Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.În particular, putea inventa o curbă care umple un plan.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.특히, 그런 방식을 이용해 면을 채우는 곡선 같은 것을 발명할 수 있었습니다.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.Konkrétně, že může vymyslet například křivku, která naplní plochu.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.Más concretamente cosas como una curva que cubre un plano.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.Napríklad, vytvorili veci ako krivku, ktorá vyplní rovinu.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.Például fel tudott fedezni egy olyan görbét, amelyik betölti a síkot.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.W szczególności krzywą, która wypełnia płaszczyznę.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.Συγκεκριμένα, μπορούσε να εφεύρει πράγματα όπως μια καμπύλη που γεμίζει το επίπεδο.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.В частности, они смогли изобрести кривую, которая заполняет всю плоскость до последней точки.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.Особено, че може да изобретява неща като крива, която изпълва равнината.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.ביחוד, יכול היה להמציא דברים כמו עקומות שיכולות למלא את המישור.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.وعلى وجه الخصوص ، يمكنه أن يخترع أشياء مثل منحنى يمكنه مَلْء مستوى.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.平面を埋め尽くす曲線です 曲線は曲線 平面は平面
Bilinmeyenler birinci dereceden olduğuna göre, bu bir düzlemi temsil ediyor. ---no no los coeficientes-- ya que las variables son
Bilinmeyenler birinci dereceden olduğuna göre, bu bir düzlemi temsil ediyor. -Representa--e desde que os coeficientes são lineares e --não os coeficientes--desde que as variáveis são
Bilinmeyenler birinci dereceden olduğuna göre, bu bir düzlemi temsil ediyor. -إنها تمثل -- بما أن المعاملات خطية وغير المعاملات - بما أن المتغيرات خطية،
Bir açı ve bir uzaklık verdiğinizde, Karmaşık Düzlem'de yine bu noktayı tanımlarsınız.Pokud byste zadali nějaký úhel a vzdálenost, stačilo by to k určení bodu v komplexní rovině.
Biraz daha karmaşık hale getirelim. Yüzeyle, z eşittir 2 düzlemi arasındaki hacmi bulalım. -Laten we bepalen dat het volume boven deze gebied, en oppervlakte z is gelijk aan 2.
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.사분면은 좌표평면상에 나눠진 4개 구역을 의미합니다
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.Ein Quadrant ist je einer der 4 Bereiche auf dem Koordinatenkreuz.
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.Elk van de vier delen van het coördinatenvlak is een kwadrant.
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.En kvadrant än en av de fyra sektionerna på koordinatsystemet.
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.Kuadran adalah empat daerah pada bidang koordinat.
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.Um quadrante é cada uma das quatro seções do plano de coordenadas.
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.Квадрант е всяка една от четирите части на координатната система.
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.Квадрант - це кожна із чотирьох частин координатної площини.
