düzenlenmiş ile cümle
düzenlenmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Liste, Ağustos 2022 Social Blade verilerine göre düzenlenmiştir.[1]The list is based on August 2022 Social Blade data.[1]
Beşiktaş Vişnezade Parkı'nın bir bölümü "Şairler Sofası" adıyla düzenlenmiştir.A part of Beşiktaş Vişnezade Park is oriented under the name "Şairler Sofası".
Bunlar daha sonraları bir şair tarafından derlenip düzenlenmişlerdir.These were later compiled and arranged by a poet.
Düzenlenmiş bir versiyonu ise Fox Network tarafından 6 Mayıs'da yayınlandı.An edited version aired on May 6 on the Fox Network.
Figür 8’deki gibi düzenlenmiş bir deneyde bir fıskiye oluşturulabilir.In an experiment, arranged as in figure 8, a fountain can be created.
Çalışma 19 kitapta düzenlenmiştir.The work was organized in 19 books.
İlk elemeler, 1979 yılında İngiltere'de düzenlenmiştir.Zimbabwe have won the event the most, with three successive titles from 1982 to 1990.
4 Ekim'de Yeongdong Sokağı / Seoul'de Gangnam K-Pop Festivali düzenlenmiştir.On October 4, the Gangnam K-Pop Festival was held on Yeongdong Street in Seoul.
Ödeme için çeşitli yollar düzenlenmiştir.Payment is arranged in several ways.
Prizmanın her kenarı iki kolon şeklinde düzenlenmiştir.The list was most likely written in Sin-magir's final year, or soon after.
3,306 kapasiteye sahip stadyumun zemini suni çim olarak düzenlenmiştir. [1]It has a capacity of 3,306, and the pitch is made of artificial turf.[2]
Dergi Ram Sagar tarafından düzenlenmiştir.The journal is edited by Ram Sagar.
Sınıf ışıklandırması ve akustiği modern dijital ve pedagojik standartlara göre düzenlenmiştir. </br>Classroom lighting and acoustics have been upgraded to meet modern digital and pedagogical norms.
İyi düzenlenmiş bir İtalyanca öğrenme programı hazırlık yılının temelini oluşturmaktadır.A well-developed Italian language programme has become the hard core of the propaedeutic year.
Burada fuarlar düzenlenmiş ve canlı bir saman pazarı kente adını vermiştir.Fairs were held there, and a lively hay market gave it its name (Russian: сено seno 'hay').
Düzenlenmiş bir giriş şuna benzer:An edited entry will look like:
Bu oyunun yeniden düzenlenmiş bir versiyonu 2017'de Steam platformunda yayınlandı.A remade version of this game was published in 2017 on the game platform Steam.
Şaarkı Super Changddai tarafından yazılmış ve düzenlenmiştir.The song was written, composed and arranged by Super Changddai.
2005 yılından bu yana, yarış UCI Avrupa Turu'nda 1.1 etkinliği olarak düzenlenmiştir.Since 2005, the race has been organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour.
2005 yılından bu yana, yarış UCI Avrupa Turu'nda 1 HC etkinliği olarak düzenlenmiştir.Since 2005, the race has been organised as a 1.HC event on the UCI Europe Tour.
2005 yılından bu yana, yarış 1.HC etkinliği olarak UCI Avrupa Turu kapsamında düzenlenmiştir.Since 2005, the race has been organised as a 1.HC event on the UCI Europe Tour.
1935 yılında, “Burabay Ulusal Tabiatı Koruma Alanı” düzenlenmiştir.In 1935, the « National Nature Reserve of Burabay» has been organized.
Orijinal versiyonun yeniden düzenlenmiş bir versiyonu 2015 yılında piyasaya sürüldü. [2]A remastered edition of the original version was released in 2015.[4]
Eser, 10 cilt halinde düzenlenmiş 37 kitaba ayrılmıştır.The work is divided into 37 books, organised into 10 volumes.
Düzenlenmiş ve Düzenlenmemiş SürümleriEdited and Unedited Versions
Yakın zamanda düzenlenmiş bir ortamda yer alan dört binadan oluşmaktadır.It is made up of four buildings, set in recently landscaped surroundings.
Yapraklar spiral olarak düzenlenmiştir.The leaves are spirally arranged, 3–7 cm (1" to 3") long with a 1.5–6 cm (½" to 2") long petiole.
Özel olarak düzenlenmiş alan 25.000 kişilik kapasiteye sahiptir.The specially arranged area will have a capacity of 25,000 people.
DKA, hem deniz hem de gelgit bölgelerinden oluşur ve kısmen düzenlenmiş bir DKA'dır.The MPA consists of both marine and intertidal zones and it is a partially regulated MPA.
