudan biri oldu.From April 4 to 12, 2011, she was one of 30 players that took part in a selection / training camp.
Bu dönemde Macar topraklarına dahil olan Hırvat toprakları da ele geçirilir.Tribes which migrated into such territories during this time are also included.
Bunlardan 18 takım elemelere bu turdan itibaren dahil oldu.No less than elements of 18 divisions total participated in this battle.
Schengen antlaşmaları da AB yasalarına dahil edilmiştir.The principle is also found in the law of unilateral contracts.
1996 yılında Virginia Üniversitesi'nin şöhretler müzesine dahil edildi.November 2006: The University of Virginia joined the project.
Çoğu oyun kuruluşundan, Yılın Oyunu da dahil olmak üzere birçok ödül kazanmıştır.It also received numerous awards, including multiple Game of the Year awards.
Buna, abelian grup, tüm halkalar, tüm alanlar ve tüm vektör uzayları dahildir.This includes additive groups, all rings, all fields, and all vector spaces.
Aynı şekilde hiçbir oransız sayı da oranlı sayılar kümesine dahil değildir.The volume measurements also do not take cavities into account.
Osmanlı döneminde Malatyanın İÇEL bölgesine dahildi.It lived during the Miocene Epoch.
Verdy ligi ikinci bitirirken, Miura bir kez daha sezonun en iyi 11'ine dahil edildi.Seeded 11th at the Miami Open, Errani again received a bye to the second round.
17 Haziran'da sakatlanan Saliou Ciss yerine Adama Mbengue kadroya dahil oldu.Saliou Ciss withdrew injured and was replaced by Adama Mbengue on 17 June.