düzenlenmiş ile cümle
düzenlenmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu çalışmasını, Orta Doğu'daki çember şeklinde düzenlenmiş şehirleri gezdikten sonra yaptı.They proceed to do so by performing in the middle of the town.
En son 10 aralık 2017 tarihinde kırk dördüncüsü düzenlenmiştir.As of December 2017, there have been fourteen completed series.
Saldırı, Ramazan Bayramı'nın ikinci günü düzenlenmiştir.The treat is particularly associated with the Ramadan holiday.
Bunlara 640'ta Rahip Thomas düzenlenmiş 724 tarihli vakainame dahildir.These include the Chronicle of 724 by Thomas the Presbyter, composed in 640.
Okulun ayrıca çok güzel düzenlenmiş bir bahçesi bulunmaktadır.The place also has a well-manicured park.
1992 Avrupa Futbol Şampiyonası, 10-26 Haziran 1992 tarihleri arasında İsveç'te düzenlenmiştir.The 1992 UEFA European Football Championship was hosted by Sweden between 10 and 26 June 1992.
İlk Dünya Kupası, 1975 yılında İngiltere'de düzenlenmiştir.The first practical solar boat was probably constructed in 1975 in England.
2008 Yaz Olimpiyatları Çin Halk Cumhuriyeti'nin başkenti Pekin'de düzenlenmiştir.The 2008 Summer Olympics were held in Beijing, People's Republic of China.
Kuzey Kore'nin idari bölümleri, üç hiyerarşik düzey halinde düzenlenmiştir.The administrative divisions of North Korea are organized into three hierarchical levels.
Bu bölgeler ve savunan birlikler şu şekilde düzenlenmiştir.The efforts of the ground crews and service troops made this possible.
Şu ana kadar 2011, 2012, 2013 ve 2014 tarihlerinde düzenlenmiştir.There are 2011, 2012, 2013, and 2014 editions.
Oniki Peygamber kilisenin ön kısmında avlu ve merdivenler etrafında olacak şekilde düzenlenmiştir.The Twelve Prophets are arranged around the courtyard and stairway in front of the church.
Dikkatle düzenlenmiş uygulama ve çalışma sistemi kuralları kullanılır.Implemented efficient budget and control systems.
Askeri mahkemelerin görevi Türkiye Cumhuriyeti Anayası'nın 145. maddesinde düzenlenmiştir.The composition of the National Assembly is specified in Article 51 of the Constitution of Pakistan.
2017'de festivalin otuzbeşincisi düzenlenmiştir.In 2017 came the 13th Annual Sports Festival.
Saray'ın güzel düzenlenmiş bir bahçesi ve küçük bir gölü vardır.Around the house are formal gardens and a small lake.
1919 yılının Mart ayından Nisan ayına kadar Mısır'da ayaklanmalar olup protestolar düzenlenmiştir.From March to April 1919, there were mass demonstrations that turned into uprisings.
2017 yılında, ürün kafeinsiz olacak şekilde yeniden düzenlenmiştir. ^ sitesiIn 2017, the product was reformulated to be caffeine free.
Kütüphane Dermesi Dewey Ondalık Sınıflandırma Sistemine göre düzenlenmiştir.The Library Service utilizes the Dewey Decimal Classification System.
Anayasa'nın 91. maddesinde de KHK çıkarma yetkisi verme hususu düzenlenmiştir.Anayasa'nın 114. maddesi gereği Adalet Bakanlığı'na atanan Fahri Kasırga
Final turnuvası 3-13 Haziran 1976 tarihleri arasında İran'da düzenlenmiştir.The finals were hosted by Iran between 3 and 13 June 1976.
Festival ilk olarak 2005 yılında düzenlenmiştir.The festival was first held in 2005.
Sadece genel toplam ve takım yarışmaları düzenlenmiştir.Only the All-Around and Team events were held.
İki takım birbirine oyuncu kiralamış ve hazırlık maçları düzenlenmişti.There were two rounds to the event, with all teams placing and receiving financial prizes.
1 Temmuz 2007'de Diana için bir konser düzenlenmiştir.Orson appeared at the Concert for Diana on 1 July 2007.
Tüm şarkılar Helloween tarafından yazılıp düzenlenmiştir.All songs written and arranged by Hollenthon.
Tuşlar piyanodaki gibi düzenlenmiştir.It features instruments such as the piano.
