dağılmış ile cümle

dağılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Οπότε είμαστε εμείς οι τέσσερις στα τέσσερα σημεία του ορίζοντα.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Відтак ми четверо опинилися в різних куточках світу.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Така че ние сме четири сестри в четирите краища на света.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Так что мы все действительно в разных уголках мира.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.וכך התפזרנו בארבע קצוות תבל.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.لذلك نحن أربعة منا في أربع مناطق مختلفة من العالم.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.両親は私にとって模範でしたから、
Kızların kıyafetleri, kitapları ve eşyaları heryere dağılmıştı.I vestiti, i libri e gli affetti delle ragazze erano disseminati ovunque.
Kızların kıyafetleri, kitapları ve eşyaları heryere dağılmıştı.La ropa, los libros y las pertenencias de las niñas estaban tiradas por todas partes
Kızların kıyafetleri, kitapları ve eşyaları heryere dağılmıştı.הבגדים והספרים והחפשצים של הילדות היו מפוזרים באי סדר
Kızların kıyafetleri, kitapları ve eşyaları heryere dağılmıştı.فقد كانت ملابس وكتب وجميع ممتلكات الفتيات منثرة في كل مكان
Kızların kıyafetleri, kitapları ve eşyaları heryere dağılmıştı.昨年の4月、ここで14人の村人が誘拐され、藪の中へ連れて行かれた。LRAは誘拐、拷問をすることで知られている。
Kromatin şeklinde dağılmış DNA'sı var. .쨌든, DNA가 있고 염색질(크로마틴)이 있습니다. 쨌든, DNA가 있고 염색질(크로마틴)이 있습니다.
Kromatin şeklinde dağılmış DNA'sı var. .Elle a son ADN et sous forme de chromatine répartie partout comme ça.
Kromatin şeklinde dağılmış DNA'sı var. .Ini memiliki DNA-nya ke kromatin didistribusikan sekitar seperti itu.
Kromatin şeklinde dağılmış DNA'sı var. .Má svojí DNA a její chromatinová forma se celá roztáhne a rozplete.
Kromatin şeklinde dağılmış DNA'sı var. . Sonra mitokondrimiz var.All'interno ci sono DNA e cromatina in forma distesa e poi ci sono i mitocondri.
Kromatin şeklinde dağılmış DNA'sı var. .Tu mamy DNA w jądrze w formie pozwijanej chromatyny.
Kromatin şeklinde dağılmış DNA'sı var. .Нейната ДНК и хроматин са разпределени ето така.
Kromatin şeklinde dağılmış DNA'sı var. .יש בו DNA והכרומטין שלו מפוזר מסביב באופן כזה.
Kromatin şeklinde dağılmış DNA'sı var. .أنها الحمض النووي والكروماتين شكل انتشار جميع يقرب من هذا القبيل.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.A kromoszóma szó szerint szétrobbant.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.Chromosom jest dosłownie rozerwany.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.Das Chromosome ist wortwörtlich explodiert.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.El cromosoma ha literalmente explotado.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.Het chromosoom wordt letterlijk opgeblazen.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.I cromosomi sono letteralmente esplosi.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.염색체는 문자 그대로 산산조각이 났습니다.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.le chromosome est complètement déchiqueté.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.Хромозомите са буквално издухани.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.Хромосому разорвало на части.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.הכרומוזום ממש התפרק לחתיכות.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.هذا الكروموسوم حرفياً قد أنفجر جزئياً.
Kromozom gerçek anlamda dağılmış.これが24時間後に同じDNAが
Letonya’da, uyuşturucu kanunu suçları esrar, eroin ve ecstasy arasında eşit olarak dağılmıştır.Het aantal ecstasydelicten is in dezelfde periode daarentegen met naar schatting 22 % gedaald (35
Letonya’da, uyuşturucu kanunu suçları esrar, eroin ve ecstasy arasında eşit olarak dağılmıştır.I Lettland är narkotikabrotten jämnt fördelade mellan cannabis, heroin och ecstasy.
Letonya’da, uyuşturucu kanunu suçları esrar, eroin ve ecstasy arasında eşit olarak dağılmıştır.In Lettland betrafen Drogendelikte zu nahezu gleichen Teilen Cannabis, Heroin und Ecstasy.
Letonya’da, uyuşturucu kanunu suçları esrar, eroin ve ecstasy arasında eşit olarak dağılmıştır.Na Letónia, as infracções distribuem-se em partes semelhantes entre a cannabis, a heroína e o ecstasy.
Letonya’da, uyuşturucu kanunu suçları esrar, eroin ve ecstasy arasında eşit olarak dağılmıştır.Natomiast liczba naruszeń prawa związanych z ecstasy zmniejszyła się tym samym czasie o około 22% (35).
Letonya’da, uyuşturucu kanunu suçları esrar, eroin ve ecstasy arasında eşit olarak dağılmıştır.Un protocole de collecte de données pour les agences spécialisées de réduction des risques à bas
Lüksemburg’da, uyuşturucu kanunu suçları esrar, eroin ve kokain arasında neredeyse eşit dağılmıştı.En Luxemburgo, las infracciones a la
Lüksemburg’da, uyuşturucu kanunu suçları esrar, eroin ve kokain arasında neredeyse eşit dağılmıştı.Para mais informações sobre a metodologia, ver figura DLO-3 no Boletim Estatístico de 2008.
Lüksemburg’da, uyuşturucu kanunu suçları esrar, eroin ve kokain arasında neredeyse eşit dağılmıştı.Въпреки това България, Чешкатарепублика (2002— 2006), Италия и Словения съобщават низходяща тенденция (15).
O zaman, bizim planımıza ilk önemli özelliği , dağılmış ayak kontağını eklemek istiyoruz.자, 이제 우리의 설계도에 첫번째 중요한 요소를 포함시켜야 한다면, 바로 이 분포된 발을 넣고 싶겠죠.
O zaman, bizim planımıza ilk önemli özelliği , dağılmış ayak kontağını eklemek istiyoruz.Så det første vigtige vi vil tilføje til fodens byggeplan er en fordelt fods kontakt med overflader.
O zaman, bizim planımıza ilk önemli özelliği , dağılmış ayak kontağını eklemek istiyoruz.Итак, если хотите к нашему образцу добавить важную характеристику, то следует добавить распределённую стопу.
O zaman, bizim planımıza ilk önemli özelliği , dağılmış ayak kontağını eklemek istiyoruz.לכן, אנו רוצים להוסיף לשרטוט שלנו את התכונה הראשונה החשובה. אנו רוצים להוסיף מגע מבוזר.
O zaman, bizim planımıza ilk önemli özelliği , dağılmış ayak kontağını eklemek istiyoruz.لذا، إذا أردنا أن نضيف لمخططنا أول وأهم ميزة فنريد أن تكون ميزة القدم الموزعة
O zaman, bizim planımıza ilk önemli özelliği , dağılmış ayak kontağını eklemek istiyoruz.接地し得る点を足だけではなく 脚全体にそして体にも
Sonuçlar her yere dağılmıştır.Bylo to rozházené všude možně.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.Erano un casino. Era tutto fuori posto.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.Está todo enredado.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.É uma confusão, estão espalhados por todo o lado.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.Il y en a partout.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.Nobenega reda.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.Se intinde peste tot.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.To chaos.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.Výsledky sú rozhádzané.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.Βρίσκονται διασκορπισμένα παντού.
Sonuçlar her yere dağılmıştır.Результати розташовані усюди.

İlgili Sayfalar