Oyuncular, son iki yılda Gürcistan üst düzey takımına çağrıldı.Players called up to the Georgia senior team in the past two years.
Üst düzey kariyeriSenior career
Bu meyveler yüksek düzeyde zehirli bir alkaloid olan solanin içerir.The species name aculeastrum refers to the thorns that adorn most parts of the shrub.
Ama mide aksine Waabano bazen iki düzeyleri ve bazen dört tane.But unlike the Mide, the Waabano have sometimes two levels and sometimes four.
Su akışı düzeyi, sulama için ve bir enerji kaynağı olarak kullanılma potansiyeline dayanmaktadır.Water flow relevance is based on its potential to be used for irrigation and as a source of energy.
İlk üst düzey uluslararası maçına Mart 2018'de çıktı.He made his senior international debut in March 2018.
Zamanının ilk üst düzey rock DJ'iydi.He was the first high level touring rock DJ of his time.
Mühendislik toleransı Anahtar alaka düzeyi Kesin ölçümü olmayan Gözlemsel hata Rastgele hataEngineering tolerance Key relevance Measurement uncertainty Observational error Random error
Federal düzeydeFederal level
Orta beynin alt kollikül düzeyinde enine kesiti.Transverse section of mid-brain at level of inferior colliculi.
Üst düzey ziyaretlerHigh-level Visits
Matelica'da kısa süre sonra ulusal düzeyde lider olacak bir fabrika kurdu.He set up a plant in Matelica that soon became leader at national level.
Ayrılma durumu, Türkiye dışında uluslararası düzeyde henüz tanınmamaktadır.The break-away state remains internationally unrecognised, except by Turkey.
Askeri sektör, tabur düzeyinde faaliyet gösteren şubelere ayrılmıştır.The military sector is divided into branches, operating at the battalion level.
Model, araştırmacılar tarafından çeşitli düzeylerde çeşitli ülkelere uygulanmıştır.The model has been applied by researchers to several countries, with various levels of fit.
Bazı ameliyatlarda küçük sinir hasarı ve his eksikliğinden dolayı ağrı enaz düzeyde olabilir.For some surgeries, pain may be minimal due to minor nerve damage and lack of feeling.
Bu yüzden kelime soylular sınıfındaki üst düzey bir üyenin erkanı için de kullanılabilir.Hence the word court may also be applied to the coterie of a senior member of the nobility.
Valilik, belediye ve bölgesel (en alt) düzeylerde coğrafi temelli komiteler oluşturuldu.Geographically based committees were formed at the governorate, municipal, and zone (lowest) levels.
Bulgaristan'ı [1] uluslararası düzeyde temsil eden küçük erkek kardeşi Ramazan Ramazanov'dur.He has young brother Ramazan Ramazanov, who represents Bulgaria[9] at the international level.
En üst düzeyde kadınlarWomen playing an official role at the highest levels
Kadınların üst düzey memur olarak görüldüğü çok az örnek var.There are very few examples of women as high officials.
Telefonun yan tarafında ses düzeyini ayarlamayı kolaylaştıran ses tuşları da var.The phone also has volume keys in its side which makes it easy to adjust volume.
Karikatürleri ulusal düzeyde yayınlanıyordu.His caricatures were nationally syndicated.
Azaltılmış kalınlık ile ışık emme verimini en üst düzeye çıkarmak için çalışmalar yapılmıştır.Efforts to maximize light absorption efficiency with reduced thickness have been made.
1980'de kuruldu ve birkaç yıldır eyalet düzeyinde koalisyon hükümetlerinde bulunuyorlar.They were founded in 1980 and have been in coalition governments at state level for some years.
Üst düzey devlet görevlilerine ve askeri personele verildi.Awarded to senior state officers and military personnel. It was worn with a scarf over the shoulder.
Attasi, 22 Mart 1936'da üst düzey bir Blok heyetine başkanlık ederek oraya gitti.He traveled there on March 22, 1936, heading a senior Bloc delegation.
Rusya ile eşit düzeyde görüşmeler yapmak istiyorum.I would like to have discussions on a level footing with Russia.
Büyükelçi düzeyindeki diplomatik ilişkiler 1979 yılında kurulmuştur.Diplomatic relations at the rank of ambassador were established in 1979.
Okul öncesi düzeydeki müfredat geliştirme birkaç düşünce okuluna dayanmaktadır.Curriculum development at the preschool level is based on several schools of thought.
Yükseköğretim düzeyindeki müfredat, özel ders tasarımı ve geliştirilmesi konularını içermektedir.Curriculum at the tertiary education level involves specific course design and development.
