Personelinin çoğu Singapur'un yalnızca bilinen üst düzey yetkilileri olarak da son derece gizli tutuluyor.该机构保持着高度机密,多数工作人员的身份非常隐秘,只有新加坡高级官员才知道他们的身份。
Hinggan aymağı, iki ilçe düzeyi şehir, bir ilçe ile üç sancağa ayrılmaktadır.東半段:西行二線道;東行三線道。
1970'lerin başında, Finlandiya'nın kişi başına düşen GSYİH'sı, Japonya ve İngiltere düzeyine ulaşmıştı.在1970年代初,芬蘭的平均國民所得與英國、日本並肩。
Araştırmacıların bilgi düzeyleri ve becerileri bilgi arama davranışını etkilemektedir.被调查者的知识水平、表达能力对研究的结果有一定的影响。
Aynı grup içerisinde yer alan insanların özdeşleşme düzeyleri birbirinden farklı olabilir.不同的人对同一个地点的主观的隐私预期可能不同。
Fuhuş genellikle düşük düzey hükümet yolsuzluğuyla doğrudan bağlantılıdır.性服务业通常与低层政府的腐败相联系。
Okullarda çeşitli düzeylerde genellikle toplu, bazı alanlarda da bireysel eğitim verilir.每个市区的招生范围很广,有时不同学校会在同一地区招生。
Tiroid hormonlarının düzeyi çok yüksek, TSH düzeyi düşüktür.甲状腺激素水平增高,TSH水平降低。
1992'ye kadar mezun olduktan sonra Valga Trucking Company ile üst düzey idari görevde bulundu.毕业后至1992年,在瓦尔加运输公司担任高级管理人员。
Liga ACB (ya da ACB Ligi) İspanya'daki en üst düzey basketbol ligidir.西班牙篮球甲级联赛(Liga ACB),为西班牙篮球联赛的最高级别。
1950'li yılların sonunda dışarıya göç en üst düzeye çıkmıştır.到19世纪50年代末,它达到了巅峰。
Monster Energy NASCAR Cup Series, NASCAR'ın en üst düzey yarış serisidir.妖怪牌能量飲料頂級系列賽(英语:MONSTER ENERGY NASCAR CUP Series),是全國運動汽車競賽協會(NASCAR)的最頂級賽車系列賽。
Düzeyini çok üst sınırda tutmaktadır.她的內臟以甕高懸。
Sonraki yıl ilk kez uluslararası düzeyde yarışmaya başladılar.翌年,他首次參加國際比賽。
BMGK 6 Ağustos'ta aldığı 661 no'lu kararla uluslararası düzeyde Irak'la ticareti yasakladı.8月6日聯合國安理會通過第661號決議,對伊拉克施加經濟制裁。
Ulusal düzeyde gerçekleştirilmektedir.超过全国水平。
Bu tarihten sonra illerin çoğu il düzeyi şehirlere çevrildi.此后历任君主常来此。
Ovrebo, 200'den fazla Norveç'in en üst düzey liginde futbol hakemliği yapmaya 20 Eylül 1992'de başlamıştır.从1992年9月20日起,奥弗雷勃执法了超过200场的挪威足球超级联赛。
Ülkesinin bağımsızlığı sonrası politik hayatı alt düzeyde sürdü.芬兰独立后,他的政治生涯很顺利。
Mukherjee, Hindistan Ulusal Kongresi'nin üst düzey bir lideridir.真纳很快就成为印度国民大会党中最重要的穆斯林领袖。
Toprak düzeyi genellikle çıplaktır.經常會赤身裸體。
Bu iddialar uluslararası düzeyde kabul edilmemiştir.但這次傳位並沒有得到國際承認。
8 yaşında, babasının kıraathanesindeki sazların arasına katılacak düzeye geldi.八歳時在父親的亡故之後成為堅盾的一員。
Bu durum Kızıl Ordu'nun tank mevcudunda 1'e 4 düzeyinde bir üstünlüğü olduğunu göstermektedir.這使得蘇軍與德軍在可用戰車數量上的差距高達4:1。
1822 William Beaumont mide asitliğini ve asit düzeyleri ile ruh hali arasındaki ilişkiyi gösterdi.1822 威廉·博蒙特(英语:William Beaumont)(William Beaumont)展示了胃酸酸度和心情之間的關聯。
Buna dair başka bir açıklama ise moleküler düzeyde görülen iki avantaja dayanır.另一个解释则基于两个分子方面的优势。
Eğlenceli ve ofansif bir oyunda, her oyuncu kendi yeteneğini azami düzeyde göstermek zorunda olacak.本劇一直以輕鬆搞笑手法演出,每個演員都獲讚表現出色。
İki ülke arasındaki ticari ilişkiler asgari düzeydedir.两国关系降至最低点。
Ancak üç vagon (1106, 1171, ve 3216) tamir edilemeyecek düzeyde zarar gördü.3台量产机车(181 202号、216号及217号)在此期间已相继报废拆解。
Estonya'nın bağımsızlığından bu yana pek çok üst düzey ziyaret iki ülke arasında gerçekleşmiştir.自从建立双边外交关系以来,老挝和印度之间有许多高级别的双边访问。