Ulusal final 14 Şubat'ta düzenlenmiştir.The national final was held on 13 February.
2013 Dünya Halter Şampiyonası Polonya'nın Wrocław kentinde düzenlenmiştir.The 2013 World Weightlifting Championships were held in Wrocław, Poland.
Hindistanın yüksek ögretimi tamamıyla düzenlenmis durumda.Indian higher education is completely regulated.
Cornell gökbilimci tarafından çevirisi yapılmış ve düzenlenmiş yeni bir kitap edinmişti.Cornell astronomer by the name of Carl Sagan.
Bir anlamda, kitlece düzenlenmiş yaratıcılığı edinmek için hesaplama evrenini kullanabiliriz.In a sense, we can use the computational universe to get mass customized creativity.
Min-ho gyung tarafından düzenlenmiştirEdited by Gyung Min-ho
Binlerce ve binlerce genetik olarak düzenlenmiş kök hücre dizisi oluşturabilecek kapasiteye sahip.It has the capacity to produce thousands and thousands of stem cell lines. It's genetically arrayed.
Zaten ortaya ne düzenlenmiştir.I have already arranged what is to occur.
"Ve şimdi o zaman bizim küçük planları düzenlenmiş olmasıdır."And now it is time that we arranged our little plans.
Bunu düzenlenmiş bir kamu hizmeti olarak düşünün.Think of it as a regulated public utility.
Bu, bu ifadenin yeniden düzenlenmiş hali.So this is just that rearranged.
Bu yarışma, boğmaca ve aşılama konusunda düzenlenmiş bir halkla ilişkiler provasıydı.It was a public relations exercise to get the word out about whooping cough and immunization.
O şekilde düzenlenmişti.I mean he had laid it all out.
Pek çok ticari uygulamada modellerin kendileri verilere göre düzenlenmiştir.In many commercial applications the models themselves are fitted based on data.
Kendi Kendine Düzenlenmiş Öğrenme Ortamları olarak adlandırılıyorlar.Self Organized Learning Environments.
Tek farkı, liflerin farklı düzenlenmiş olması.But the only difference is that the fibers are arranged differently.
Hindistan hala bizimki gibi düzenlenmiş bir telefon sistemine sahip.India had, still has, a regulated phone system and so did we.
Düzenlenmiş Buckminster Fuller's Dymaxion haritasına sahip.It has Buckminster Fuller's Dymaxion Map edited here.
Bunun için birçok farklı seviye düzenlenmişCreated a whole bunch of levels for it.
Savoy Mary almak için düzenlenmiş ve istiyorum Covent Garden'a.I'd arranged to take Mary to the Savoy, and on to Covent Garden.
Bu düzenlenmis ticari ask, hakiki asigi yakip tüketen ates gibi degildir.This regulated, commercial "love" is not like the burning fire that consumes the genuine lover.
Periyodik tablomuz bu şekilde düzenlenmiştir.That is how our periodic table is organized.
Düzenlenmiş değerleri saklaKeep modified values
Alan Belirleme Tekrar düzenlenmiş GUIRegion Grabbing Reworked GUI
Düzenlenmiş metni temizleClear edited text
Görüntüler editör tarafıdan düzenlenmiştir.Images remixed by editor.
Aşağıda gördüğünüz düzenlenmiş hâlidir.An edited version appears below.
Bu yılın programı, farklı müzik türlerine göre düzenlenmiş 20 sahnede gerçekleşiyor.This year's programme is taking place on 20 stages, conceived in line with different musical genres.
Caz forumu, Romanya'da bu tipte düzenlenmiş ilk uluslararası etkinlik olacak.The jazz forum will be the first international event of its kind held in Romania.
Kristijan Horvat adına düzenlenmiş sahte bir pasaportla yakalanan Gotovina direnmeden teslim oldu.He surrendered without resistance.
Zanlının otel odasından ise Stjepan Seniciç adına düzenlenmiş ikinci bir sahte pasaport çıktı.A second false passport, in the name of Stjepan Senicic, was found in his hotel room.
Frischenschlager sözlerine," Kosova'da basınla ilgili yasal çerçeve henüz düzenlenmiş değildir."The legal framework for the media in Kosovo has yet to be regulated," he added.
Kötü düzenlenmiş nüfus sayımı sonuçlara gölge düşürdüPoorly organised census casts doubt on results