Aynı düzlemde bile değildirler.On ne parle même pas au même niveau.
Aynı düzlemde bile değildirler. Pikseller ekrandadır.Není to dokonce ani ve stejné rovině, když se nad tím zamyslíte: pixely jsou nahoře na obrazovce.
Aynı düzlemde bile değildirler. Pikseller ekrandadır.Non si trova nemmeno sullo stesso piano di ciò che stai dicendo: i pixel si trovano sul display.
Aynı düzlemde bile değildirler. Pikseller ekrandadır.Она даже не на той же плоскости, с которой вы работаете, и пиксели - они там, на дисплее.
Aynı düzlemde bile değildirler. Pikseller ekrandadır.Справа навіть не в тій же площині, на якій ви працюєте: пікселі - вони там, на дисплеї.
Aynı düzlemde bile değildirler.Δεν είναι καν στο ίδιο επίπεδο για το οποίο μιλάμε.
Aynı düzlemde bile değildirler.Тя дори не е на същата равнина като онова, за което говориш.
Aynı düzlemde bile değildirler.זה אפילו לא על אותו מישור כמו מה שאתה חושב עליו.
Aynı düzlemde bile değildirler.إنها ليست حتى على نفس مستوى السطح الذي تتحدث عنه.
Aynı düzlemde bile değildirler.ピクセルはディスプレイの上にあります
Aynı düzlemdeki yüzeylerde çizilen çizgiler daha geniş bir yüzey oluşturmak için silinebilir.Durch das Löschen von Linien in einer koplanaren Fläche wird eine größere Fläche gebildet.
Aynı düzlemdeki yüzeylerde çizilen çizgiler daha geniş bir yüzey oluşturmak için silinebilir.Jakékoli čáry narýsované na površích ve stejné rovině lze vygumovat, a vytvořit tak jeden povrch.
Aynı düzlemdeki yüzeylerde çizilen çizgiler daha geniş bir yüzey oluşturmak için silinebilir.동일 평면 상의 여러 면에 걸쳐 그려진 선을 지움으로써 하나의 큰 면을 만들 수 있습니다.
Aynı düzlemdeki yüzeylerde çizilen çizgiler daha geniş bir yüzey oluşturmak için silinebilir.Las líneas de superficies coplanares se pueden borrar para crear una superficie mayor.
Aynı düzlemdeki yüzeylerde çizilen çizgiler daha geniş bir yüzey oluşturmak için silinebilir.Lijnen die op gelijkliggende vlakken zijn getekend, kunnen worden gewist om één groter oppervlak te maken.
Aynı düzlemdeki yüzeylerde çizilen çizgiler daha geniş bir yüzey oluşturmak için silinebilir.Vous pouvez effacer les lignes tracées sur un même plan pour former une surface pleine.
Aynı düzlemdeki yüzeylerde çizilen çizgiler daha geniş bir yüzey oluşturmak için silinebilir.Линии на копланарных поверхностях можно стереть, чтобы объединить эти поверхности в одну.
Aynı düzlemdeki yüzeylerde çizilen çizgiler daha geniş bir yüzey oluşturmak için silinebilir.この操作を「分割解除」といいます [消しゴム]で余分なエッジを消します
- Aynı şekilde, bu vektör de düzlemde yer alır.Porque sabía que desde el ir que el 0, vector 0 está en mi
Aynı şekilde, bu vektör de düzlemde yer alır.كذلك هذا المتجه كله يجب ان يكون في السطح
Aynı şekilde makroekonomik düzlemdeki toplam arz ile mikro ekonomik düzlemde sıradan arz arasında da...Сукупна пропозиція у макроекономічному контексті та звичайна пропозиція в макроекономічному контексті.
Ayrıca bazı vektörlerin gerdiği düzlemleri de görmüştük. -C'était aussi le cas lorsque nous avions le plans engendré par des vecteurs
Ayrıca bazı vektörlerin gerdiği düzlemleri de görmüştük. -En dat er een andere vector uit het vlak stak zoals hier.
Ayrıca bazı vektörlerin gerdiği düzlemleri de görmüştük. -كان هناك بعض الحالات التي بموجبها وجدنا أن المستويات تمتد على طول بعض المتجهات
Az önce vektörü bu düzleme çizdim.Właśnie to narysowałem na płaszczyźnie.
Az önce vektörü bu düzleme çizdim.Zakreslil jsem ho do této roviny.
Bana x y düzleminde herhangi bir nokta verdiğinizde bana nerede olduğumu gösterir. -Dasz mi jakiś punkt na płaszczyźnie x,y, czyli jakieś x i y, i to mówi, gdzie jestem
Bana x y düzleminde herhangi bir nokta verdiğinizde bana nerede olduğumu gösterir. -Me dan otro punto cualquiera sobre el planos xy, un x y una y, y me dicen donde estoy.
