Hafif, orta düzeyde ve şiddetli olmak üzere sınıflandırılabilir.The soil should be light or medium-heavy.
Yine de, hasatlar asla yeniden 1956 düzeyine ulaşamayacaktı.The Bulldogs would not reach one again until 1959.
Bu mekânlar yapılış amaçlarına uygun olmalı, kullanıcısına gerekli konfor düzeyini sağlamalıdır.Servers must be sized correctly in order to deliver adequate performance to end users.
Bu tür şehirler olmaları gereken düzeyden yarım düzey daha yukarıdadır.Such cities are also half a level higher than what they would normally be.
Bu tarihten sonra illerin çoğu il düzeyi şehirlere çevrildi.And from that day forth, God's teaching grew greatly and the clergy multiplied in all the towns.
Böylece iki parti eşit düzeyde temsil hakkına sahip olmuştur.Third, the two groups must have equal status.
Hastanın genel düzeyini belirlemek için kullanılır.It is used to classify the patient’s level of functioning.
Enshi Tujia ve Miao Özerk İli, iki ilçe düzeyi şehir ile altı ilçeye ayrılmaktadır.Hester England and Asha Currey both face up to 12 years in prison.
Gençlerin tümü okur-yazardır ve eğitim düzeyi yüksektir.All courses are college-preparatory and are at the advanced level.
İhracat gelirleri yıllık 10 milyar Avustralya Doları düzeyindedir.These activities contribute at least $10 billion to the Australian economy each year.
Jay Forrester bu değişkenleri "düzey" (stok için) ve "oran" (akım için) olarak ifade etmiştir.Jay Forrester originally referred to them as "levels" (for stocks) and "rates" (for flows).
Deniz düzeyinden yüzsekliği yaklaşık olarak 2.000 metre (6.600 ft).It is found from sea level up to an altitude of about 2,000 metres (6,600 ft).
Smith'e göre ücretler işçinin ve ailesinin geçimini sağlayacak düzeydedir.The biggest change might be the way city employees negotiate their pay and benefits.
Ülke kodu üst düzey alan adları, Mayıs 2010’dan itibaren anahtarları depolayabildi.Country code top-level domains were able to deposit keys starting in May 2010.
Köy halkının eğitim düzeyi yüksektir.Education standards of people of the village are good.
Poirier ulusal düzeyde teklerde de yarışmaktadır.Four of his brothers also competed in boxing at the national level.
Uluslararası düzeyde Japonya ve Rusya adına yarışmıştır.At international level he played for Mexico.
Kendisinden daha yaşlı olan Andrey Aleniçev de onun gibi profesyonel düzeyde futbol oynadı.His older brother Andrei Alenichev also played football professionally.
Kuzey Kore'nin idari bölümleri, üç hiyerarşik düzey halinde düzenlenmiştir.The administrative divisions of North Korea are organized into three hierarchical levels.
Publisher pazarlama malzemesi oluşturma ve yayınlama işlemini yeni bir düzeye taşımaktadır.Referral marketing is developing and implementing a marketing plan to stimulate referrals.
Tiroid hormonlarının düzeyi çok yüksek, TSH düzeyi düşüktür.When there is too much thyroid hormone, the TSH will be low.
Sirius’ün uzaklığı 8.6 ışık yılı, görünür ışıltı düzeyi de -1.46 kadirdir.It will reach an apparent magnitude of -1.84, brighter than the current -1.46 of Sirius.
Mısır'ın en üst düzeydeki temyiz mahkemesi tarafından 2 Mart 2017'de hakkında beraat kararı verildi.He was acquitted on 2 March 2017 by Court of Cassation, Egypt's top appeals court.
Kadınlarda büyükler düzeyinde Laney Diggs ve Kristine Musademba 10.luk için aynı puanı aldı.Senior ladies Laney Diggs and Kristine Musademba tied for 10th place in the overall score.
Diğer kimlikleri "tahmin düzeyi yüksek veya düşük" olarak düzenler.A larger number indicates higher or steeper degree of "tilt".
Geçişlerdeki enerji düzeyleri çok büyük mesafeli sıklıklarda emisyona neden olur.The energy states of the transitions can lead to emissions over a very large range of frequencies.
