Bağlılık düzeyleriLevels of commitment
2007'de maskeli bir trot şarkıcısını oynadığı Highway Star orta düzeyde bir başarıydı. [3]2007's Highway Star, in which he played a masked trot singer, was a moderate success.[13]
Belarus'ta etnik Polonyalıların oranı (2019 nüfus sayımı), ilçe düzeyinde veriler.Ethnic Poles share in Belarus (2019 census), district level data
15 yaş ve üzeri üst düzey sürücülere açıktır.It is open to top drivers aged 15 and over.
Gövdenin şekli, kürekçi sayısını en üst düzeye çıkaracak şekilde inşa edildi.The shape of the hull was constructed in a way to maximize the number of rowers.
Bu açıdan en alt düzeyde, temel seçim birimi hiç değişmedi.In this respect at the lowest level, basic election unit, never changed.
Dzagnidze, 2007'de bireysel düzeyde dört altın madalya kazandı.Dzagnidze an individual board four gold medal in 2007.
Romanların topluma entegrasyon düzeyi sınırlıdır.The level of integration of Roma into society remains limited.
(Otozomal düzeyde, CHG'ler ve İranlı Neolitik Çiftçiler kümesine girer.[5]At the autosomal level it falls in the cluster of the CHG's and the Iranian Neolithic Farmers.[22]
İşleme düzeyleri etkileri, zihinsel bozukluklarla çeşitli şekillerde etkileşime girer.Levels-of-processing effects interact in various ways with mental disorders.
Modern çalışmalar, Alzheimer hastalarında işleme düzeylerinin artan bir etkisini göstermektedir.Modern studies show an increased effect of levels-of-processing in Alzheimer patients.
İşlemlemenin düzeyleri, bellek ile ilgili öğrenmenin ayrılmaz bir parçası olmuştur.Levels of processing have been an integral part of learning about memory.
Örtülü Bellek ve İşleme DüzeyleriImplicit memory and levels-of-processing
İşlemleme düzeyleri etkisi yalnızca açık bellek testlerinde bulunur.The levels-of-processing effect is only found for explicit memory tests.
Bir objeyi üst düzey görüşle ayırt etmekRecognizing an object through high-level vision
İsrail barışı elde etme çabalarını her zaman en üst düzeyde tuttu mu?Did Israel always maximize its efforts to obtain peace?
Ebony Maw, dahi düzeyinde bir zekaya sahiptir.Ebony Maw has genius-level intellect.
Belediyenin sosyoekonomik marjinalleşme düzeyi oldukça düşük seviyededir.The municipality has a low level of socioeconomic marginalization.
Celina, Kosova, Norveç ve Arnavutluk'u uluslararası düzeyde temsil etmeye hak kazanmıştır.Celina qualifies to represent Kosovo, Norway and Albania at international level.
Elektrokimya alanında uluslararası düzeyde uzman olarak kabul görmüştür. [1]She was acknowledged internationally as an expert in the field of electrochemistry.[1]
Avrupa düzeyinde faaliyet gösteren siyasi bir hareket olan Volt Europa'nın Bulgaristan şubesidir.It is the Bulgarian branch of Volt Europa, a political movement that operates on a European level.
Avrupa düzeyinde faaliyet gösteren siyasi bir hareket olan Volt Europa'nın İngiliz şubesidir.It is the British branch of Volt Europa, a political movement that operates on a European level.
Bazı Batılı ülkeler protesto amacıyla üst düzey Suriyeli diplomatları sınır dışı ettiler.A number of Western nations expelled senior Syrian diplomats in protest.
Gao, 2021'den beri Fransız üst düzey kuyumcu Chaumet'in marka sözcüsü oldu. [1] [2]Since 2021, Gao became the brand spokesperson for French high-end jeweller Chaumet.[37][38]
Geri kalan basamaklar bölgesel ve ulusal düzeyde belirlenir.The remainder of the numbers are set at the regional and national level.
Sıcak kanlılık ve etkinlik düzeyleriWarm-bloodedness and activity levels
KGH algı düzeyleriLevels of CEV perception
Kümelenme yaklaşımı küresel ve yerel düzeylerde işlemektedir.The cluster approach operates on the global and local levels.
Hollanda'yı gençlik uluslararası düzeyde temsil etti.He has represented the Netherlands at youth international level.
IYA2009 faaliyetleri yerel, ulusal, bölgesel ve uluslararası düzeyde gerçekleştirilmiştir.IYA2009 activities took place locally, nationally, regionally and internationally.
Araştırmacılar genellikle çelişik duygulu cinsiyetçiliği bireysel düzeyde ölçer.Researchers typically measure ambivalent sexism at the individual level.
İlk elli yılında devletin ekonomik desteği asgari düzeydeydi.The economic support from the state was minimal during its first fifty years.
