I. Manuçar'ın yerine oğlu II. Levan Dadiani geçmiştir.Manuchar died in a hunting accident and was succeeded by his son, Levan II Dadiani.
Manuçar Dadiani, Megrelya Prensi I. Levan'ın küçük oğluydu.Manuchar Dadiani was a younger son of Levan I Dadiani, Prince of Mingrelia.
Simon Kartli'ye kaçarken Rostom, Dadiani'nin koruması eşliğinde İmereti'ye geri gönderildi.Simon fled to Kartli, while Rostom was restored in Imereti under Dadiani's protection.
Manuçar Dadiani iki kez evlendi.Manuchar Dadiani was married twice.
Dadiani ilk şiirlerini St.Petersburg'da askeri eğitim alırken yazdı.Dadiani composed his first poems while studying military in St. Petersburg.
Liparit, Megrelya eristavisi Şamadavle Dadiani ve Anna'nın oğluydu.Liparit was a son of Shamadavle Dadiani, eristavi of Odishi, by his wife, Anna.
1482'de büyük amcası II. Vamek Dadiani'nin ölümüyle tahta geçmiştir.He succeeded on the death of his granduncle, Vameq II Dadiani, in 1482.
Otia, Bezhan Dadiani ve Tamar Gelovani'nin ilk oğlu olarak dünyaya geldi.Otia was the eldest son of Bezhan Dadiani, Prince of Mingrelia, by his wife Tamar Gelovani.
Otia Dadiani, Raça Dükü III. Şaşita'nın kızı Gülkan ile evliydi.Otia Dadiani was married to Gulkan, daughter of Shoshita III, Duke of Racha.
Levan Dadiani, Levan'ın cariyeden olma oğlu ve sonraki Megrelya prensi.Levan IV Dadiani, Levan's son by a concubine and his successor as Prince of Mingrelia.
Prens Vamek Dadiani.Prince Vameq Dadiani.
Vamek Dadiani, II. Mamia Gurieli ve Tinatin Jakeli'nin kızı Elene ile evlendi.Vameq Dadiani was married to Elene, daughter of Mamia II Gurieli and Tinatin Jaqeli.
Dadiani daha sonra Levan'ın ölümünü bahane ederek 1583'te Guria'ya saldırmıştır.The ambitious Dadiani then exploited the incident to attack Guria in 1583.
Mamia Dadiani daha sonra etkisini İmereti Kraliyet Sarayı'nda yaymaya devam etmiştri.Mamia Dadiani then went ahead to extend his influence to the royal court of Imereti.
Levan, saldırıdan kurtulduktan sonra Dadiani ile savaşmıştır.Levan, once recovered from the attack, warred with Dadiani.
Dadiani isyana karşılık verince Batulia, Guria'ya kaçmıştır.Dadiani mobilized his loyal forces in time; Batulia had to flee to Guria.
I. Levan Dadiani (ö. 1572), kendisinden sonra tahta geçti; Batulia (Datulia; ö.Levan I Dadiani (died 1572), who succeeded him as ruler of Mingrelia; Batulia (Datulia; died c.
Svetitskhoveli Katedrali'nde yer alan Tsotne Dadiani ikonası.Icon of Tsotne Dadiani at Svetitskhoveli Cathedral.
Grigol, II. Katsia Dadiani ve üçüncü eşi Anna Tsulukidze'nin en büyük oğluydu.Grigol was the eldest son of Katsia II Dadiani by his third wife Anna Tsulukidze.
Levan Dadiani, İmereti Kralı V. Bagrat'ın kızı Prenses Tinatin (1678-1760) ile evlenmiştir.Levan Dadiani was married to Princess Tinatin (1678–1760), daughter of King Bagrat V of Imereti.
III. Liparit Dadiani (Gürcüce: ლიპარიტ III დადიანი; ö.Liparit III Dadiani (Georgian: ლიპარიტ III დადიანი; died c.
Mtavari I. Manuçar Dadiani.mtavari Manuchar I Dadiani.
Rostom, İmeretili Bagrat ve Megrelya Prensi I. Levan Dadiani'den yardım çağrısında bulunmuştur.Rostom appealed for help to Bagrat of Imereti and Levan I Dadiani, Prince of Mingrelia.
Levan 1680'de ölmüş, Gurieli'nin Dadiani'nin yerine geçmesi Megreller tarafından kabul görmemiştir.On Levan's death in 1680, Gurieli's claim to Dadiani's succession was rejected by the Mingrelians.
Dadiani'nin birlikleri Guria'yı yağmaladı ve geri döndü.Dadiani looted Guria and left.
Gurieli, saltanatına devam edebildi ve Dadiani ile barıştı.Gurieli was able to resume his reign and made peace with Dadiani.
Tekle, 1776 yılında Herakleios II ve üçüncü eşi Darejan Dadiani'nin ailesinde doğdu.Tekle was born in 1776 in the family of Heraclius II and his third wife Darejan Dadiani.
Evi 10-27 147th Street, Whitestone, New York'dadır.She was survived by her husband, a daughter, and seven grandchildren.[3]
TTHM genel merkezi Kazan, Tataristan'dadır.The ATPC headquarters are in Kazan, Tatarstan.