Weinan şehri iki semt, iki ilçe düzeyi şehir ile dokuz ilçeye ayrılmaktadır.Reposado or añejado (aged) is placed in wood barrels from two to nine months.
KEİ üyelerinin ekonomik gelişmişlik düzeyleri farklıdır.The socioeconomic levels of its residents are varied.
Bazı aileler ise kendi ihtiyacını karşılayacak düzeyde arıcılık yapmaktadır.I have relatives of my own to look after.
Dış ticareti arttı. ve yaşam düzeyi yükseldi.Livestock-raising increased and general economic levels rose.
Görsel kuramla ilgili görüşlerini kuramsal ve popüler düzeylerde dile getirdi.They expressed that their points of view were impossible to place on a political right-left scale.
Mera alanı yeterli düzeydedir.The terrain is level.
Oyundaki etkileşimlilik yüksek düzeydedir.The game is at its height.
Yanılma payımız küçüldükçe, teste olan güven düzeyimiz yükselir.As trust erodes, our need for control grows.
Lega Pro Prima Divisione İtalya'nın 3. düzey futbol ligidir.Lega Pro Prima Divisione was the third highest football league in Italy.
Burada akademik düzeyde eğitim verilmekteydi.She was brought up in an academic environment.
Sportfest, Türkiye'de Liseler düzeyinde düzenlenen ilk uluslararası organizasyondur.The Ethics Forum is the first to be established at high school level in Turkey.
Küçükbaş hayvancılık da sınırlı düzeyde yapılmaktadır.Dairy farms are also present in small scale.
Kentte kültür düzeyi yüksek ve kültürel çalışmalar son derece yoğundur.Change of culture in organizations is very important and inevitable.
"Roman Holiday" müzik eleştirmenlerinden orta düzeyde bir yorum aldı."Roman Holiday" received general acclaim from music critics.
Meme kanserini moleküler düzeyde görebildikleri için göğüslerine dokunmalarına gerek kalmadı.They understood her breast cancer at the molecular level; they had no need to touch her breasts.
Daha yüksek düzeyde, basın bir hizmet sektörü öğesidir, ve sunduğu hizmet farkındalıktır.On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.
Bu adam bir STK'nın beslenme merkezindeydi ve görebileceği maksimum düzeyde yardım görüyorduThis man was in an NGO feeding center, being helped as much as he could be helped.
Oda temizken ya da makro düzeyde oda durağanken onlar durgundur. -Because when a room is clean, or a room is static at a macro level, they're static.
Mikro düzeyde olan kartların molekülleridir.It's the cards' molecules that are at the micro level.
O mikro düzeyde kaç şekil alabileceğini gösterir.It tells you how many states, how many micro states can we take on?
Benim duygusal duzey diye adlandirdigim bir sey var.There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral-level design.
Daha ileri düzeyde oran orantı problemlerine hoş geldiniz.Welcome to the presentation on more advanced ratio problems.
Ve piyasanın iyi niyeti hayret verici düzeyde.And the goodwill of the marketplace is astonishing.
Majesteleri düzeyinde, "soğuk soğuk dedi Holmes.level to your Majesty," said Holmes coldly.
ABD Afganistan'ı işgal ettikten sekiz yıl sonra halen inanılmaz düzeyde istikrarsızlık var.Eight years after the U.S. invaded Afghanistan there is still a tremendous amount of instability.
Gelir düzeyi ile duyguların değişimine baktık.When we looked at how feelings, vary with income.
Belirli bir düzeye geldi.She's getting there.
6,7 bizi çok yakınlaştırdı, ama henüz yüzde birlik basamak düzeyinde bir yakınsama elde edemedik.So this gives us 44.89.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.His chin level with the banister, the manager looked back for the last time.
Bu aralar üst düzeyde bile pazarlıklar görüyoruz.We see high-end haggling in fashion today.
Emlak ve lüks için üst düzeyde pazarlıklar.High-end haggling for luxury and real estate.
En üstün hemen altındaki insanların bile en üstteki insanlardan sağlık düzeyleri daha düşük.Even the people just below the top have less good health than the people at the top.
Benzer güven düzeyleri aralığında çok benzer bir dağılım.Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
Ancak bilim sayesinde, moleküler düzeyde ne olduğu hakkında oldukça iyi bir fikrimiz var.But through science, we do have a fairly good idea of what's going on down at the molecular scale.