dağılmış ile cümle

dağılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kilisedeki insanlar dağılmıştı.Kirken var full av folk.
Orsay'daki gölete külleri dağılmıştır.Bestillingene på Comet tørket inn.
1990'ların ortalarından itibaren birçok grunge grubu dağılmış ya da popülerlikleri azalmıştır.I fra midten til slutten av 1990-tallet var det mange grungeband som brøt opp eller ble mindre synlige.
Görünüşü her yana dağılmış ışınımsıdır.Seolah-olah seluruh permukaan tampak telah berputar.
Ancak, ASBC oluşumu 2007 yılında dağılmıştır.Namun, RSBI sendiri telah dihapus pada tahun 2013.
Ön bölümü dağılmıştır.Baris pertama rusak.
Üniversitenin binaları kentin birçok yerine dağılmıştır ve bunlardan birçoğu tarihi öneme sahiptir.Các tòa nhà của viện đại học nằm khắp thành phố, nhiều trong số đó rất có giá trị lịch sử.
Moskova savunmasının ilk hatları dağılmıştır.Tuyến phòng thủ vòng ngoài của Moskva đã bị đánh tan.
1968 yılının Ağustos ayında, İngiliz rock grubu The Yardbirds tamamen dağılmıştı.Tháng 8 năm 1968, The Yardbirds chính thức tan rã.
Müzikleri bir hayli sert olan grup 1992 yılında dağılmıştır.Ban nhạc im hơi lặng tiếng suốt năm 2004.
Grup Japonya’da çıkış yapmalarından 1 sene sonra dağılmıştır.Cô quay lại hoạt động cùng nhóm tại Nhật Bản sau một tháng.
İsyancılardan birçoğu böylece dağılmıştı.Quân nổi dậy nhiều người ra hàng.
Resmin zeminine dağılmış kelimeler aynı kitaptandır.Hình ảnh của Ngôi sao Tử thần được lấy làm bìa của cuốn sách.
Yörede birkaç yerleşime dağılmış olarak çok az Çerkes kalmıştır.Bản thân tòa lâu đài đã đổ nát gần như không còn lại gì.
Osmanlılar Rusları bu savaşta yenilgiye uğrattılar ama İsveç ordusu tamamen dağılmış ve kumandansız kalmıştı.Đây là lần đầu tiên bộ binh Nga đã nắm quyền chủ động, một sư đoàn Thụy Điển bị cô lập và bị tấn công.
Kızılderililer bütün ana yola dağılmıştı; ve kanlar içinde ölümü bekliyorlardı.Đế quốc Đại Đường nhanh chóng bị Ngụy Yên uy hiếp, chìm vào cảnh chiến tranh đầu rơi máu chảy.
İlk olarak 1961'de kurulan GPDA, 1982 yılında dağılmıştı.1961年に設立されたGPDAは、1982年に解体されていた。
Bir süre sonra ise grup dağılmıştır.最終的に久々能共々消滅した。
Birlik, parlamento seçimi düştükten sonra, 1903'te dağılmıştır.1903年12月の議会解散以後は政界から暫く離れた。
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.ここで、失踪した船隊の痕跡を探すために、船隊の船が各方面に分かれた。
Bu koloni kısa zamanda dağılmış ve yok olmuştur.この植民地は短期間存在しただけで直ぐに崩壊した。
Ön bölümü dağılmıştır.^ 首相職廃止。
Dünyanın farklı noktalarına dağılmış yedi adet fabrikası bulunmaktadır.世界各地に散らばった、不思議な力を持つ7つの道具。
Çatışmada yenilen 28. Alay dağılmıştır.第28話で戦死。
Boe B'nin ölümü üzerine grup dağılmıştır.^ a b 暗殺により死去。
Ancak net bir açıklama yapmadan 1998 yılında grup dağılmıştır.2008年度以降は発刊されず事実上休刊した。
Bir süre sonra ise grup dağılmıştır.如是時中,大眾破散。
1991 yılında kaydettikleri demodan sonra Scum grubu dağılmıştır.在1991年的《試聽帶一號》之後,SCUM解散。
Havzada birkaç küçük göl dağılmış durumdadır.滨湖分布着多个残留小湖。
Bundan sonra okulun öğretim kadroları dağılmış ve Suriye’de öğretime devam edilmiştir.因而離開節目,而她現在則在西雅圖求學。
Muhayyile kuvvetinin ise diğer uzuvlara dağılmış tabi kuvvetleri yoktur.亡國之師不可與謀,信矣哉。
Dünyanın farklı noktalarına dağılmış yedi adet fabrikası bulunmaktadır.正对集市广场外立面分为七个中枢。
Kısa sürede Sasani ordusu dağılmıştır.后唐军队很快灭亡前蜀。
Yapıtlarını hediye etmesinden dolayı resimleri birçok koleksiyona dağılmıştır.因生活拮据,他被迫出售了部分收藏品。
Kurtulabilenler ise dağılmışlardır.이들은 손책에게 모조리 진압당하였다.
