düzenlenmiş ile cümle
düzenlenmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
2000 NBA Seçmeleri, 28 Haziran 2000 tarihinde Minesota'de bulunan Target Center'da düzenlenmiştir.The 2000 NBA draft was held on June 28, 2000 at the Target Center in Minneapolis.
İlk defa 2005 Astana zirvesi sırasında bir ŞİÖ Sanat Festivali ve bir sergi düzenlenmiştir.An SCO Arts Festival and Exhibition was held for the first time during the Astana Summit in 2005.
Autour de Miguel Abensour adlı eser ise Anne Kupiec ve Étienne Tassin tarafından düzenlenmiştir.Autour de Miguel Abensour, edited by Anne Kupiec and Étienne Tassin.
On üçüncü kez düzenlenmiştir.15 of them were appointed for the third time.
Van Gogh'un ölümünen sonra anısına Brüksel, Paris, Lahey ve Anvers'de sergiler düzenlenmiştir.After Van Gogh's death, memorial exhibitions were held in Brussels, Paris, The Hague and Antwerp.
Sahne, düzenleme odasında yeniden düzenlenmiştir; ilk üretiminden farklı olarak tamamlanmıştır.The scene was rearranged in the editing room; it played out differently when first produced.
Kompleks 1620'de hastane, kilise ve manastır olarak düzenlenmiştir.In 1620, the complex was rebuilt as a church, hospital and monastery.
Tüm yapıların planları, iyi düzenlenmiş bir yerleşime işaret etmektedir.Replace each well-ordered set with its ordinal.
(Kitabın birinci baskısında basım yılı "1872" olacak şekilde düzenlenmiştir.)(The title page of the first edition erroneously gives "1872" as the date of publication.)
Yaptığı ilk çevresel iş Dordrecht'te yer alan sosyal işler için düzenlenmiş kapalı bir bahçedir.His first environment was an enclosed garden for a social work place in Dordrecht, DSW.
MSRE deneme reaktörü) veya iyi düzenlenmiş bir çekirdekte, bu, reaktifliği azaltır.In a small (e.g. the MSRE test reactor) or well moderated core this reduces the reactivity.
Ödeme için çeşitli yollar düzenlenmiştir.Several different methods of fare payment are available.
2008 yılında yarışma Dom Sportova'da 13-16 Kasım 2008 tarihleri arasında düzenlenmiştir.The 2008 competition was held in the Dom Sportova between November 13 and 16, 2008.
Ekonomi büyük ölçüde merkezi olarak düzenlenmişdi ve işleyişi sıkı bir biçimde denetlenmekteydi.Much of the economy was centrally organized and strictly controlled.
7 Nisan 2010 tarihinde Kanun tadil edilmiş, bölge sayısı 5 olarak düzenlenmiştir.The Law was amended on 7 April 2010, so that the number of regions was reduced to five.
Geoff Howland tarafından ilk defa Nisan 2002'de düzenlenmiştir.It was founded by Geoff Howland and was first held in April 2002.
Windows Phone 7'nin mesajlaşma sistemi "iplik" halinde düzenlenmiştir.Windows Phone 7's messaging system is organized into "threads".
Sonrasında Belgrad'da yoğun Mihver karşıtı gösteriler düzenlenmiştir.Massive anti-Axis demonstrations followed in Belgrade.
Plaj hentbolu ile ilgili ilk uluslararası resmi kurallar 2002 yılında düzenlenmiştir.The official rules of Beach Handball were internationally made in 2002.
Hesap makinesi, bir sıra halinde düzenlenmiş rakam tuşlarına, solda sıfır ve sağda 9'a sahipti.The calculator had the digit keys arranged in one row, with zero on the left, and 9 on the right.
Arap dünyasının en köklü sinema etkinliği olan festival ilk kez 1976'da düzenlenmiştir.Beirut hosted the first international film festival in the Arab world in 1971.
Bu karşılaşma hangi kulübün Başbakanlık Kupası'na katılacağına karar vermek amacıyla düzenlenmiştir.Yes, we worry about what the opening box office is going to be.
Nevada eyaletinde yasalar eyalete yeni yerleşimci ve işletme çekme amaçlı düzenlenmiştir.Nevada's tax laws are intended to draw new residents and businesses to the state.
İkinci yarı-final 14 Mayıs'ta Moskova'da düzenlenmiştir.The second semi final took place in Moscow on 14 May.
Vergi Ödevi Anayasa madde 73'de düzenlenmiştir.Hoexter Administrative Law 103.
20th Century Fox, resmî olarak yeniden düzenlenmiş HD versiyonu Pivot kanalında yayınlamıştır.20th Century Fox originally released the HD remaster as a syndicated broadcast on the network Pivot.
Osmanlı’dan sonra yerel yönetim 1692 yılında yeniden düzenlenmiştir.After being freed from Ottoman rule, local administration was reorganized in 1692.
Yine bazı yayınlarda Mammy'nin görüntüsü düzenlenmiştir.Out of these circumstances arose the image of the mammy.