Bana x y düzleminde herhangi bir nokta verdiğinizde bana nerede olduğumu gösterir. -Você me deixa em algum ponto do plano xy, um x e um y e isso me diz onde eu estou!
Belki de tekrardan çizmeliyim. Burası tavanımız olacak. Ve bir de x y düzleminde bir izimiz olacak.Voy a empeizar en el punto ahi, el punto '2, 0' x=2, y=0.
Belki, dördüncü boyutta, bir düzleme sıkıştırıldık veya üçüncü boyutta, bir doğruya. -W czterech wymiarach możemy być ograniczeni do płaszczyzny a w trzech wymiarach do
Belki, dördüncü boyutta, bir düzleme sıkıştırıldık veya üçüncü boyutta, bir doğruya. -ربما كنا مقيدين بسطح رباعي الابعاد، او اذا كنا في ثلاثة ابعاد، ربما نكون
Belli ki bunlardan herhangi ikisi aynı düzlemde, ancak gerçekten çizecek olsaydınız, 2ye 0a ulaşırdınız.Očividně kterékoliv 2 vektory leží na rovině, ale pokud byste jí vykreslili, dostali byste 2, 0.
Belli ki bunlardan herhangi ikisi aynı düzlemde, ancak gerçekten çizecek olsaydınız, 2ye 0a ulaşırdınız.Oczywiście, każde 2 leżą na tej samej płaszczyźnie, ale jeśli aktualnie rysujemy to, otrzymamy [2,0]
Belli ki evet. Az önce vektörü bu düzleme çizdim. Vektör, bir 2 boyutlu gerçek sayı uzayında.¿son linerrmente dependientes o independientes?
Ben onun kanatları sallanan bir sarkaç var ise Geri ve ileri- Bir düzlemde çıkıyor olsaČeprav se je izkazalo, to nihalo z severnem polu tehnike bi ravnina nihanja še naprej
Ben onun kanatları sallanan bir sarkaç var ise Geri ve ileri- Bir düzlemde çıkıyor olsaこの振り子は振動面が残っているであろう技術のN極とある 固定された相対 星に しかし回転するであろう
Benzerini oluşturabiliriz. Bir parça kağıt diyebiliriz, belki düzlem.Ale kdybyste to chtěli přirovnat, můžete říkat kusu papíru část roviny, protože je to úsek celé roviny.
Benzerini oluşturabiliriz. Bir parça kağıt diyebiliriz, belki düzlem.Vi kan dog kalde et stykke papir for et planstykke.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Acum facem un exerciţiu voluntar de dezmembrare, dar facem asta destul de des în laborator.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Attenzione, è una sorta di esercizio gratuito di smantellamento, ma lo facciamo sempre in laboratorio.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Bạn có thể nghĩ đây đại loại như bài tập tháo súng nhưng tôi làm nó trong phòng thí nghiệm suốt.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Dies ist eine zwecklose Aufgabe, aber wir machen das im Labor andauernd.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.이건 분해 조립 운동 같은 겁니다. 실험실에서 자주 하고 있습니다.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Mungkin ini terlihat remeh, namun kami sering melakukannya di laboratorium.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Ne vous en déplaise, c'est un exercice assez décapant, mais nous faisons ça tout le temps au labo.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Opgelet, het is een soort van gratuite uit-elkaar-haal-oefening, maar we doen dat de hele tijd in het labo.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Všiměte si, je to druh bezdůvodného cvičení rozdělení, které ale v laboratoři děláme pořád.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Έχετε υπ" όψιν ότι είναι μια αχρείαστη άσκηση ξεμονταρίσματος, αλλά το κάνουμε στο εργαστήριο όλη την ώρα.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.Това е един вид безпричинно упражнение за разглобяване, но в лабораторията го правим постоянно.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.שימו לב, זה סוג של ניסוי שטח מיותר וחשיפה, אבל אנחנו עושים את זה במעבדה כל הזמן.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.تذكروا ، أنها نوع من تمرين غير مبرر للتفكيك، لكننا نفعلها في المختبر طوال الوقت.
Bilginiz olsun, bu gereksiz bir düzlem-ayırma örneğidir, fakat labda bunu sürekli yapıyoruz.ラボでしょっちゅうやっています いいでしょう
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.Đặc biệt, nó có thể phát minh ra những thứ, chẳng hạn như đường cong lấp đầy mặt phẳng.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.Em particular, podia inventar coisas como uma curva capaz de preencher totalmente o plano.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.En particulier, il pouvait inventer des choses comme une courbe qui remplit un plan.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.Erityisesti ihminen voi keksiä asioita kuten käyrän, joka täyttää tason.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.Genauer gesagt, konnte er Dinge erfinden wie eine Kurve, die eine Ebene ausfüllt.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.In het bijzonder kan hij zaken uitvinden zoals een curve die het vlak vult.
Bilhassa, düzlemi dolduran eğriler gibi şeyler keşfedebildiler.In particolare, si possono inventare cose come una curva che riempia un piano.