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.רביע הוא אחד מ-4 האזורים הנוצרים על ידי הצירים
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.الربع عبارة عن كل واحد من الاربعة اقسام هذه التي يتكون منها النظام الاحداثي
Bir bölge, dört eşit bölümden oluşan koordinat düzleminin bir bölümüne denir.ここで話している座標上の領域とは、
Birçok problemin içinde, atış hareketlerinde ya da eğik düzlem sorularında kullandık.השתמשנו בווקטורים בבעיות שונות, בזריקות או בשאלות בהן היה מישור משופע. כשעסקנו בווקטורים, למשל
Bir düzlemde çıkıyor olsa비행기에서 이 밝혀졌다하지만
Bir düzlemde çıkıyor olsale jeu de balançoire tourne dans le sens inverse de la rotation de
Bir düzlemde çıkıyor olsaבמטוס אם מתברר
Bir düzlemde çıkıyor olsaفي طائرة على الرغم من أنه تبين
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu. Bir ısı kaybı mevcuttu.Alles klopte, 07:50 behalve op de as, daar was een gebrek aan warmte-energie.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu. Bir ısı kaybı mevcuttu.Alles machte Sinn, außer dass an der Mittelachse keine Hitze zu finden war.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu. Bir ısı kaybı mevcuttu.Minden egybevágott, egyet kivéve, nevezetesen, hogy a tengely mentén nem találtunk hőt.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu. Bir ısı kaybı mevcuttu.Semuanya masuk akal, kecuali pada sumbu di mana ada panas yang hilang.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu. Bir ısı kaybı mevcuttu.Todo tenía sentido excepto en el eje, que faltaba calor.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu. Bir ısı kaybı mevcuttu.Totul avea sens, exceptând faptul că în jurul axei, nu era destulă căldura.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu. Bir ısı kaybı mevcuttu.Tout fit sens, sauf qu'au niveau de l'axe, il y avait un manque de chaleur.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu. Bir ısı kaybı mevcuttu.Tutto aveva senso, a parte il fatto che nell'asse mancava del calore.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu. Bir ısı kaybı mevcuttu.Всё подтвердилось, кроме линии оси, где не было повышенной температуры.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu.Všetko dávalo zmysel, až na to, že na osi chýbalo teplo.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu.Wszystko się zgadzało, z tym, że na osi brakowało ciepła.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu.Τα πάντα ήταν όπως αναμέναμε αλλά στον άξονα έλειπε η θερμότητα.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu.Всичко имаше смисъл, с изключение, че по оста липсваше топлина.
Bir fonksiyonum olsa--bu xy düzlemi, bu x ekseni, y ekseni--ve bir fonksiyonum var diyelim.Jeśli mam pewną funkcję - to jest płaszczyzna xy, to jest oś x-ów, to jest oś y-ów - i mam pewną funkcję.
Bir fonksiyonum olsa--bu xy düzlemi, bu x ekseni, y ekseni--ve bir fonksiyonum var diyelim.Pero si tengo alguna función-- esto es el plano xy, ese el eje x y aquel el eje y-- y tengo alguna función.
Bir fonksiyonum olsa--bu xy düzlemi, bu x ekseni, y ekseni--ve bir fonksiyonum var diyelim.Tapi jika saya punya sebuah fungsi-- ini bidang xy, yaitu sumbu x, itu sumbu y-- dan saya punya sebuah fungsi.
Bir fonksiyonum olsa--bu xy düzlemi, bu x ekseni, y ekseni--ve bir fonksiyonum var diyelim.xy 평면에 어떤 함수가 있다고 합시다. 이게 x축, 이게 y축, 그리고 어떤 함수
Bir fonksiyonum olsa--bu xy düzlemi, bu x ekseni, y ekseni--ve bir fonksiyonum var diyelim.x 軸、y 軸 、そして、何かの関数があります。 ここでは、yは、xの関数であると
Bir fonksiyonum olsa--bu xy düzlemi, bu x ekseni, y ekseni--ve bir fonksiyonum var diyelim.אבל אם יש לי איזה פונקציה -- זהו מישור xy, זהו ציר ה- x, זהו ציר ה- y -- וישי לי איזו פונקציה.
Birinci çeyrek düzlemde çiziyorum.먼저 1사분면을 그리겠습니다
Birinci çeyrek düzlemde çiziyorum.Narysuję tylko pierwszą ćwiartkę.
Birinci çeyrek düzlemde çiziyorum.Voy a dibujar el primer cuadrante.
Birinci çeyrek düzlemde çiziyorum.سوف ارسم الربع الاول
Birinci çeyrek düzlemde olduğumuz için, artı eksi yazmamıza gerek yok. -Nie musimy pisać plus lub minus, bo jesteśmy w pierwszej ćwiartce.
Birinci çeyrek düzlemde olduğumuz için, artı eksi yazmamıza gerek yok. -Nós não queremos escrever mais ou menos ou qualquer coisa como isso porque estamos no primeiro quadrante.
Birinci çeyrek düzlemde olduğumuz için, artı eksi yazmamıza gerek yok. -No tenemos que escribir más o menos, ni nada parecido porque estamos en el primer cuadrante.