dağılmış ile cümle

dağılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Grup 1985'te dağılmıştır.Sastav se raspao 1985.
Onun yokluğunda ailesi dağılmıştır.Počas neprítomnosti ho opustila jeho manželka.
Grup 2008 Ağustos ayında dağılmıştır.Skupinu opustil vo februári roku 2008.
Ön bölümü dağılmıştır.Bývalé vedenie bolo odvolané.
Orsay'daki gölete külleri dağılmıştır.Vo Venušinej jaskyni sa odohrávajú divé orgie.
Bununla birlikte nüfus alana eşitsiz dağılmıştır.Prebivalstvo je neenakomerno razporejeno.
Grup dağılmıştır.Skupina je razpadla.
Yağış bol ve tüm yıla dağılmıştır.Precej je padavin in so pogoste vse leto.
Avrupa kıtasında leylekler geniş ama birbirinden ayrı bölgelere dağılmıştır.Lokacija teh izbruhov se razlikuje, vendar so na splošno razpršeni proti jugu.
Geyikler Antarktika ve Avustralya dışındaki kıtalarda oldukça yaygın olarak dağılmıştır.So splošno razširjeni, razen na Antarktiki in v Avstraliji.
1996 yılında dağılmıştır.Razstavljen je bil leta 1996.
Grup 2008 Ağustos ayında dağılmıştır.Novembra 2008 je skupino zapustil.
Ama şirket finansal nedenlerden ötürü grup dağılmıştır.Kompanija buvo uždaryta dėl finansinių priežasčių.
Aetus ile yaptığı Katalon Savaşında Roma ordusu dağılmış, Batı Got kralı Theodeirch ölmüştür.Jame jungtinė romėnų armija sustabdė hunus, nors žuvo karalius Teodorikas.
Diğerleri tüm şehre dağılmıştır.Teised on muutnud kogu linna.
Günümüzde Kalmuklar, dünyanın dört bir yanına dağılmış durumdadır.Tänapäeval on need soolad maapinna lähedal.
1983 yılında kurulmuş, 2002 yılında dağılmış ve 2004 yılında tekrar kurulmuştur.Bänd loodi 1983. aastal, saadeti laiali 2002. aastal ja tuli uuesti kokku 2004. aastal.
Grup 1995 yılında dağılmıştır.Ansambel läks laiali 1995. aastal.
Beady Eye şubat 2014'te dağılmıştır.2014. aasta oktoobris lõpetas Beady Eye tegevuse.
1950'lerde dağılmıştır.See põles maha 1950. aastatel.
Bu tarihten sonra Çerkes toplulukları dünyanın çeşitli ülkelerine dağılmışlardır.Alates antiikajast on armeenlased loonud kogukondi mitmetes piirkondades üle maailma.
Rusya'da birçok yere dağılmışlardır.Omas palju sidemeid üle Venemaa.
Bununla birlikte nüfus alana eşitsiz dağılmıştır.Rahvastik on maakeral jaotunud ebaühtlaselt.
Grup, 5 albüm ve birçok EP’nin ardından 1998 yılında dağılmıştır.Ansambel loodi 1998. aastal, neil on ilmunud viis albumit ja nad esinevad ka mujal maailmas.
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.Emas yang berkilauan telah menjadi suram batu-batu Rumah Allah bertebaran di jalan
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.Hvor Guldet blev sort, og skæmmet det ædle metal, de hellige Stene slængt hen på Gadernes Hjørner!
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.Hvor gullet blir mørkt, det edleste gull forandret, de hellige stener strødd omkring ved alle gatehjørner!
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.슬프다 어찌 그리 금이 빛을 잃고 정금이 변하였으며 성소의 돌이 각 거리 머리에 쏟아졌는고
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.Than ôi! vàng mờ tối, vàng ròng biến đổi dường nào! Ðá nơi thánh đổ ra nơi mọi góc đường phố!
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.Than_ôi ! vàng mờ tối , vàng_ròng biến_đổi dường nào ! Ðá nơi thánh đổ ra nơi mọi góc đường_phố !
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.Как потускло золото, изменилось золото наилучшее! камни святилища раскиданы по всем перекресткам.
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.Как почерня златото! Измени се най-чистото злато! Камъните на светилището са пръснати край всичките улици,
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.איכה יועם זהב ישנא הכתם הטוב תשתפכנה אבני קדש בראש כל חוצות׃
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.كيف اكدر الذهب تغير الابريز الجيد. انهالت حجارة القدس في راس كل شارع.
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.黃 金 何 其 失 光 . 純 金 何 其 變 色 . 聖 所 的 石 頭 倒 在 各 市 口 上
Altın nasıl donuklaştı, Saf altın nasıl değişti! Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.黃金 何其 失光.純金 何其 變色 . 聖所 的 石頭 倒 在 各市 口上
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Aber diese Umgebungen sind im Universum sehr weit auseinander.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Dar aceste medii vor fi la mare distanță între ele în univers.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.De ezek a környezetek nagyon szétszórtan létezhetnek az univerzumban.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Dergelijke omgevingen zullen echter sporadisch zijn in dit universum.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.그러나 이런 환경은 우주에 넓게 떨어져 있습니다.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Mais ces environnements vont se trouver largement espacés dans l'univers.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Ma questi ambienti sono sparsi nell'universo.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Mas esses ambientes estarão muito afastados neste universo.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Nhưng những môi trường đó sẽ được phân bố rộng rãi trong vũ trụ.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Tieto prostredia však budú široko rozsadené v tomto vesmíre.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.W kosmosie środowiska te oddalone są jednak od siebie.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Περιβάλλοντα που όμως είναι διάσπαρτα στο σύμπαν μας.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Но тези среди ще бъдат широко разпръснати в тази вселена.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.Но эти среды находятся во вселенной на очень большом расстоянии.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.אלא שסביבות כאלה יכולות להיות פזורות למרחקים גדולים ביקום זה.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.ولكن تلك البيئات قد تكون في أماكن مترامية جدا في هذا الكون.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.地球に最も近い恒星である太陽でさえも
Ama şehirler yoktu... ...sadece ormanalara dağılmış kamp alanları vardı. bugün ise tam tersine.Aber es gab keine Städte... ...nur ein paar Lager in den riesigen Urwäldern. Heute ist es genau umgekehrt.
Ama şehirler yoktu... ...sadece ormanalara dağılmış kamp alanları vardı. bugün ise tam tersine.하지만 도시는 존재하지 않았고 거대한 원시의 숲에서 단지 몇몇의 주거지에 흩어져있었습니다. 오늘날은 이것과 정 반대입니다.
Ama şehirler yoktu... ...sadece ormanalara dağılmış kamp alanları vardı. bugün ise tam tersine.Но тогава е нямало градове, а само няколко разпръснати лагера в обширните древни гори. Днес е точно обратното.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Deben darte muchas preocupaciones. De vez en cuando regresan y el brazo de Ed está destrozado.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.De vez em quando, eles voltam, e o braço dele está todo espatifado.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Du måste vara orolig för dem.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Du må være urolig for dem.

İlgili Sayfalar