İsyancılardan birçoğu böylece dağılmıştı.그러나 많은 반란군들이 희생되었다.
Ekip iyice dağılmıştı.군중은 서서히 흩어졌다.
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.כאןהתפזרו הספינות כדי לחפש באזורים שונים סימנים למשלחת האבודה.
Mezarlar, Güney Kore genelinde 18'den fazla yere dağılmış durumdadır.קברים אלה פזורים בלמעלה מ-18 מוקדים ברחבי קוריאה הדרומית.
Ön bölümü dağılmıştır.הכתף הקדמית יוצאת.
Bu birlik değişik sebeplerle uzun süreli olamamış ve dağılmıştır.הפדרציה לא החזיקה מעמד זמן רב והתפרקה לגורמים.
Rusya'da birçok yere dağılmışlardır.בעל אדמות רבות ברוסיה.
Kısa tekrar dizileri genomun her tarafına dağılmışlardır.למרביתם שלוחות הפרוסות בכל רחבי היישוב.
Tasmanya canavarları, tüm Tasmanya'ya dağılmış ve oldukça yaygındırlar.שדים טסמניים שכיחים ונפוצים למדי בכל טסמניה.
Bir süre sonra ise grup dağılmıştır.זמן מה לאחר מכן התפרקה הקבוצה.
Grup 1987 yılında dağılmıştır.הלהקה נוסדה בשנת 1987.
Dünyanın birkaç yerine dağılmıştır.העולם עצמו מורכב ממספר ערים.
1968 yılının Ağustos ayında, İngiliz rock grubu The Yardbirds tamamen dağılmıştı.През август 1968 английската рок група Ди Ярбърдс окончателно се разпада.
Grup Paul Samson'ın 9 Ağustos 2002 tarihinde kanserden ölmesinin ardından dağılmıştır.Групата се разпада със смъртта на Пол Самсън на 9 август 2002 г. (починал от рак).
Familyanın halen 424 cins altında dağılmış halde yaklaşık 1500 türü tanınmıştır.Семейството наброява около 1500 вида, отделени в 424 рода.
Aynı yazı türünde bulunan karakterler farklı bloklara dağılmış olabilir.Знаците, необходими за дадена писменост, може да са пръснати в няколко различни блока.
Bu grup 1990'ların ortalarında dağılmıştır.Групата се разпада в средата на 90-те.
1983 yılında kurulmuş, 2002 yılında dağılmış ve 2004 yılında tekrar kurulmuştur.Основана е от Дейв Мъстейн през 1983 и се разформирова през 2002 г. Групата е възстановена през 2004 година.
Büyük karıncayiyen geniş bir alana dağılmıştır.Бродирано с разноцветни конци.
Grup 1996 yılında dağılmıştır.Групата се разпада през 1996.
Diğer ülke vatandaşları ise bu altı bölgeye dağılmış durumda.Департаментът е разделен на 6 провинции.
Zuğaşi Berepe, bu albümden sonra dağılmıştır.Sastav se razilazi nakon izlaska ovog albuma.
Tasmanya canavarları, tüm Tasmanya'ya dağılmış ve oldukça yaygındırlar.Tasmanski vragovi su rasprostranjeni i prilično česti na Tasmaniji, ali brzo umru od tumora lica.
Bu toplantıda grup dağılmıştır.Time se sjednica razilazi.
Dört tür göreli olarak daha küçük bölgelere dağılmışlardır.Neslužbeno se četvrti dalje dijele na još manja područja.

İlgili Sayfalar