Bu kurumlarda eğitimciler, her çocukla yüksek düzeyde etkileşim sağlamaktadır.Special support services include accommodations, consultations, and personalised learning.
Bakanlık ve birimler düzeyindeMinisterial-departmental level
Bu düzeyler arasında basit ilişkiler yoktur.There are no simple relations between these levels.
Suriye ulusal düzeyde bir devlet başkanı - cumhurbaşkanı - ve bir yasama organı seçer.Syria elects on a national level a head of state - the president - and a legislature.
[3] 1868'de enflasyon asgari düzeydeydi. [4] [5] [6] [7]By 1868 inflation was minimal.[215][216][217][218]
vergiler asgari düzeydeydi.The colonial governments had few expenses and taxes were minimal.
Böylece, Egorov Rus Vatandaşları'nda üst düzeyde dalında gümüş madalya sahibi oldu.Thus, Egorov won a silver medal in the senior level at the Russian Nationals.
Devletler, borçlarını farklı düzeylerde başarı ile ele aldılar.States handled their debts with varying levels of success.
ABD'de, itfaiyecinin kimlik bilgileri ve eğitim düzeyi kırmızı kartlarında gösterilir.In the U.S., a firefighter's credentials and level of training is shown on their red card.
Ev işlerine veya çalışmalarına devam etmeleri için göreceli bir özgürlük düzeyi gerekli olmuştur.A relative level of freedom was necessary for them to continue with their chores or labor.
Supersilier kabarıklıklar orta düzeydedir.The nose is wide black or brown with well developed nostrils.
Türkiye kadın millî golbol takımı Türkiye'yi millî takımlar düzeyinde golbolde temsil eden takımdır.Turkey women's national goalball team is the women's national team of Turkey.
2007'de FDP'nin federal düzeyde Yürütme Kurulu üyesi oldu.In 2007 he also became a member of the Executive Board of the FDP on federal level.
Bir hesaplamanın ne yapması gerektiğini açıklayan üst düzey bir program.A high-level program that describes what a computation should perform.
Olumsuz etkilerin TCA'lar ve SSRI'lar arasında benzer düzeyde olduğu bulunmuştur.[1]Adverse effects have been found to be of a similar level between TCAs and SSRIs.[2]
SIGPLAN Programlama dillerinin zaman çizelgesi Çok üst düzey programlama diliSIGPLAN Timeline of programming languages Very high-level programming language
Transdinyester dahil Romanya'nın ilçeleri ve alt düzey idari bölümleri, Mayıs 1942The counties and lower level administrative divisions of Romania, Transnistria included.
Bazı illerde "milli faaliyet" hiyerarşinin en alt düzeyine verilen statüydü.In certain provinces, "national activity" was the status given to the lowest level of the hierarchy.
Bilgisayarlı izleme ve alan derotasyonunun profesyonel düzeyde uygulanması zor değildir.Computerized tracking and field-derotation are not difficult to implement at the professional level.
Kompresyon tedavisi orta düzeyde basınçlardan oluşmalı ve hareketli hastalarda işe yaramalıdır. [1]Compression therapy should consist of moderate pressures and works best for ambulating patients.[1]
Sonraki iki ayını Fransa'da havacılıkta ileri düzeyde bir kursu tamamlayarak geçirdi.She spent the next two months in France completing an advanced course in aviation.
Birçok üst düzey odaklayıcı artık bu göz merceklerini kabul ediyor.Many high-end focusers now accept these eyepieces.
Savaş Sanatı üzerine bir yorum yazısı ve üst düzey yetkililere birçok tavsiye mektubu yazdı.He wrote a commentary on the Art of War[8] and many letters of advice to high officials.
Şehrin yüksek düzeyde gelişmişliği Lingnan bölgesindeki birçok insanı kıskandırdı.The city's high level of development drew the envy of many people in the Lingnan region.
Kulüp düzeyinde Sesc Flamengo için oynayan oyuncu şu anda Fenerbahçe Opet için oynuyor.[1][2][3][4]On the club level, she played for Sesc Flamengo, and plays for Fenerbahce Opet.[3][4][5][6]
FP3 soketi, VDDR rayında iki farklı voltaj düzeyini desteklemektedir.The FP3 package supports two different voltage levels on the VDDR rail.
Garuda Linux, ileri düzey kullanıcılar için Barebones adlı bir seçeneğe de sahiptir.Garuda Linux comes with an option called Barebones for advanced users.
Özel sektör katılım düzeyiLevel of private involvement
Meizu M9'un şarj ömrü, dönemindeki çoğu akıllı telefonla kıyaslanabilir düzeydeydi.The battery life span of the Meizu M9 is comparable to that of most modern smartphones.