Bu durumda karaciğer AST enzim düzeyi de yükselir.它還抗氧化酶水平升高。
1 çocuk annesi olan Kırcı, iyi düzeyde İngilizce bilmektedir.是歸國子女,所以擅長英語。
Hindistan'ın ulusal düzeydeki resmi dili Hintçe ve İngilizce ikinci veya üçüncü dil olarak konuşulur.至於印地語,作爲印度國語,也被用作第二或第三語言。
Ligue 1 (Fransızca telaffuz: ), Fransa'nın en üst düzey futbol ligi.Top 14(英语:Top 14)是法国橄榄球的顶级俱乐部赛事。
Grup olarak yüksek bir zekâ düzeyine sahiptirler.在象群中擁有德高望重的地位。
Sokak düzeyinde görünümler geçmişte mevcuttu, ancak artık yokdur.過去經有夕張鐵道,但已停駛。
Ömrü boyunca minimum düzeyde güncellendi ve MacWrite'nin önceki sürümleriyle karşılaştırılabilir duruma geldi.其由始至終的變動很少,而且功能上和MacWrite十分相像。
Polis, üst düzey yetkililerin evlerini aradı ama bir şey bulamadı.警方對他的住家進行過一次搜索,但並沒有找到相關的證據。
Adli yardımdan yararlanmak için ekonomik düzeyin belgelenmesi gerekmektedir.申請人必須通過經濟審查,才有資格獲得法律援助。
İdari olarak en alt düzeydeki belediyelerdir.總幹事為最高領導人。
Anyang şehri 4 semt ile 1 ilçe düzeyi şehir ve 4 ilçeden oluşmaktadır.是時,全省共1市、4縣。
Üst düzey devlet memuru.國軍二级陆军上将。
Sandbox-Leopar rol tabanlı erişim kontrolü (RBAC) için çekirdek düzeyinde desteği içerir.沙盒 Leopard內建系統內核等級基於角色的訪問控制(RBAC)的支援。
Oynadığı pozisyona göre topu yönlendirmesi üst düzeydedir.他知道如何预测球的位置。
Primera División Venezuela, Venezuela'nın en üst düzey futbol ligidir.委內瑞拉足球甲級聯賽(Venezuelan Primera División),是委内瑞拉足球联赛的最高级别。
Bu teknik daha ileri düzeydir.这时,她的技术更加全面了。
Çift o sezon intermediate düzeyinde ulusal şampiyonayı kazandı.而马内在那個賽季隨隊贏得了國內雙冠王。
Bu yaklaşımlar bebeklikten yetişkinliğe kadar eğitimin tüm düzeylerindeki insanlar için geçerlidir.這些服裝出售給所有年齡段,從幼兒到成人。
Ülke içerisinde bile, farklı bölgeler arasında enfeksiyon düzeylerinde farklılıklar vardır.在每個國家裡,不同種族的感染比率大不相同。
Seçime olan ilgi oldukça düşüktü, katılım %46.42 düzeylerinde kaldı.領袖為陳俊拔,得票率為14.47%。
Alıcı en sonunda zarfı açtığında en üst düzey SDU, yani mektubun kendisi ortaya çıkar.그 처리자가 마침내 그 봉투를 열면 가장 높은 단계의 SDU 즉 그 편지 자체가 나타나게 된다.
(Şüphesiz bu kadar düşük aydınlık düzeyini göz ancak belli bir uyum süresi sonunda görebilir.)그렇다면 그 밖의 다른 곳에서도 이와 같은 설(說)을 찾아볼 수 있는가?
Amerika Birleşik Devletleri Ordusunda üst düzey subay olup tümgeneralliğe kadar yükseldi.그는 미 육군에서 일했었으며 중령까지 올랐었다.
Uluslararası akademik düzeyde yirmiden fazla yazısı yayımlandı.주오대학보다 명문으로 평가받는 대학이 전국에 20곳도 넘게 존재한다.
Monster Energy NASCAR Cup Series, NASCAR'ın en üst düzey yarış serisidir.몬스터 에너지 NASCAR 컵 시리즈(영어: Monster Energy NASCAR Cup Series)는 NASCAR가 주최하는 스톡 자동차 경주 대회이다.
Tüm takımları Danimarka'nın üst düzey liglerinde mücadele etmektedir.각각의 팀들은 모두 각 종목의 덴마크 최상위 리그에서 플레이하고 있다.
Ciddi ve düzeyli bir sohbet, neredeyse yasaklanmış gibiydi.그러나 이것은 너무나 인위적이고 부자연스러운 조치였기 때문에 결국 이 글자는 얼마 못가 폐지되었다.
Ayrıca üst düzey hizmeti için belediye başkanı rütbesini aldı.또한 각국의 시장에서 시장 점유율을 높였다.
Birçok üst düzey politikacı Mercedes-Benz otomobillerini kullanır.터키의 주요 고위 정치인들은 메르세데스-벤츠 차량을 사용한다.
Uluslararası düzeyde gençlerde yarışan patenciler için düzenlenir.국적 표기가 애매할 경우에는 청년 대표를 맡기도 한다.