Çalışmaları öncelikle felsefi düzeyde siyasetle ilgilidir.His work relates to politics primarily at a philosophical level.
Viktorya Dönemi'nde vergiler çok düşüktü ve hükümet kısıtlamaları asgari düzeydeydi.Taxes were very low, and government restrictions were minimal.
1966'da Orta Düzey Teknoloji Geliştirme Grubu'nu (şimdi Pratik Eylem ) kurdu.He founded the Intermediate Technology Development Group (now Practical Action) in 1966.
Denosumab kan kalsiyum düzeyi düşük kişilerde kontrendikedir.Denosumab is contraindicated in people with low blood calcium levels.
Memnuniyet düzeyi de kişinin davranışına bağlıdır.The level of satisfaction also depends on the person's behaviour.
Genel Petrol İdaresinde ise en üst düzey altı yetkiliden dördü Mısırlıydı.In the General Petroleum Authority, four of the top six officials were Egyptian.
Mendes, ülkesini çeşitli düzeylerde temsil eden eski bir Portekiz gençlik enternasyonalidir.Mendes is a former Portugal youth international, representing his country at various levels.
Daha doğrudan, yaklaşık olarak (standart model için ağaç düzeyi),More directly, approximately (tree level for the standard model),
Britanya İmparatorluğu içinde yüksek düzeyde özyönetime sahip anayasal bir monarşiydi .It was a constitutional monarchy with a high level of self-government within the British Empire.
Mekonyum ileusunda bağırsak perforasyonu riski dikkate değer düzeydedir.Meconium ileus has a significant risk of intestinal perforation.
Tapia, kulüp düzeyinde 2001'den 2020'ye kadar Barracas Central'ın başkanıydı.At club level, Tapia was president of Barracas Central from 2001 to 2020.
Dionysius, üç düzeyde gruplandırdığı dokuz manevi varlık seviyesini tanımlamıştır:[1] [2] [3]Dionysius described nine levels of spiritual beings which he grouped into three orders:[1][2][3]
En yüksek kabul düzeyine 13. yüzyılda ulaşmıştır.They reached their greatest level of acceptance during the 13th century.
Sertliği arttırmak için bor çeliklerine milyonda birkaç parça düzeyinde bor eklenir.Boron is added to boron steels at the level of a few parts per million to increase hardenability.
San Marino turnuvasından galip gelerek yüksek performans düzeyinde at biniciliği de yapmıştır. [1]He practiced horse riding at a competitive level, winning the San Marino championship.[2]
Onun oyunculuğu profesyonel düzeydedir.Sie spielt auf Profiniveau.
Tom hastalık düzeyinde bir yalancıdır.Tom ist ein krankhafter Lügner.
Ulusal düzeyde gerçekleştirilmektedir.Auf nationaler Ebene erfolgt die Umsetzung.
Şubat 1997'de Nichols, internet haber dergisi GayToday'in yüksek düzey editörü oldu.Ab Februar 1997 war Nichols Senior Editor bei dem Online-Zeitungsmagazin GayToday.
Güney Afrika Cumhuriyeti 1996 anayasasında belirlendiği haliyle üç idari düzeye ayrılmış konumdadır.Die Republik Südafrika ist auf der Basis ihrer Verfassung von 1996 in drei Verwaltungsebenen gegliedert.
Monster Energy NASCAR Cup Series, NASCAR'ın en üst düzey yarış serisidir.Die Monster Energy NASCAR Cup Series ist die höchste Motorsportliga der NASCAR.
Zanzibar Premier League, 1981 yılında kurulan Zanzibar'nın en üst düzey profesyonel futbol ligidir.Die 1981 gegründete Zanzibar Premier League ist die höchste Spielklasse der Zanzibar Football Association.
Türkmenistan da yüksek düzeyde temsil edilmiştir.Auch Tunesien war hoch verschuldet.
Bu durumda çevre kirliliğin önlenmesi ve kontrol altına alınması sırf ulusal düzeyde yer almamaktadır.Die Vermeidung und Kontrolle der Umweltverschmutzung kann hier also nicht allein nationalstaatlich erfolgen.
Nüfus düzeyi muhtemelen binlerce yıldır aynı kalmaya devam etmiştir.Die Bevölkerungszahl war sehr wahrscheinlich über tausende von Jahren hin konstant.
Yaşam düzeyi yükseldi.Der Lebensstandard stieg.
Primera División Venezuela, Venezuela'nın en üst düzey futbol ligidir.Die Primera División ist die höchste Fußballliga in Venezuela.
Paraschos Zardinidis büyüdü ve Yunan Hava Kuvvetlerinde üst düzey bir subay oldu.Paraschos Sardinidis wurde später ein hoher Offizier der griechischen Luftwaffe.