dahil ile cümle
dahil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ayrıca Pink, ilk defa kendi ülkesini de turneye dahil etti.Die Antwoord have included Romania in their world tour for the first time as well.
Kurtlar Vadisi Pusu kadrosuna dahil olmuştur.The dead included Wolfskeel.
Evlad-ı Fatihan da, işte bu ikinci gruba dahil olanlardır.This is the sister clade of the two other clades.
OneNote sonunda Windows 10'a dahil edildi ve Windows Storede kullanıma sunuldu.OneNote was eventually included with Windows 10 and was made available on Windows Store.
Bluetooth 4.0 bağlantısı ve kablosuz kulaklık sürüş için dahildir.Bluetooth 4.0 is included for connectivity and driving wireless headphones.
Refah kapitalizmi, kapsamlı refah politikalarının dahil edildiği kapitalist ekonomileri ifade eder.Welfare capitalism is capitalism that includes social welfare policies.
Khocalı katliamından bir hafta sonra, tereddüt etmeden Barda savunma taburuna dahil olmuştur.A week after the Khojaly genocide, he joined Barda self-defense battalion without hesitation.
Rebecca Mader, şilepteki ekipte yer alan antropolog Charlotte Lewis rolü ile diziye dahil oldu.Rebecca Mader acts as anthropologist Charlotte Lewis from the freighter.
Bu sınıfa politikacılar, siyasi yöneticiler ve askeri liderler dahildir.Many of them are politicians, hired political managers and/or military leaders.
Lie 3-cebirler de dahil olmak üzere diğer yapılar da önerilmiştir ve Lie supercebirler.Other structures have been suggested including Lie 3-algebras and Lie superalgebras.
Sneevliet dahil olmak üzere SDV’nin lider kadrosu Hollanda’ya gönderilir.Dutch leaders of ISDV were sent back to the Netherlands, including Sneevliet.
DVR izlenmeleri dahil toplam izlenmesi 7,1 milyondur.With DVR viewing included, its total was 7.1 million viewers.
Fotoğraflar ve Planlar dahil)."Plans and photos".
Caz şarkıcısı Liza Lee, şarkıyı 2009 albümü Anima dahilinde yeniden kaydetti.Jazz singer Liza Lee covered the song on her 2009 album Anima.
F-4E dahili bir M61 Vulcan topu ile beraber tanıtılmıştır.F-4E introduced an internal M61 Vulcan cannon.
1 GB RAM ve 4 GB'lık dahili depolama alanı, 8 GB'lık bir seçenek var.It has 1GB of RAM and built-in storage of 4 GB, with an option for 8 GB.
Davulcu Youkyung da dahil olmak üzere grubun bütün sekiz üyesi de şovda yer aldı.All eight members, including drummer Youkyung, were on the program.
Metafiziğin konusu olmayan konular metafizik içine dahil edilmişlerdir.Problems that were not originally considered metaphysical have been added to metaphysics.
Bu gruba dahil olan türlerden bazıları bütün yılanlar arasındaki en güçlü zehire sahiptirler.Among this group are species with some of the most potent venoms of all snakes.
Yönetim bölgesi dahil Chemnitz'de 8 otoyol mevcuttur.Within the administrative area of Chemnitz there are eight motorway exits (Ausfahrt).
Yerine Peru dahil edildi.Peru went instead.
840 yılı civarında Vikingler İrlanda kıyılarında Dublin dahil birçok yerleşim yerleri kurdular.After 840, the Vikings had several bases in strategic locations throughout Ireland.
Rusya'daki Türk halkları veya Rusya Türkleri Rusya dahilinde yaşayan Türk halkları.Turks in Russia (Turkish: Rusya Türkleri) are Turkish people who live in Russia.
Düzinelerce yeni dahili ayar önayarları.A Dozen After-Dinner Speeches.
Almanya, Avusturya ve Japonya dahil birçok ülkede konserler düzenlediler.They held concerts in many countries including Germany, Austria, and Japan.
Sezon içinde ayrıca şampiyonaya dahil olmayan üç Formula 1 yarışı yapılmıştır.The season also included three non-championship races.
Başpiskopos Hugh'da dahil binlercesi panik içinde boğuldu ya da ezildi.Thousands more were suffocated or trampled to death in the panic, including Archbishop Hugh.
Dâhili bir hata fanın arıza yapmasına neden oldu, aşırı ısındı ve alev aldı.An internal fault caused the fan to fail, overheat and started a slow-burning fire.
Kanada Grand Prix bir yıl sonra takvime yeniden dahil oldu.The Canadian Grand Prix returned to the Formula One calendar after a year's absence.