Val Camonica'dadır. .It is in the Val Camonica.
Arjantin'de, tüm büyük göller Patagonya'dadır (Carlevari ve Carlevari, 2007).In Argentina, all major lakes are in Patagonia (Carlevari and Carlevari, 2007).
Şirketin genel merkezi ve ana üretim birimi São José dos Campos, São Paulo, Brezilya'dadır.The company's headquarters and main production base are in São José dos Campos, São Paulo, Brazil.
Ayrıca garson ve dadı olarak tek tük işler yaptı.She also held odd jobs as a waitress and nanny.[2]
Giorgi Gurieli yenildi ve yerine Dadiani'nin koruması altındaki I. Vahtang Gurieli getirildi.Giorgi Gurieli was defeated and replaced with Dadiani's protégé, Vakhtang I Gurieli.
Giorgi Dadiani'nin dul eşi Tamar ile evlendi.1582, Tamar, of the Shervashidze family, the widow of Giorgi III Dadiani.
Dadiani ile çatışmasıConflict with Dadiani
Dadiani'nin birlikleri Batulia'yı mağlup etti ve Batulia Guria'ya kaçmak zorunda kaldı.Dadiani mobilized his loyal forces in time; Batulia had to flee to Guria.
Federasyonun merkezi Manchester'dadır .The headquarters of the organisation is in Manchester.
1 Mayıs 1921'de müze haline getirdiği Zugdidi'deki Dadiani Sarayı'nın açılışı yapıldı.This museum opened on 1 May 1921 in the Dadiani Palace in Zugdidi.
Dadiani'nin siyasi hırsları ve bölgesel yayılmacılığı Gurieliler için bir endişe kaynağıydı.Dadiani's political ambitions and territorial expansionism was a source of concern for the Gurieli.
Dadiani onu kör ettirdi ve yerine I. Kaihosro Gurieli'yi getirdi.Dadiani had him blinded and replaced with his client, Kaikhosro I Gurieli.
1615'in başlarında, Megrelyalı Dadiani'lerde aynı şartları kabul etmek zorunda kaldı.Early in 1615, Dadiani of Mingrelia followed Gurieli's suit.
Tiflis manzarası Kırım Ovası Gagra Kalesi Nikanor Chernetsov, "Megrelya'daki Prens Dadian Evi", 1833View of Tbilisi Crimean Lowland Gagra Fortress
Topluluk posta kodu 95684 ve alan kodu 209'dadır. KaynakçaThe community is in ZIP code 95684 and area code 209.
Demiryolunun merkezi Kurseong'dadır.The railway's headquarters are at Kurseong.
Mamuka, 1732'de Megrelya Prensi Bejan Dadiani'nin kızı Darecan Dadiani ile evlendi.Mamuka married in 1732 Darejan Dadiani, daughter of Bezhan Dadiani, Prince of Mingrelia.
Daha yüksek okul seviyeleri Winterthur'dadır.Higher school levels are located in Winterthur.
Büro, Başbakanlığa karşı sorumludur ve ana ofisleri Şam'dadır.The office is answerable to the office of the Prime Minister and has its main offices in Damascus.
Ulusal Tarihi Dönüm Noktası Apollo Görev Kontrol Merkezi Bina 30'dadır.The Apollo Mission Control Center, a National Historic Landmark, is in Building 30.
O da Montreal, New York, Paris ve Nice'te dadı olarak çalıştı.Instead, from 1929 she worked as a governess in Montreal, New York, Paris and Nice.
Amerika Birleşik Devletleri Başkonsolosluğu Guangzhou, Zhujiang New Town'dadır.[1]The Consulate General of the United States, Guangzhou is in Zhujiang New Town.[6]
Amerika Birleşik Devletleri Başkonsolosluğu Guangzhou, Tianhe Bölgesi, Zhujiang New Town 'dadır.[1]The Consulate General of the United States, Guangzhou is in Zhujiang New Town, Tianhe District.[18]
Şirketin merkezi Menlo Park, California'dadır.The company is headquartered in Menlo Park, California.
Konseyin merkezi Fransa'da Strasbourg'dadır.The seat of the council is in Strasbourg in France.
AKC'nin merkezi Ramallah, Batı Şeria'dadır.The headquarters of ALF are in Ramallah, West Bank.
Koltuğu Loudun'dadır. [1]Its seat is in Loudun.[1]
Prototip şimdi Dübendorf'taki Flieger-Flab-Museum'dadır.The prototype is now at the Flieger-Flab-Museum in Dübendorf.
Kaynak kodu C++'dadır ve Visual Studio Express ile derlenebilir.The source code is in C++ and can be compiled with Visual Studio Express.
İngiliz bir dadı tarafından büyütüldü[1] ve ilk eğitimini Colombo'daki Bishop's Kolejinde aldı.Raised by an English nanny,[4] he received his primary education at Bishop's College, Colombo.
En yakın postane, Cavendon Road'dadır.Das nächste Postamt ist auf der Cavendon Road.