Tayland, Asya'dadır.Thailand liegt in Asien.
Vanuatu, Okyanusya'dadır.Vanuatu ist in Ozeanien.
Atina Yunanistan'dadır.Athen liegt in Griechenland.
Mezarı Üsküdar'dadır.Und so verblieb das Grab an seinem Ort.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.Eine der weltweit größten Erdölraffinerien steht auf Saint Croix.
En büyük patlamaları MÖ 4750 ve MÖ 1890'dadır.Die größten Ausbrüche vorher waren 4750 v. Chr. und 1890.
Merkezi Londra, Canary Wharf'dadır.Hauptsitz ist Canary Wharf in London.
Merkezi Nairobi, Kenya'dadır.Hauptsitz ist Nairobi in Kenia.
Edinburgh'un merkezinde olup Castle Rock'dadır.Die Höhenburg steht im Zentrum von Edinburgh auf dem Castle Rock.
Merkezi Prag'dadır.Der Hauptsitz ist in Prag.
Bir tanesi İngiltere'de, bir diğeri de İtalya'dadır.Einen in den Niederlanden, den anderen in Italien.
1932'de Peru, Cusco'daki Alman konsolosunun çocuklarına dadılık ve öğretmenlik yapmaya başlamıştır.1932 nahm sie eine Stelle als Hauslehrerin beim deutschen Konsul in Cusco, Peru, an.
Şirketin merkez binası Deerfield, Illinois'dadır.Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Deerfield, Illinois.
Yoğun olarak İstanbul ve Ankara'dadır.Sie lebt in Istanbul und Ankara.
Merkezi Astana'dadır ve Dünya Posta Birliği (UPU) üyesidir.Es hat seinen Hauptsitz in Astana und ist Mitglied im Weltpostverein.
Örgütün Genel Sekreterliği Washington'dadır.Der Sitz der Organisation befindet sich in Washington.
Ana laboratuvarı Daejeon, Daedeok Science Town'dadır.Das Hauptzentrum des KARI liegt in der Stadt Daejeon, Daedeok Science Town.
Örgütün merkezi Philadelphia'dadır.Der Hauptsitz ist in Philadelphia.
Böylece, Almanya’da faaliyet gösteren her dört yabancı işletmeden biri Kuzey Ren Vestfalya’dadır.Damit ist fast jeder vierte ausländische Betrieb Deutschlands in Nordrhein-Westfalen ansässig.
Yönetim merkezi Northampton'dadır.Der Verwaltungssitz befindet sich in Northampton.
Şu anda merkezi Dearborn, Michigan'dadır.Der Sitz war in Dearborn in Michigan.
Danimarka'da bugün kullanımda olan iki sinagog bulunmaktadır ve ikisi de Kopenhag'dadır.Sie ist heute eine von zwei dort genutzten Synagogen.
Yönetim merkezi Stafford'dadir.Der Sitz des Countys ist Stafford.
Merkezi Golden Valley, Minnesota'dadır.Der Sitz des Franchise liegt in Golden Valley, Minnesota.
Burası Shenyang’dadır.Er wohnt in Shenzhen.
Ana merkezi halen Hamburg'dadır.Der Hauptsitz befindet sich in Hamburg.
Merkezi İstanbul'dadır.Hauptsitz ist Istanbul.
Merkez kararğahı, Suudi Arabistan'ın başkenti Riyad'dadır.Die Hauptverwaltung befindet sich in der saudi-arabischen Hauptstadt Riad.
Fırtına Venedik'teki Gallerie dell'Accademia'dadır.Es befindet sich in der Gallerie dell'Accademia in Venedig.
Yalnız koleksiyonun bazı önemli parçaları hala Rusya'dadır.Weitere wichtige Fundstätten befinden sich in Russland.
Şirketin merkezi Kazakistan'nın başkenti Astana'dadır.Sie hat ihren Sitz in der kasachischen Hauptstadt Astana.
Küba Füze Krizi sırasında Küba’dadır.Ausstellung: La crise des missiles de Cuba.
TBB'nin yönetim merkezi İstanbul'dadır.Die Geschäftsstelle des DSB befindet sich zentral in Berlin.
Merkezi "Portp Riko" başkenti "San Juan'"dadır.Das Boot ist nach der Hauptstadt Puertos Ricos benannt, San Juan.
Merkezi Belçika'dadır.Der Kern der Gruppe befindet sich in Belgien.
Kanalın merkezi Burbank, Kaliforniya'dadır.Das Hauptquartier befand sich in Burbank, Kalifornien.
Stadyumların çoğu Avrupa'dadır.Die Mehrzahl dieser Kommunen liegt in Europa.
100 kadarı Vietnam'dadır.Davon entfallen 100 nur auf Frankreich.
Merkezi Viyana'dadır.Der Sitz ist Wien.
Kontluk merkezi Hertford'dadır.Ihr Hauptquartier befindet sich in Herford.
Budizm'in kaynağı Hindistan'dadır.Le Bouddhisme prend sa source en Inde.
Küba Füze Krizi sırasında Küba’dadır.Le blocus de Cuba lors de la crise des missiles.
Halbuki "ol" sözü de Kur'ân'dadır.De même, dans le Coran, "Il dit Sois !, et elle est".
Organizasyonun çıkışı Kuzey Kaliforniya'dadır ve ana sunucuları San Francisco'da yer alır.L'organisation est basée en Californie du Nord et ses serveurs principaux sont à San Francisco.
Şirket 2006 yılında kurulmuştur ve merkezi San Mateo, Kaliforniya'dadır.Elle a été créée en 2006 et est basée à San Mateo en Californie.
Merkezi Biella'dadır.La seconde vient de Biarritz.
Merkezi Fransa'dadır.Le siège social est en France.
Şehire gittiklerinde çok zengin bir kadına dönüşümüş olan dadısını bulur.En ville, il retrouve sa nourrice, devenue une riche marchande.
Kendi kaiyerleri ile çok meşgul oldukarıda Rutger ve üç kızkardeşini dadıları büyüttü.Ses parents étant souvent en tournée, Rutger et ses trois sœurs sont principalement élevés par une nurse.
Yalnız koleksiyonun bazı önemli parçaları hala Rusya'dadır.Son patrimoine, cependant, est encore fort en Russie.
Bir tanesi İngiltere'de, bir diğeri de İtalya'dadır.Un de ceux-ci est ouvert à Londres et le second à New York.
Merkezleri Benning, Georgia'dadır.Elle se situe à Fort Benning, en Géorgie.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.Hovensa, sur l'île de Sainte-Croix, est l'une des plus grandes raffineries du pétrole de l'hémisphère ouest.
Merkezi Londra, Canary Wharf'dadır.Son siège social est situé à Londres à Canary Wharf.
Firma, Norveç'in başkenti Oslo'dadır.Il est situé dans la capitale de la Norvège, Oslo.
Dadivank manastırı.Новодевичий монастырь.
Merkezi Caracas'dadır.Son siège est à Caracas.
Bunlardan 25.000'i ise halen İran'dadır.75 d'entre eux résident à Rome,.
Bunların çoğu İsveç’te,1000 kadarı Norveç’te ve 700 kadarı Danimarka’dadır.Un million sont venus de Suède, 300 000 du Danemark, et 730 000 de Norvège.
Merkezi Prag'dadır.Elle est située au centre de Prague.