dağılmış ile cümle

dağılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gördüğünüz üzere tekdüze olmayan bir şekilde dağılmışlardır.וכפי שרואים, הם אינם מפוזרים באופן אחיד.
Gördüğünüz üzere tekdüze olmayan bir şekilde dağılmışlardır.وبإمكانكم ملاحظة أنها موزعةٌ توزيعاً غير منتظم.
Gördüğünüz üzere tekdüze olmayan bir şekilde dağılmışlardır.この分布こそが脳の機能と
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Así que como veis, están por toda la ciudad.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Bạn thấy đấy, chúng ở khắp nơi trong thành phố.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar. Bu Rio'da tipik bir kenar mahalle görüntüsü'dür.Jadi anda bisa lihat, mereka tersebar di seluruh kota. ini adalah pemandangan tipikal daerah kumuh di Rio.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Estão a ver, estão espalhadas por toda a cidade.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Jak můžete vidět, jsou rozprostřeny po celém městě.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Jak widać, są rozsiane po całym mieście.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Je ziet dat ze over de hele stad verspreid zijn.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.보시듯, 그들은 도시 전체에 골고루 퍼져 있습니다.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Sie sehen, sie sind über die ganze Stadt verteilt.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Vedete, sono sparse in tutta la città.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Vedeți, acestea sunt răspândite peste tot în oraş.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Vous voyez, elles s'étendent sur toute la ville.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Όπως βλέπετε, έχουν επεκταθεί σε όλη την πόλη.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Виждате, те се разпростират из целия град.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Красным на карте обозначены фавелы. Они разбросаны по всему городу.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.Тож ви бачите, вони є по всьому місту.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.אז אתם רואים, הן מפוזרות בכל רחבי העיר.
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.كما ترون ،. فانها تنتشر خلال ارجاء المدينة
Görüyorsunuz ki şehrin her yerine dağılmışlar.これはリオにある典型的なファヴェーラです
Ham haldeki boya dağılmış, adeta eldeki parmakları oluşturmayı reddetmiş.Es pintura cruda que disuelve casi, casi se niega a ser los dedos de una mano.
Ham haldeki boya dağılmış, adeta eldeki parmakları oluşturmayı reddetmiş.Essa é a tinta crua que quase se dissolve, quase recusa-se a ser dedos numa mão.
Ham haldeki boya dağılmış, adeta eldeki parmakları oluşturmayı reddetmiş.Podívejte, jakým způsobem drží štětec. To je syrová malba, která téměř odmítá, že by to byly prsty na ruce.
Ham haldeki boya dağılmış, adeta eldeki parmakları oluşturmayı reddetmiş.To niemal nie wygląda jak palce ręki.
Her ikisi de birkaç krallığa dağılmış yerlerdi.Byly jimi Itálie a Německo.
Her ikisi de birkaç krallığa dağılmış yerlerdi.Były tak naprawdę rozbite na wiele królestw i księstw
Her ikisi de birkaç krallığa dağılmış yerlerdi.Eles estavam na verdade divididos em um monte de reinos menores.
Her ikisi de birkaç krallığa dağılmış yerlerdi.그들은 진짜로 그냥 다수의 왕국들로 부서져 있었지요.
Her ikisi de birkaç krallığa dağılmış yerlerdi.y cuando hablamos de Italia, realmente hablamos del
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.Eerst en vooral wordt werken steeds meer gedistribueerd en mobiel.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.첫째는, 직장이 분산되고 이동할 수 있게 된다는 것입니다.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.Mai întâi, munca devine distribuită și mobilă.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.Prima di tutto il lavoro è sempre più distribuito e mobile.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.Primero, el trabajo se está distribuyendo y haciendo móvil.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.Tout d'abord, le travail devient mobiles et réparti.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.Trước hết, công việc đang trở nên phân tán và linh động
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.Začnime prácou, ktorá je stále viac rozptýlená a mobilná.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.Zunächst mal wird Arbeit verteilt und mobil.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.Κατ' αρχάς, η εργασία διαμοιράζεται και γίνεται κινητή.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.По-перше, робота дедалі більше мобілізується і віртуалізується.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.Работа становится распределённой и мобильной.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.קודם כל, העבודה הופכת למבוזרת וניידת.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.أولها، أن العمل قد أصبح موزعاً ومتنقلاً.
Her şeyden önce, iş dağılmış ve mobil hale geliyor.オフィスビルは個人の労働の場としては
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Deci suntem patru în cele patru colţuri ale lumii.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Donc nous sommes toutes les quatre aux quatre coins du monde.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Így négyen vagyunk a világ négy sarkában.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Inilah kami berempat di empat penjuru dunia.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Jest nas cztery w czterech krańcach świata.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.네 명의 자매들은 각기 세계에 퍼져 있습니다.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Las cuatro estamos en cuatro esquinas del planeta.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.My čtyři jsme ve čtyřech koutech země.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.My štyri sme v štyroch kútoch zeme.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Portanto, somos quatro nos quatro cantos do mundo!
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Quindi noi quattro siamo ai quattro angoli del mondo.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.So sind wir vier in vier Ecken der Welt.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Vậy là bốn chị em tôi ở bốn phương trời khác nhau.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.Wij vieren zitten dus in vier hoeken van de wereld.

İlgili Sayfalar