Yayın, üç albümün de 2011'de yeniden düzenlenmiş hallerinden oluşuyordu.[1]The release consisted of the 2011 remasters of all three albums.[2]
Bu birikim şekli, iyi düzenlenmiş tefra halkaları ile sonuçlanma eğilimindedir. [1]This form of accumulation tends to result in well-ordered rings of tephra.[1]
Iran Primer, USIP personeli Robin Wright tarafından düzenlenmiştir. [1][2]The Iran Primer is edited by USIP staff member Robin Wright.[30]
Şiddet içermeyen suçlar için idam, kimi ülkelerde yasayla düzenlenmiştir.Capital punishment for non-violent offenses is allowed by law in many countries.
NSK Pasaportlarının bazıları Makine Tarafından Okunabilir Bölge ile düzenlenmiştirSome of the NSK Passports were issued with Machine Readable Zone
2019'da düzenlenmiş bir NSK Pasaportu.An NSK Passport issued in 2019
Bir tabiat koruma alanı olarak düzenlenmiş olan alana erişim düzenlenmiştir.Being a strict nature reserve, access to the area is regulated.
Düzenlenmiş erişim alanı ve kısıtlı erişim alanı olmak üzere iki bölüme ayrılmıştır.It is divided into two parts, a regulated access area and a restricted access area.
Müzedeki iki oda, Ukraynalı bilim insanı Mykola Biliashivsky onuruna düzenlenmiştir.Two rooms in the museum house a tribute to the Ukrainian scientist Mykola Biliashivsky.
Tüm yürüyüş ve bisiklet parkurları iyi düzenlenmiştir.All hiking and biking trails are well-marked.
Belirgin kaburgaları yoktur ancak düzenli olarak küçük tüberküller düzenlenmiştir.They have no distinctive ribs, but do have regularly arranged small tubercles.
2010'daki yeni organizasyon öncesi de STIL-BAS tarafından atölye ve konferanslar düzenlenmiştir.Few more workshops and conferences were organized by STIL-BAS before the reform in 2010.
That Alluring Land: Norma L. Rudinsky tarafından çevrilmiş ve düzenlenmiş Slovak Hikayeleri.That Alluring Land : Slovak Stories, translated and edited by Norma L. Rudinsky.
Olası solungaç yarıkları gibi simetrik olarak düzenlenmiş on rdç çift gonad tanımlanmıştır.Thirteen pairs of symmetrically arranged gonads have been identified, as have possible gill slits.
Uncharted, Uncharted 2 ve Uncharted 3'ün yeniden düzenlenmiş versiyonu.Remastered version of Uncharted, Uncharted 2, and Uncharted 3.
1953'te De arte adque ratione navigandi olarak genişletilmiş, düzeltilmiş ve yeniden düzenlenmiştir.Expanded, corrected and reedited as De arte adque ratione navigandi in 1573.
Evlilikleri hanedan amaçları için düzenlenmişti.Their marriage was arranged for dynastic purposes.
Önceki kongre 2006'da düzenlenmişti.The previous ordinary congress took place in 2006.
Sekreterliğin görev ve sorumlulukları ayrıntılı bir şekilde düzenlenmiştir.The functions and responsibilities of the secretariat were drawn up in a detailed manner.
ACT UP etkili bir şekilde lidersiz olarak düzenlenmiştir; resmi bir komite yapısı vardı.ACT UP was organized as effectively leaderless; there was a formal committee structure.
Gentoo Linux tabanlı olup birçok önceden düzenlenmiş işlevleri içerir.It is based on the Gentoo Linux project and includes many preconfigured functions.
İlk IDF etkinliği, 1997'de düzenlenmiştir.The first IDF was held in 1997.
NGU'daki büyüklüğünün tek bölgesel savunma birimi olan alay, şu şekilde düzenlenmiştir:The regiment, the only territorial defense unit of its size in the NGU, is organized into:
İntroyu kaldıran düzenlenmiş bir versiyon da Bieber'ın YouTube kanalında yayınlandı.An edited version removing the intro was also posted on Bieber's YouTube channel.
Tanganxoan ile Cristóbal de Olid arasında bir toplantı düzenlenmiştir.A meeting between the emperor Tanganxoan II and Cristóbal de Olid was arranged.
Bir Dil Bilgisi ve Sözlükçeyle Düzenlenmiş İtalik Lehçeler.The Italic Dialects Edited with a Grammar and Glossary.
Düzenlenmiş yayımlarEdited volumes
Bir önceki seçim 2017 tarihli 7 Sayılı Kanun ile düzenlenmişti.The previous election was regulated by Law No. 7 of 2017.
Bu bakır, dikkatle düzenlenmiş, oksijensiz bir ortamda son haline getirilir.This copper is finished to a final form in a carefully regulated, oxygen-free environment.
Avrupa Birliği'nde tıp doktorluğu mesleği düzenlenmiştir.In the European Union, the profession of doctor of medicine is regulated.
Aşağıdaki liste çeviri veya yayın tarihine göre düzenlenmiştir.The following list is roughly organized in order of translation or publication date.