Turnuvanın 9. organizasyonu ve WTA Premier turnuvası olarak üçüncü kez düzenlenmiştir.It was the 9th edition of the tournament and third time as a WTA Premier tournament.
Şarkı, bu albüm için yeniden düzenlenmiştir.The song was re-recorded for this album.
İlk şampiyonada olduğu gibi mayıs ayında, Bahamalar'ın başkenti Nassau'da düzenlenmiştir.As in the previous year, it was held in May in Nassau, Bahamas.
2010 Dünya Kriket Kupası ve 2010 ICC World Twenty20 burada düzenlenmiştir.Parts of the 2007 Cricket World Cup and 2010 ICC World Twenty20 were played there.
Şu anda yeniden düzenlenmiş HD versiyon ev medyasında satın alınabilir değildir.Currently the HD remaster is not available for purchase on home media.
Organizasyon ilk kez 1873-74 sezonunda düzenlenmiştir.The competition was first held in 1873–74.
EuroBasket 1999 Fransa'da düzenlenmiştir.Belgium has organized the EuroBasket 1977.
Selecţia Naţională 2008 finali 23 Şubat'ta düzenlenmiştir.The Romanian National Final Selecţia Naţională 2008 was held on February 23, 2008.
1960'tan sonra her yıl düzenlenmiştir.They have been held every year since 1960.
Toplam 26 yarış düzenlenmiştir.Only 26 riders finished.
Bu Oyunlarda sadece 2 tür kayak yarışması düzenlenmiştir.Only two games in this series were released.
Bu albümlerde çeşitli müzik tarzlarındaki şarkıların yeniden düzenlenmiş sürümleri yer almaktaydı.These albums contained re-edited versions of songs in various musical styles.
Çadırın içi yatılacak, oturulacak, yemek yenilecek bölümler olarak düzenlenmiştir.At the end of the number, they are seated, ready for dinner.
Bunlar karşılıklı olarak birbirleri içine geçecek şekilde düzenlenmişlerdir.Then they scrambled each other.
Meclis Kosova Anayasası ile düzenlenmiştir ve 120 üyeye sahiptir.According to the Constitution, Kosovo shall have an Assembly consisting of 120 members.
Turnuvanın 10. yılıdır ve WTA Premier turnuvası olarak dördüncü kez düzenlenmiştir.It was the 10th edition of the tournament and fourth time as a WTA Premier tournament.
Çevresi piknik alanı olarak düzenlenmiştir.It is developed as picnic spot.
Bu sürümde birkaç video düzenlenmiş ve kısaltılmıştır.A few sequences were edited or shortened as a result.
Ertesi yıl bir yağma – talan akını daha düzenlenmiştir.A second fire the following year destroyed what was left.
Şarkı, Kanye West tarafından düzenlenmiştir ve bu sürümün adı "This Love (Kanye West remix)"dir.It has since been remixed by Kanye West, titled "This Love (Kanye West remix)", in May 2004.
Klibin düzenlenmiş versiyonu sonradan Rihanna'nın resmi sitesine eklendi.An unrestricted version of the video was later uploaded to Rihanna's official website.
Onu yeniden padişah yapmak isteyenler tarafından üç defa kaçırma girişimi düzenlenmiştir.Thanos demands the three that are one to return his godhood to him.
1894 — İlk resmi otomobil yarışı düzenlenmiştir, Paris-Rouen, 22 Temmuz.The first organized automobile race was held on July 22, 1894 from Paris to Rouen, France.
Kitap daha sonra Charaka tarafından yeniden düzenlenmiş ve "Charaka Samhita" adını almıştır.The Agnivesha Samhitā was later revised by Charaka and it came to be known as Charaka Samhitā.
Ka-28 "Helix-A" : Ka-27PL modelinin ihraç edilmek üzere düzenlenmiş versiyonu.Ka-28 (Helix-A) Export version of the Ka-27PL.
Tapınaklara altın heykelleri yerleştirlmiş ve onuruna oyunlar düzenlenmiştir.Gold statues were placed in temples and circus games were held in Claudia's honor.
2001 2002 Bu sezon için yarışma bir turnuva halinde düzenlenmiştir.2001 2002 A tournament format was adopted for this year.
1985 yılındaki yarış ise Nürburgring'de düzenlenmiştir.The association was established in 1985 in Nuremberg.
20 Mayıs 2012 tarihinde Raleigh, Kuzey Karolina'daki PNC Arena'da düzenlenmiştir.It took place at the PNC Arena in Raleigh, North Carolina on May 20, 2012.
EuroBasket 2001 31 Ağustos - 9 Eylül 2001 tariheri arasında Türkiye'de düzenlenmiştir.It was held in Turkey between 31 August and 9 September 2001.
Birinci yarı-final 12 Mayıs'ta Moskova'da düzenlenmiştir.The first semi final took place in Moscow on 12 May.
Eylül 2016'da oyunlarla ilgili olarak Wrocław, Polonya'da Dünya Briç Oyunları düzenlenmiştir.In September 2016, the relevant bridge events were run as the World Bridge Games in Wrocław, Poland.