İki makinist de dahil olmak üzere sekiz kişi öldü ve on iki kişi yaralandı.8 people were killed, including both drivers, and 12 were injured.
O zamanlarda etkinliğe dahil edilen kısımlar arasında Hollanda, Surinam ve Hollanda Antilleri vardı.In these days these parts were the Netherlands, Suriname and the Netherlands Antilles.
Bunlara 32 GB veya 128 GB UFS 2.0 dahili depolama birimi sunuluyor.They are offered with either 32 GB or 128 GB of UFS 2.0 internal storage.
2015'te dans yarışması Dancing with the Stars'a dahil oldu.In 2015, LaBelle took part in the dance competition, Dancing with the Stars.
Daha sonra NBA'ye dahil olmuştur.Then I joined the NBA.
Villach, Habsburg Monarşisi topraklarına dahil olarak bir Karintiya ilçe idarisi oldu.The village also politically belonged to the Habsburg Monarchy.
Sabah kahvaltısı da dahil olmak üzere gün boyu tüm öğünlerde tüketilebilmektedir.They can be served at any time of day, including breakfast.
2003 Güney Pasifik Oyunları ile birlikte kadınlar turnuvası da etkinliklere dahil edilmiştir.The team also participated in the 2003 South Pacific Games football tournament.
Ayrıca dahiliye nazırlığını da üstlendi.He also distrusted the police.
Buna devamlılık, ses ve kamera ekiplerinden raporlar dâhildir.This includes the report sheets from continuity, sound, and camera teams.
Çünkü kocası dahil herkes İngilizce bilmediğini sanmaktadır.Except for the fact that she knows hardly any English.
Uluslararası bölgesel parlamento vekillikleri ve temsilcilikler de bu kapsama dahildir.International and local observers agree on that.
Bu tasarımlar genelde CPU dahil tüm lojik tasarımlar FPGA kullanarak gerçeklenebilir.It has been reported that successful designs can be achieved even in these cases by using CDM.
Karting Dünya Şampiyonası yarışları da dahil olmak üzere, FIA yarışları bu formattadır.The FIA championships, including the Karting World Championship, take place in this format.
Bu katananın dahil olduğu gruptur.This unit is the catena.
Linnaeus Systema Naturae eserinin 1735 tarihli ilk baskısına ahtapotu da dahil etmiştir.Linnaeus included it in the first edition of his 1735 Systema Naturae.
Ahmed Tevfik Paşa hükumetinde kısa bir süre Dahiliye Nazırı oldu.He actively fought against Enver Pasha during his brief time in Central Asia.
J-Rock, genel anlayış olarak Visual kei akımına dahildir.J-Rock News, Visual Kei.
1902'de ölen Twachtman'ın yerine gruba William Merritt Chase dahil edildi.After J. H. Twachtman died in 1902, William Merritt Chase joined in his place.
Eğitimine devam ettiği sırada Levent Kırca-Oya Başar Tiyatrosu kadrosuna dahil oldu.While continuing his education, he joined the Levent Kırca-Oya Başar Tiyatrosu theater.
9 Haziran'da sakatlanan Manuel Lanzini yerine Enzo Pérez kadroya dahil oldu.Manuel Lanzini withdrew injured and was replaced by Enzo Pérez on 9 June.
Puskas Olimpiyatlarda final maçındaki açılış golü dahil dört gol attı.Puskás scored four times at the Olympic tournament, including the opening goal in the final.
Dahili DC direnci zamana bağlı ve şarj sırasında artar.The internal DC resistance is time dependent and increases during charge/discharge.
Topluluklar, 1993'te Avrupa Birliği'ne dâhil edildiğinde Birlik'in birinci sütunu hâline geldi.These governed the three Communities till the establishment of the European Union in 1993.
Váli'nin Baldr ve Thor da dahil olmak üzere birden çok kardeşi vardır.Váli has numerous brothers including Thor, Baldr, and Víðarr.
Bu alan E,S veya PN bitlerinden biri olması dâhilinde oluşur.This field exists if any of the E, S, or PN bits are on.
Listeye 1993 yılında dahil edilmiştir.It was added to the list in 1993.
HIV enfeksiyonu bulunan kişiler dahil, aşı genellikle güvenlidir.The vaccine is generally safe, even for those with HIV infections.
Başkan dahil yedi üyesi bulunan genel kurulun başkan dışındaki üyelerinin görev süresi üç yıldır.The tenure of board members, the chairperson excluded, is three years.
1981'de gruba Keith Collins dahil oldu ve Jon’un bastaki görevini devraldı.In 1981, Keith Collins joined them to relieve Jon of bass guitar duties.
Bu rakama, donanma topçusu dahil değildir.Naval artillery is not included.